(Ağdam, Bərdə, Qazax, Şuşa) bax bednö:üs. – Bədnöyüs adamnan mənim xoşum gəlməz (Ağdam); – Nuru çox bədnöyüsdü, hər gördüyünə tamah eler (Qazax); – Ya
Полностью »(Bakı) hər şeyə tamah salan, nəfsi hər şeyi çəkən. – Nə bednö:üs uşağdu bu, mənnəm kimə oxşiyib
Полностью »Bax: bənövüş. Saqi, sən döyran söylə, Doldur ver tasın bənöyüş. (“Bəhram-Gülxəndan”)
Полностью »...“pis, yaramaz, ləyaqətsiz” mənasında işlənir. Tapdıq dünyanın ən bədlöyün … adamı … şəklinə düşməyə razı olardı, əsir düşməyə yox! Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...oluram. Aşıq Hüseyn. [Kəklik xalanın] … başında ağ haşiyəli bənövüş kəlağayı var idi. İ.Əfəndiyev.
Полностью »(Qazax) sürünü öz ardınca aparan, çəkən heyvan. – Bənöyüş inəx’ qavaxcıldı, malın qavağınde:dir həməşə
Полностью »sif. Qolları uzun olan. [Arvadın] əynində … uzunqol bənöyüş çit köynək vardı. Ə.Vəliyev.
Полностью »sif. Qolları uzun olan. [Arvadın] əynində … uzunqol bənöyüş çit köynək vardı. Ə.Vəliyev.
Полностью »I прил. подходящий для бедного II нареч. как бедный, по-бедному. Kasıbfəndi yaşamaq жить как бедный
Полностью »Açıq-göy, mavirəngli. Al-yaşıl, abı sarı, Bənövüş qara, qırmızı, Alasan, geydirəsən Həmişə yara qırmızı. (“Bəhram-Gülxəndan”)
Полностью »...бедный 1) Бедно одет кто-л. Жили бедно. 2) в функц. сказ. О бедной обстановке, об отсутствии необходимых вещей. Бедно и неприветно в избе! II бедно н
Полностью »...Qoyun bədöylər kişnəsin; Misri qılınclar işləsin. “Koroğlu”. Bədöyün qocası olsa da arıq; Sürsən, mənzil kəsər, kəmhünər olmaz. “Aşıq Qərib”.
Полностью »...Qoyun bədöylər kişnəsin; Misri qılınclar işləsin. “Koroğlu”. Bədöyün qocası olsa da arıq; Sürsən, mənzil kəsər, kəmhünər olmaz. “Aşıq Qərib”.
Полностью »...чего-л. Насчёт развлечений здесь скудно. С водой в городе скудно. 2) О бедной, убогой жизни, обстановке. В доме у вас скудно.
Полностью »...salamlaşmaq. [Nuriyyə:] Əynində güllü xalat, başında ağ haşiyəli bənövüş kəlağayı, … yumru bir qadın qabağımıza yeriyərək mənə xoşgəldin elədi. İ.Əfə
Полностью »...бедняка дойдёт очередь (сторожить), и ночь длиннее станет; соотв. бедному жениться - и ночь коротка; нубат агакьун / нубат атун - подходить (об очере
Полностью »...(Bayatı). [Nuriyyə:] Əynində güllü xalat, başında ağ haşiyəli bənöyüş kəlağayı olan qadın qabağımıza yeriyərək mənə xoşgəldin elədi. İ.Əfəndiyev. □ G
Полностью »...бедным, o, yoxsul kəndli ailəsində anadan olmuşdur он родился в бедной крестьянской семье 2. нищенский, небогатый, убогий, скудный (о предметах, веща
Полностью »...“Bəhram-Gülxəndan” dastanında duvaqqapmada rast gəlinir: Al-yaşıl, abı sarı, Bənövüş qara, qırmızı, Alasan, geydirəsən, Həmişə yara qırmızı. Çərkəzi
Полностью »...кого, yazığın gəlsin! пожалей! mən yazıq neyləyim что мне, бедному, остаётся делать, yazıq etmək губить, погубить ◊ yazıq o adamın halına ki, … не за
Полностью »