...işləri bütünlüklə mexanikləşdiriləcəkdir. – Məhərrəm öz yoldaşını bütünlüklə tanımaq üçün çox vaxt sərf etmədi. H.Nəzərli.
Полностью »нареч. 1. целиком, целиком и полностью. Bütünlüklə və tamamilə bəyənilsin целиком и полностью одобрить 2. безраздельно. Bütünlüklə ağalıq etmək безраз
Полностью »z. completely, entirely, as a whole; ~ bəyənmək / təsdiq etmək to approve completely / root and branch, from top to bottom / in its entirety
Полностью »zərf. entièrement ; complètement ; du tout au tout ; tout entier, en totalité ; en tout point ; ~ bəyənmək approuver complètement
Полностью »1. as a whole / completely / altogether на корню (целиком, полностью); 2. (tamamilə) to the last drop / bsoluely everything / right down to the very l
Полностью »to sort someone out good and proper / to know someone like a book / to make the best of smth. до дна (целиком, полностью узнать)
Полностью »to bring someone or smth. to ruin (to ruin someone or smth.) под корень (совсем, окончательно разрушить, разорить)
Полностью »нареч. в целом. Şəhər sənayesi bütövlükdə промышленность города в целом, bütövlükdə ölkə üzrə в целом по стране
Полностью »z. completely, entirely, as a whole; özünü ~ bir şeyə həsr etmək to devote oneself entirely / completely to smth
Полностью »прысл. bütünlüklə праглынуць цалкам — bütünlüklə udmaq ◊ цалкам і поўнасцю — tamamilə, büsbütün
Полностью »is. Bir parçadan ibarət olma, bir küll halında olma; bütöv şeyin halı; yekparəlik, tamlıq
Полностью »сущ. 1. целость 2. нераздельность 3. целостность. Azərbaycanın ərazi bütövlüyü территориальная целостность Азербайджана 4
Полностью »i. integrity, completeness; ərazi bütövlüyü territorial integrity; ölkənin bütövliyinə təminat vermək guarantee the territorial integrity of a country
Полностью »is. intégrité f, indivisibilité f ; intégrité f ; ərazi bütövlüyü intégrité territoriale
Полностью »ən aşağısı iki yanaşı cümlədir ki, burada bu cümlələr eyni üsullu ifadə, eyni tipli və eyni istiqamətli olmaqla, onlara struktur məna korrelyasiya
Полностью »...barbekyu (cəmdəyi bütövlükdə bişirmək / qızartmaq üçün qurğu); 2. bütövlükdə qızardılmış donuz / qoyun və s. cəmdəyi; 3. açıq havada verilən qonaqlıq
Полностью »ж мн. нет 1. tamamlıq, doluluq, bütövlük; 2. köklük, dolğunluq; ◊ полнота власти bütün hakimiyyət; от полноты чувств (души, сердца) hissin artıqlığınd
Полностью »...няма qalıq, artıq рэшта тканіны — parçanın qalığı ◊ без рэшты — bütövlüklə у рэшце рэшт — nəhayət даць рэшты — əvəzini çıxmaq
Полностью »hidrosfer bütövlüklə, bütün fiziki vəziyyətdə su (maye, bərk, qaz halında).
Полностью »ionlaşmış şüaların hüceyrə, toxuma və bütövlüklə orqanizmə təsirini öyrənən və radiasiyaya qarşı mübarizə metodlarını hazırlamaqla məşğul olan elm. Sə
Полностью »...Radioaktiv şüalanmanın – ionlaşmış şüaların hüceyrə, toxuma və bütövlüklə orqanizmə təsirini öyrənən və radiasiyaya qarşı mübarizə metodlarını hazırl
Полностью »bütövlüklə biosferi öyrənən kompleks elmi fənn. Q.e.nın əsası M.İ.Budıko (1977) tərəfindən qoyulmuşdur. Müəllif Q.E.-nın mərkəzi problemini biosferdə
Полностью »...peyğəmbərin və onun ardıcıllarının yolu ilə getmiş, öz həyatlarını bütövlüklə Allaha həsr etmiş və dünyanın aldadıcı gözəlliklərinə aldanmamış insanl
Полностью »Yerin istilik balansı xarici mənbələrdən Yerin bütövlüklə (atmosferlə birlikdə) aldığı və atmosfer vasitəsilə kosmik fəzaya verdiyi istiliyin cəbri cə
Полностью »gross1 n in (the) ~ 1) ümumiyyətlə, bütövlüklə; 2) topdan, topdansatış; a dealer in ~ topdansatış taciri; the ~ of the army / of the people hamılıqla,
Полностью ».../ изо всех сил / со всех ног / сломя голову (очень быстро бежать); 3. (bütövlüklə, çox bərk) do smth. for all one is worth / to do one’s utmost (damn
Полностью »(latın proportionalis-hissənin bütövlüklə düzgün qarşılıqlı nisbətin olması deməkdir) seçki hüququna görə, mərkəzi (Parlament) və yerli (yerli Parlame
Полностью »...rahatdır, qolaydır; с руками и ногами; с руками, ногами 1) məmnuniyyətlə; 2) bütövlüklə, tamamilə; руки вверх! əllər yuxarı! руки по швам! farağat! (
Полностью »