icb. 1. Toxunduraraq metal qablarda və ya simli musiqi alətində səs çıxarmaq. Həyətdə palaz döşənib samovar qurulmuşdu
Полностью »глаг. nəyi: 1. извлекать звуки (ударяя металлическими, стеклянными и т.п. предметами) 2. бренчать, тренькать (небрежно или плохо играть на щипковом ст
Полностью »f. 1. to chink (d.), to jingle (d.), to clank (d.); 2. (simli musiqi alətini) to strum (d.), to play (d
Полностью »icb. 1. зангъар-зунгъур ийиз тун (гун) (мес. металлдин къапарив); 2. цӀингил-мингилар ягъун, ваниз тун (мес
Полностью »несов. 1. danqıldatmaq, dınqıldatmaq, cingildətmək; 2. danqıldamaq, dınqıldamaq, cingildəmək; 3. məc. taqqıltı ilə salmaq (düşürmək, atmaq); 4. məc. y
Полностью »v dınqıldatmaq, danqıldatmaq; to ~ (on) a guitar gitaranı dınqıldatmaq; to ~ (on) a piano pianonu dınqıldatmaq
Полностью »глаг. разг. nəyi тукать (ударять, производить короткий прерывистый звук), тукнуть
Полностью »...вызывать звон (звонком, колокольчиком, колоколом). Qabları danqıldatmaq греметь посудой
Полностью »...onu bir şeyə toxundurmaqla danqıltı səsi çıxarmaq. Vedrəni danqıldatmaq. – Kosa kuryer bayaqdan zəngi dörd dəfə danqıldatmışdı. S.Rəhimov.
Полностью »гл. загранг ийиз тун (гун), металлдикай авур са куьнихъ (мес. ведредихъ) геляна дангдай ван акъудун.
Полностью »глаг. 1. брякать (звякать, производить звуки металлическими, стеклянными и т.п. предметами), брякнуть 2
Полностью »f. Cınqıltı səsi çıxartmaq. Qabları bir-birinə vurub cınqıldatmaq. Xırda pulları cınqıldatmaq.
Полностью »...металлический звук при помощи чего-л.), прозвенеть. Mis pulları zınqıldatmaq звенеть медными монетами
Полностью »f. to tinkle (d.), to jingle (d.); to cause smth. to tinkle / to tingle; zəngi ~ to tinkle / to jingle the bell
Полностью »f. (zınqrov) to peal (d.), (stəkan) to clink (d.); (açar, pul) to jingle (d.); d.d. to tinkle (d.), (qab) to clatter (d
Полностью »f. sonner vt, faire tinter ; faire cliqueter (cingildətmək) ; zəngləri ~ sonner les cloches
Полностью »гл. зигринг ийиз тун (гун), ваниз тун (гун) (мес. металлдин пуларив, къапарив ва мс.).
Полностью »глаг. разг. тукаться (ударяясь обо что-л., производить короткий прерывистый звук), тукнуться
Полностью »f. 1. to cause smb. to grumble / to mutter; 2. (ayı) to cause to growl (d.)
Полностью »icb. бурбуриз (мурмуриз, гъургъуриз) тун (гун), бурбур (мурмур, гъургъур) авуниз себеб хьун.
Полностью »глаг. заставить кого ворчать: 1. рычать (о медведе) 2. брюзжать, бормотать (о человеке)
Полностью »f. 1. Danqıltı çıxarmaq, danqıltılı səs çıxarmaq. Qazan düşüb danqıldadı. – …Elə bil dolu altında dəmir taxtapuş danqıldayır
Полностью »несов. cingildətmək, dınqıldatmaq; ◊ бряцать оружием qılınc oynatmaq, meydan oxumaq.
Полностью »...dan. 1. baraban çalmaq, təbii çalmaq; 2. döyəcləmək, taqqıldatmaq; 3. dınqıldatmaq, baş-qulaq aparmaq.
Полностью »...перпилаг; 2. isteh. dınqadırınq, çalğı səsi; цӀингил-мингил ягъун dınqıldatmaq (sazı, tarı).
Полностью »...simlərə bir-bir toxunmaq; to ~ the gitar gitaranın simlərini bir-bir dınqıldatmaq; 2. guppultu / tappıltı ilə düşmək
Полностью »...dustaqxanaya salmaq v II 1. (adət at, on) vurmaq, döymək; döyəcləmək; dınqıldatmaq; to ~(on) the piano pianonu dınqıldatmaq; 2. çırpınmaq, döyünmək (
Полностью »...danışma; to speak with a ~ tın-tın / burnunda damşmaq twang2 v 1. dınqıldatmaq, dınqıldamaq; Someone was twanging a guitar in the next room Kimsə o b
Полностью »...musiqi alətində çalmaq; to ~ the piano / a guitar piano / gitara dınqıldatmaq / çalmaq
Полностью »