...Rüstəmə:] Ən yaramaz cəhət isə budur ki, işin çox hissəsini fikirsiz, elmi mühakiməsiz görmüşsünüz. M.İbrahimov.
Полностью »I прил. беспечный, беззаботный, бездумный. Fikirsiz adam беспечный человек II нареч. беспечно, беззаботно. Fikirsiz yaşamaq жить беспечно
Полностью »
s. 1. thoughtless; (i.s.) manifesting lack of thought; 2. (qayğısız) careless; gay
Полностью »1. прил. са фикирни (дертни, къайгъуни) авачир, фикирсуз; // фикир вичив гвачир, вич-вичел алачир, бейгьуш; 2. нареч. фикир (фагьум, веревирд) тавуна.
Полностью »sif. 1) irréfléchi, -e ; inconcidéré, -e ; étourdi, -e ; 2) insouciant, -e, sans souci
Полностью »1.1. не думающий : фикирсуз инсан - недалёкий человек. 1.2. необдуманный. 2.необдуманно.
Полностью »1) thoughtless, unthinking, unreflective 2) adj. hasty, impetuous, reckless; inconsiderate, thoughtless
Полностью »[ər.] прил. фикирдиз (акьулдиз, фагьумдиз) талукь тир, фикирдихъ (фагьумдихъ, акьулдихъ) галаз алакъалу тир; фикирдин, акьулдин, зигьиндин, мукьуфдин.
Полностью »...tutqun bir ifadə aldı. İ.Əfəndiyev. // zərf Fikirli halda, fikirli-fikirli, dalğın halda, dalğın-dalğın. [Xasay] bir müddət fikirli gəzdi. Ə.Vəliyev.
Полностью »I прил. 1. задумчивый: 1) погруженный в думы, размышления. Fikirli adam задумчивый человек 2) выражающий задумье, размышление. Fikirli baxış задумчивы
Полностью »I. s. thoughtful, (i.s.) full of thought; pensive, looking pensive; given of reverie; ruminant; ~ baxış(lar) / nəzər(lər) thoughtful look(s); ~ sifət
Полностью »1. прил. фикирлу, фикирдик акатнавай, фикирди кьунвай (тухванвай), фикирдиз фенвай, фикир чӀугвазвай; 2. нареч. фикирлудаказ, фикирлу гьалда, фикирлу-
Полностью »1) sif. pensi//f, -ve ; rêveu//r, -se ; ~ olmaq être pensi//f, -ve ; 2) zərf. d’un air préoccupé, d’un air soucieux ; rêveusement ; d’un air pensif
Полностью »FİKİRLİ – ƏHLİ-KEF Mən görürəm siz ikiniz də fikirli, qanacaqlı adamlarsınız (Ə.Haqverdiyev); Əhli-kefin biridir, ona iş buyurmaq olarmı? (“Azərbaycan
Полностью »icb. 1. фагьумиз (фикириз) тун (гун); фагьумуниз, фикируниз мажбур авун; 2. фикириз тун, фикир чӀугваз тун, рикӀик гъалаба кутун, нарагьат авун.
Полностью »...Fikri, qayğısı olmayan, heç bir şeyin fikrini, qeydini çəkməyən; fikirsiz, laqeyd. [Kərim xan] Tehranın boşalmış küçələrinə tamaşa edir, qayğısız bir
Полностью »сов. и несов. садан фикирдиз шерик хьун, са фикирдал алаз хьун, фикиррин садвал малумрун.
Полностью »прил. fikirsiz, diqqətsiz, çox tələsik; ehtiyatsız; опрометчивый поступок ehtiyatsız hərəkət.
Полностью »прил. без тропинки, без дорожки, не имеющий тропинки дорожки (о какой-л. местности)
Полностью »ж мн. нет фикиррин къене садвал; са фикирдал алаз хьун; майилвал (садан фикирдиз, кардиз).
