ж. кандыдатуры, кандыдатур namizədlik, namizəd вылучыць кандыдатуру — kiminsə namizədliyini irəli sürmək
Полностью »I сущ. кандидатура (право, возможность для кого-л. выступать в качестве кандидата). Öz namizədliyini irəli sürmək выставить (выдвинуть) свою кандидату
Полностью »i. candidature; candidacy; amer. nomination; bir kəsin namizədliyini irəli sürmək to nominate smb. for election, to put* forward smb.’s candidature; n
Полностью »is. candidature f ; öz ~yini irəli sürmək poser sa candidature ; ~yini geri götürmək retirer sa candidature
Полностью »n namizəd; the Republican ~ for governor qubematorluğa Respublikaçı partiyasının namizədi
Полностью »...намечен для избрания, назначения или приёма куда-л., для получения чего л.; кандидатура. Deputatlığa namizəd кандидат в депутаты 2) младшая учёная ст
Полностью »i. candidate; applicant; deputatlığa ~ candidate, nominee; ~ irəli sürmək to put* forward a candidate, to propose a candidate; elmlər ~i candidate of
Полностью »(ərəb; latın analoqu candidatus) 1. dövlətin Ali hakimiyyət orqanlarına (Prezidentliyə, Parlamentə), beynəlxalq Parlament təşkilatlarına, eləcə də, si
Полностью »...кандидатуру. 2) = кандидат 1) Подходящая кандидатура. Возможные кандидатуры.
Полностью »(latın candidatus ağ rəngli geyinmiş; Qədim Roma Respublikasında dövlətin ali vəzifələrinə namizəd olan vətəndaşlar öz üzərlərinə ağ rəngli paltar gey
Полностью »...irəli sürmək nommer un candidat au poste du président, présenter une candidature au poste du président ; ~yə namizəd candidat m au poste du président
Полностью »...philology; ~ elmləri doktoru Doctor of philology; ~ elmləri namizədi Candidate of philology
Полностью »adj nıüqavimətsiz; rəqibsiz; ~ candidate yeganə namizəd (seçkidə); She was elected unopposed O yekdilliklə seçildi
Полностью »voting1 n səsvermə (proses), səsə qoyma; ~ for a single candidate / for a list namizədlərin fərdi şəkildə / siyahı ilə səsvermə voting2 adj səsvermə;
Полностью »...namizədliyini irəli sürmək présenter (se) aux élections, présenter vt sa candidature ; ~lərin ikinci dövrəsi le deuxième tour des élections ; ~lərin
Полностью »...sayma / sayılma, yenidən hesablama (xüs. seçkidə); The unsuccessful candidate demanded a re-count of the votes Seçkidə uduzmuş namizəd səslərin yenid
Полностью »...d.d. bir şeyin iddiasında olan, bir şeyi istəyən / arzu edən; ~ candidate seçki iddiasında olan namizəd; ~ poet / artist / author şair / rəssam / müə
Полностью »...-руешься; св. см. тж. перебаллотировываться Выставить заново свою кандидатуру для баллотировки.
Полностью »...(for; between) seçmək, üstünlük vermək; to ~ for a particular candidate namizədlərdən birinə xüsusi üstünlük vermək; The two boys opted for the Navy
Полностью »...to ~ gift hədiyyə seçmək; to ~ wine şərab / çaxır seçmək; to ~ candidate namizəd seçmək; to ~ tastefully / painstakingly zövqlə / diqqətlə seçmək
Полностью »...seçicilərin qeydə alınması poll2 v 1. səs vermək; to ~for a candidate namizədə səs vermək; 2. səs almaq / toplamaq; 3. seçicilərin siyahısına daxil e
Полностью »...чёрный шар в баллотировке, означающий подачу голоса против какой-л. кандидатуры. Наложить черняков.
Полностью »-я; ср. Выдвижение своей кандидатуры на каких-л. выборах. Самовыдвижение на новую должность. Поддержать чье-л. самовыдвижение.
