n namizəd; the Republican ~ for governor qubematorluğa Respublikaçı partiyasının namizədi
Полностью »i. candidate; applicant; deputatlığa ~ candidate, nominee; ~ irəli sürmək to put* forward a candidate, to propose a candidate; elmlər ~i candidate of
Полностью »...philology; ~ elmləri doktoru Doctor of philology; ~ elmləri namizədi Candidate of philology
Полностью »i. candidature; candidacy; amer. nomination; bir kəsin namizədliyini irəli sürmək to nominate smb. for election, to put* forward smb.’s candidature; n
Полностью »adj nıüqavimətsiz; rəqibsiz; ~ candidate yeganə namizəd (seçkidə); She was elected unopposed O yekdilliklə seçildi
Полностью »is. présidence f ; ~liyə irəli sürmək nommer un candidat au poste du président, présenter une candidature au poste du président ; ~yə namizəd candidat
Полностью »is. candidat m, -e f ; deputatlığa ~ candidat m, -e f à la députation ; ~ irəli sürmək proposer un (une) candidat (-e)
Полностью »is. candidature f ; öz ~yini irəli sürmək poser sa candidature ; ~yini geri götürmək retirer sa candidature
Полностью »voting1 n səsvermə (proses), səsə qoyma; ~ for a single candidate / for a list namizədlərin fərdi şəkildə / siyahı ilə səsvermə voting2 adj səsvermə;
Полностью »-а; м. (от лат. candidatus - одетый в белое (в древнем Риме соискатель государственной должности надевал белую тогу)) см. тж. кандидатка, кандидатский
Полностью »...sayma / sayılma, yenidən hesablama (xüs. seçkidə); The unsuccessful candidate demanded a re-count of the votes Seçkidə uduzmuş namizəd səslərin yenid
Полностью »...d.d. bir şeyin iddiasında olan, bir şeyi istəyən / arzu edən; ~ candidate seçki iddiasında olan namizəd; ~ poet / artist / author şair / rəssam / müə
Полностью »кандидат (1. саниз хкягъун, тайинрун ва я кьабулун патал къалурнавай, тIвар янавай кас. 2. кIелай алимвилин гъвечIи дережадин тIвар, мес. флан или
Полностью »...Гьажибегов лезгийрикай сад лагьай филологиядин илимрин кандидат я. ЛГ, 2002. * илимрин кандидат.
Полностью »м namizəd; кандидат в члены партии partiya üzvlüyünə namizəd; кандидат наук elmlər namizədi.
Полностью »...(for; between) seçmək, üstünlük vermək; to ~ for a particular candidate namizədlərdən birinə xüsusi üstünlük vermək; The two boys opted for the Navy
Полностью »sif. 1) chaste, puceau (f pucelle), vierge, pudique, innocent, -e ; candide, pur, -e
Полностью »сущ. кандидат: 1) тот, кто намечен для избрания, назначения или приёма куда-л., для получения чего л.; кандидатура. Deputatlığa namizəd кандидат в деп
Полностью »...sans tricherie f, sans duperie f, sans tromperie f ; naï//f, -ve, candide ; 2) zərf. naïvement, candidement
Полностью »(-и, -е, -ер) n. dog, canine, carnivorous animal from the family Canidae (especially the domesticated variety commonly kept as pets, trained to hunt,
Полностью »см. кандидат; -ая, -ое. Кандидатский стаж. Кандидатский экзамен. К-ая диссертация. Кандидатский минимум (экзамены сдаваемые аспирантами и соискателями
Полностью »...to ~ gift hədiyyə seçmək; to ~ wine şərab / çaxır seçmək; to ~ candidate namizəd seçmək; to ~ tastefully / painstakingly zövqlə / diqqətlə seçmək
Полностью »...seçicilərin qeydə alınması poll2 v 1. səs vermək; to ~for a candidate namizədə səs vermək; 2. səs almaq / toplamaq; 3. seçicilərin siyahısına daxil e
Полностью »...presidential electors; respublikaçılar partiyasından ~ vəzifəsinə namizəd candidate for the Republican presidential nomination; ~li dövlət sistemi pr
Полностью »...депутаты. Deputatlığa namizədin vəkili (etibarlı şəxsi) доверенное лицо кандидата в депутаты II прил. депутатский. Deputatlıq (deputat) mandatı юрид.
