...езде по грязи, жиже, воде и т.п.); чмокать, чавкать. Çəkmə ilə fırçıldatmaq чмокать сапогами, ayaqları ilə fırçıldatmaq хлюпать ногами
Полностью »несов. dan. 1. şappıldamaq, fırçıldamaq (palçıq); 2. şappıldatmaq, fırçıldatmaq (palçığı); ◊ хлюпать носом burnunu çəkmək.
Полностью »f. 1. to toss (d.); to hurl (d.); to fling* (d.); to spin* (d.); 2. bax fırlatmaq
Полностью »сущ. жиртӀ-жиртӀ авун, лурчӀ-лурчӀ авун (мес. къенез яд фейи чекмеяр алаз къекъведамаз ва я палчухдай фидамаз)
Полностью »глаг. швырять, швырнуть, вышвыривать, вышвырнуть. Daşları suya fırıldatmaq швырять камни в воду
Полностью »глаг. хлюпать (издавать характерные чавкающие звуки – о грязи, жиже, воде и т.п.); чавкать, чмокать. Ayağımın altında palçıq fırçıldayır под ногами гр
Полностью »I (Bakı) 1. sürətlə ötüb keçmək. – Maşını yanımnan fırıldadıb keşdi 2. atmaq, tullamaq; – Sumkasını divanın üstünə fırıldatdı II (Bakı, Salyan) tez sa
Полностью »1. вращать, кружить, вертеть; 2. катить с шумом; 3. бросать с силой, метать, швырять, отбрасывать;
Полностью »f. Fırçıltı səsi çıxarmaq, fırç-fırç eləmək. Kosa içində su fırçıldayan (f.sif.) qaloşlarını tappıldada-tappıldada qayıdıb çöl tərəfdən [Sübhanverdiza
Полностью »глаг. 1. щелкать (зубами). Dişlərini xırçıldatmaq щелкать зубами 2. скрежетать (производить скрежет)
Полностью »f. to grind* (d.), to gnash (d.), to grit (d.); dişlərini ~ to grind* / to gnash / to grit one’s teeth
Полностью »глаг. хлюпать (идти по чему-л. жидкому, вязкому, производя чавкающие звуки)
Полностью »v 1. şappıldatmaq, fırçıldatmaq, sıçratmaq (palçığı, suyu); sappıldamaq, fırçıldamaq (palçıq, su haq.); 2. tökmək, dağıtmaq (suyu); He sloshes water a
Полностью »f. Dodaqları, ağzı ilə marçıltı səsi çıxartmaq, marçamarç etmək. [Kərbəlayı Cəfər] çölməyin qapağını götürüb bir qaşıq ətin suyundan içdi və ağzını ma
Полностью »гл. чӀарпӀ-чӀарпӀдин ванер акъудун, чӀарпӀ-чӀарпӀ ийиз тун (пӀузаррив, сивив).
Полностью »...yemək, xırtıldada-xırtıldada yemək (bərk, kövrək şeyi). Qazmağı, qəndi xırtıldatmaq. – Soldat da bizim kökü xırtıldatmağımızı eşidib dedi… S.Vəliyev.
Полностью »глаг. чмокать, чмокнуть, почмокивать, почмокать. Ağzını, dodağını marçıldatdı почмокал губами 2. чавкать (есть, громко жуя, причмокивая губами), почав
Полностью »...ударом, хлопком и т.п.); хлестать, хлестнуть чем-л. Qamçını şırtıldatmaq щёлкать хлыстом (кнутом) 2. хрустеть, хрустнуть. Barmaqlarını şırtıldatmaq х
Полностью »гл. сараривди хаз, кукӀвариз, атӀуз, шупӀиз тӀуьн; хирт-хирт (чӀирх-чӀирх, пӀакьракь) ацалтна тӀуьн (мес
Полностью »icb. Cırıldamasına səbəb olmaq, cır-cır səs çıxartdırmaq. Sübhanverdizadə eşələnərək məftilli krovatı cırıldatdı
Полностью »f. Xırçıltı səsi çıxartmaq, xırç-xırç eləmək. Yalnız ayaqlarımızın altında xırçıldayan çınqılların şikayətini andıran həzin səslər eşidilirdi
Полностью »f. “Yox” mənasında nırç eləmək. Nə nırçıldayırsan? – Kətxuda nırçıldayaraq əlini havada oynatdı. M.Hüseyn
Полностью »f. Şırıltı ilə tökmək, axıtmaq, birdən tökmək, boşaltmaq (maye şey haqqında). [Roza] dolçadakı ilıq suyu qaldırır, birdən-birə ləyənə şırıldadır
Полностью »...вышвыриваться, быть вышвырнутым (выброшенным с силой). Pəncərədən fırıldanmaq быть вышвырнутым в окно
Полностью »z.: ~ fırıldamaq to whirligig; to whirl; Külək kağızları havada fır-fır fırladırdı The wind whirled the papers in the air
Полностью »...atılmaq; 2. (into, to, against) tullamaq, atmaq, çırpmaq, tolazlamaq, fırıldatmaq; to ~ a ship against the rocks gəmini qayalara çırpmaq; to ~ smb. t
Полностью »