Полностью »...presidential electors; respublikaçılar partiyasından ~ vəzifəsinə namizəd candidate for the Republican presidential nomination; ~li dövlət sistemi pr
Полностью »...баллотировать; -руется; страд. II -руюсь, -руешься; нсв. Выдвигать свою кандидатуру на выборах. Баллотироваться в Государственную думу. Баллотировать
Полностью »...кандидата в депутаты, в действительные члены академии. Выставить кандидатуру для перебаллотировки.
Полностью »-а; м. Отвод своей кандидатуры от выдвижения на какую-л. выборную должность с объяснением причин отказа. Заявить самоотвод на собрании. Дать, принять,
Полностью »...альтернативу кому-, чему-л. Альтернативный вариант. А-ое решение. А-ая кандидатура.
Полностью »...соответствующий чьим-л. желаниям, интересам. Н-ые расходы. Н-ая кандидатура. Ваш приезд нежелателен. 2) Неприятный, вредный. Н-ые последствия. Вызват
Полностью »...etmə (edilmə), etiraz etmə (edilmə); 4. etiraz; дать отвод против кандидатуры... ...namizədliyinə etiraz etmək; 5. ayırma, ayrılma; отвод земель torp
Полностью »...кандидатуры. Заявить отвод. Дать отвод кому-л. Есть отводы по чьей-л. кандидатуре. Есть причины для отвода председателя кооператива. Отвод судьи, сви
Полностью »...nominatio - наименование) см. тж. номинационный 1) книжн. Выдвижение кандидатур для участия в каком-л. творческом конкурсе. Фильм награждён по трём н
Полностью »...государственных или общественных вопросов; подать голос 7) Проголосовать за кандидатуру мэра города. Проголосовать за решение комиссии. Проголосовать
Полностью »...-яюсь, -яешься; нсв. 1) к выставить и выставиться. 2) Выдвигать свою кандидатуру для участия в выборах куда-л. Выставляться на выборах в Думу. Выстав
Полностью »...olma; bəyənmə, bəyənilmə, dəstəkləmə, dəstəklənmə поддержка кандидатуры namizədliyin müdafiə edilməsi; предложение встретило поддержку со стороны все
Полностью »...bir kənara); 3. məc. rədd etmək, etiraz etmək, qəbul etməmək; отвести кандидатуру namizədliyini rədd etmək; ...namizədliyinə etiraz etmək; 4. ayırmaq
Полностью »...отвергнуть. Отклонить ходатайство. Отклонить чьё-л. приглашение. Отклонить чью-л. кандидатуру на выборах. Отклонить от себя ответственность (уклонить
Полностью »...перспективе, определиться. Наметилось место работы. Наметилась кандидатура директора. в) отт. Обозначиться, определиться в предварительной форме, в о
Полностью »...görərsinizmi?; 2. təqdim etmək, yaxşı rəy vermək, irəli çəkmək (vəzifəyə); to ~ a candidate for a post vəzifəyə namizəd təqdim etmək; 3. himayəsinə v
Полностью »...düçar etmək / uğratmaq; to ~ the enemy düşməni məğlub etmək; to ~ a candidate namizədi məğlub etmək (seçkidə); to ~ smb. on points id. bir kəsi xal h
Полностью »-а; м. (от лат. candidatus - одетый в белое (в древнем Риме соискатель государственной должности надевал белую тогу)) см. тж. кандидатка, кандидатский
Полностью »...kontrakt layihə hazırlamaq; 2. seçmək, to ~ a vice-presidential candidate vitse-prezidentliyə namizəd seçmək; 3. çağırmaq (hərbi xidmətə); to ~ smb.
Полностью »...the best ən yaxşısını seçmək; They picked the most deserving candidate Onlar ən layiqli namizədi seçdilər, 2. yığmaq, dermək; götürmək; to ~ flowers
Полностью »...for); ~ə qoymaq to vote (for), to ballot (for), ~ə qoyulmaq 1) to be* a candidate (for), to stand* (for); 2) to be* put to the vote; ~ toplamaq to co
Полностью »