Полностью »is. 1. Fikri özündə olmama; huşsuzluq. // Fikirsizcəsinə hərəkət, düşüncəsizlik. 2. Heç bir fikri, qayğısı, dərdi olmama
Полностью »i. 1. thoughtlessness; lack of thought; 2. (qayğısızlıq) carelessness; gayness
Полностью »сущ. фикирсузвал (1. фикир вичив тахьун; бейгьушвал; фикирсуз гьерекат, фагьумсузвал; 2. са фикирни (дертни, къайгъуни) тахьун).
Полностью »...дериндай чирун. ♦ углублѐнный в себя дерин фикирриз фенвай, фикиррин деринра гьахьнавай.
Полностью »гл. акахьна (какахьна) амукьун, фикирдик акатун, фикирди кьун, фагьумун, гафунихъ къекъвез амукьун, гаф жигъин тийиз амукьун.
Полностью »[ər.] сущ. хиял (1. фикирда амай (авай, фикирдиз къведай) шикил, хъен ва мс.; хиялдиз, фикирдиз къведай затӀар; хиялар; 2. фикир, фагьум; // xəyal elə
Полностью »adv dalğın, fikirli, fikirli-fikirli, dalğın / fikirli bir tərzdə; to speak ~ fikirli-fikirli danışmaq
Полностью »фикирдиз шерик тир, фикир сад тир (са касдихъ галаз), фикирдиз майил ийидай.
Полностью »adj. ehtiyatsız, fikirsiz, tələsik; ein ~es Urteil tələsik hökm; ~e Entscheidung tələsik qərar
Полностью »sif. Əndişəsi, fikri, qayğısı, qorxulacaq bir şeyi olmayan; fikirsiz, qayğısız, dərdsiz, sakit, rahat. Əndişəsiz adam.
Полностью »adj 1. qayğısız, fikirsiz; 2. düşüncəsiz, ağılsız; 3. mənasız, boş (nöqteyi-nəzər və s. haq.); ~ remarks mənasız / boş iradlar; ~ criticisms mənasız /
Полностью »adj 1. qayğısız, qəmsiz, qeydsiz, dərdsiz, fikirsiz; to try to look ~ qayğısız / qəmsiz / dərdsiz görünməyə çalışmaq; 2. səhlənkar, başısoyuq; laqeyd;
Полностью »adj 1. fikirsiz, tələsik, diqqətsiz; əsəbi, tez özündən çıxan, özbaşına; ~ judgement tələsik mühakimə; 2. çox iti / sürətli; şiddətli, gur; ~ current
Полностью »adj. xoşbəxt, bəxtəvər, mutlu, fikirsiz; salamat, sağ-salamat, ağbəxt; ~e Reise! yaxşı yol!; das macht mich ~ bu məni çox sevindirir; ~er Zufall yaxşı
Полностью »...təhlükədir; 2. səliqəsiz, səhlənkar; 3. qeydsiz, qayğısız, dərdsiz; qəmsiz, fikirsiz
Полностью »...(M.İbrahimov); Bayram balkonda durmasına baxmayaraq, sanki huşsuz, fikirsiz idi (Ə.Vəliyev). DİQQƏTLİ – LAQEYD Yoldaş polkovnik, o indi də diqqətlidi
Полностью »...piyadə yetirsin… M.F.Axundzadə. 2. Dürüst, aydın, dəqiq, qəti. Fikirsiz və müəyyən plansız bir halda küçə ilə getdim. Çəmənzəminli. Rənada da Cahangi
Полностью »...-suz, -süz; a room ~ of furniture mebelsiz otaq; ~ of thought / ideas fikirsiz, mənasız; ~ of fear qorxusuz, qorxu bilməyən; 6. sadə, çılpaq; ~ facts
Полностью »...müvəffəqiyyət və izhari-sədaqət və xülusiyyət! F.Köçərli. [Mürtəcelər] fikirsiz və mütaliəsiz qiyam barəsində izhari-nəzər edib, öz keçəcəklərini unu
Полностью »