Полностью »...görərsinizmi?; 2. təqdim etmək, yaxşı rəy vermək, irəli çəkmək (vəzifəyə); to ~ a candidate for a post vəzifəyə namizəd təqdim etmək; 3. himayəsinə v
Полностью »...переголосовать; -и; ж.; разг. Переголосовка улучшила положение кандидата на пост министра.
Полностью »-ая, -ое. Связанный с выборами одного кандидата от округа. О-ые выборы. Одномандатный избирательный округ.
Полностью »...düçar etmək / uğratmaq; to ~ the enemy düşməni məğlub etmək; to ~ a candidate namizədi məğlub etmək (seçkidə); to ~ smb. on points id. bir kəsi xal h
Полностью »...или возможность стать кандидатом 1) Выставить чью-л. кандидатуру. 2) = кандидат 1) Подходящая кандидатура. Возможные кандидатуры.
Полностью »...доктор - доктор медицинских наук; филологиядин илимрин кандидат - кандидат филологических наук; илимдал бинеламиш яз - опираясь на науку; илимдалди т
Полностью »[fars.] сущ. 1. намизед; кандидат (1. саниз (мес. къуллугъдиз, депутатвилиз ва мс.) хкягъун, вилик ялун, тайинрун ва я кьабулун патал тӀвар къалурнава
Полностью »...kontrakt layihə hazırlamaq; 2. seçmək, to ~ a vice-presidential candidate vitse-prezidentliyə namizəd seçmək; 3. çağırmaq (hərbi xidmətə); to ~ smb.
Полностью »...или её кандидатов). Deputatlığa namizədin електораты электорат кандидата в депутаты
Полностью »...забаллотировывать кого-что Не избрать, не утвердить при баллотировке. Кандидат был забаллотирован. Забаллотировать проект.
Полностью »-роб; мн. (ед. - кинопроба, -ы; ж.) Пробные съёмки кандидата на исполнение роли в кинофильме. Участвовать в кинопробах. Удачные кинопробы. Сделать кин
Полностью »...государственные органы власти, при которой избранным считается кандидат (или список кандидатов), набравший установленное законом большинство голосов.
Полностью »...перебаллотировывать и перебаллотироваться - перебаллотировываться. Перебаллотировка кандидата в депутаты, в действительные члены академии. Выставить
Полностью »...seçki kvotası избирательная квота (количество голосов, необходимое каждому кандидату для избрания при пропорциональной системе выборов)
Полностью »...кандидатура (право, возможность для кого-л. выступать в качестве кандидата). Öz namizədliyini irəli sürmək выставить (выдвинуть) свою кандидатуру II
Полностью »...çətin / çıxılmaz vəziyyətə salmaq; This question non-plused the candidates Bu sual namizədləri çətin vəziyyətə saldı / çaşdırdı
Полностью »is. concurrence f, compétition f ; ~ aparan namizəd candidat m en concurrence ; ~ eləmək (aparmaq) faire concurrence à qn, être en concurrence, concur
Полностью »...sədrliyi ilə sous la présidence du chef d’état ; ~liyə namizəd candidat m au poste présidentiel (du président)
Полностью »...yox / tar-mar etmək; azaltmaq; We’ve whittled down the list of candidates to five Biz namizədlərin siyahısını beşə endirdik; to ~ away a fortune var-
Полностью »...adjectives; 4. (elmi) degree; doktorluq ~si doctor’s degree; namizədlik ~si candidate’s degree; ~ vermək to confer a degree (on); to award / to grant
Полностью »...the best ən yaxşısını seçmək; They picked the most deserving candidate Onlar ən layiqli namizədi seçdilər, 2. yığmaq, dermək; götürmək; to ~ flowers
Полностью »...qoymaq to vote (for), to ballot (for), ~ə qoyulmaq 1) to be* a candidate (for), to stand* (for); 2) to be* put to the vote; ~ toplamaq to collect / t
Полностью »...bildirmək / söyləmək; istili have not formed an opinion about the candidates Mən hələ namizədlər barədə rəyimi müəyyənləşdirməmişəm; to have a high ~
Полностью »...pərəstişkarlıq etmək; 2. nəvaziş göstərmək, dilə tutmaq, ələ almaq; Both candidates courted the voters Hər iki namizəd seçiciləri dilə tutdu / ələ al
Полностью »...namizədliyini irəli sürmək présenter (se) aux élections, présenter vt sa candidature ; ~lərin ikinci dövrəsi le deuxième tour des élections ; ~lərin
Полностью »