adj 1. matəm; ~ garments matəm paltarı; 2. dəfn; qəmgin, tutqun, kədərli, dərdli; ~ expression of face üzün kədərli / dərdli ifadəsi
Полностью »funeral1 n dəfn; dəfn mərasimi; quiet ~ sadə dəfn mərasimi; to attend (at) a ~ dəfndə / dəfn mərasimində iştirak etmək; to join the ~ dəfn mərasiminə
Полностью »I. i. burial, funeral II. s. funeral; ~ bürosu funeral parlour; undertaker’s office; ~ etmək to bury (d.)
Полностью »n. funereal stretcher, litter for carrying the sick or wounded; sedan chair, portable covered chair carried by two people; palankeen, type of carriage
Полностью »I. i. mourning; funeral; ~ə qərq olmaq to go* into mourning; bir kəsə ~ saxlamaq to be* in mourning for smb.; ağır ~ deep mourning II. s.: ~ marşı fun
Полностью »...qarışmaq to mingle in / with the crowd; 2. procession; train; dəfn ~i funeral procession / train
Полностью »...nitq (xüs. təntənəli); to deliver an ~ təntənəli nitq söyləmək; funeral ~ dəfn mərasimində nitq
Полностью »...ceremony; festival, fete; müqavilə bağlanılması ~i signing ceremony; dəfn ~i funeral rites; toy ~i celebrating one’s wedding, wedding ceremony
Полностью »...namazı din. funeral service; ~ namazı qılmaq din. to perform a funeral service (over, for)
Полностью »n 1. əklil; çələng (çiçəklərdən hörülmüş bəzək); a funeral ~ matəm əklili; We laid wreath at the war memorial Biz müharibədə həlak olanların abidəsinə
Полностью »...5. (dəfn edilmək) to be* buried; Cənazə saat beşdə götürüləcək The funeral cortege will start at five
Полностью »s. fantastic(al), fanciful; unreal; (ağılasığmayan) fabulous; ~ hekayə fiction
Полностью »procession1 n 1. mərasim; funeral ~ dəfn mərasimi; to go / to walk in ~ mərasimdə yerimək; The procession made its way slowly down the hill Mərasim ya
Полностью »[rus.] погон (пагун, гзафни-гзаф дяведин къуллугъчийрин къуьнерал алкӀурдай фаркьлу авунин лишан).
Полностью »...агъуз аватун; куьрс хьана авахьун; волосы ниспадают на плечи чIарар къуьнерал аватзава.
Полностью »...qohumlarından az adam iştirak etdiA few of his kindred were present at his funeral II. s. kindred, related, cognate, allied; ~ millətlər kindred nati
Полностью »i. illusion, fantasy, fancy; unreal dream; boş ~ idle fancy; ~ yaratmaq to create illusion
Полностью »...hospitality; qəbilə adətləri tribal customs; dəfn adətləri funeral rites; milli adətlər national customs Bu bizdə adətdir It is a custom with us
Полностью »...-ди, -да; -яр, -йри, -йра ипекдин шал. Кьилик квай кьелечӀ бишме къуьнерал аватнава. 3. Р. ЦӀийи ханлух.
Полностью »s. unreal, unfeasible, unrealizable, impracticable; ~ arzu unrealizable wish / desire; ~ plan impracticable plan; ~ təklif impracticable proposal / su
Полностью »...шуькӀуь гимишдин гъал (къизилди хьиз цӀарцӀар гудай); 2. хилел ва я къуьнерал цвадай лишан (аскеррин пекерин); // дамах патал пекинал цвадай затӀ.
Полностью »...catch / to make the ~ qatara çatmaq; 2. təntənəli nümayiş; mərasim; funeral ~ dəfn mərasimi; 3. karvan, qatar; a ~ of camels dəvə karvanı; 4. silsilə
Полностью »...zənginin səsi) chime; (telefon zənginin səsi) telephone call; matəm ~i (funeral) knell; saat(ın) ~i striking of a clock; bir kəsə ~ vurmaq / etmək (t
Полностью »...theme mövzuya müvafiq; Her bright clothes were not appropriate for a funeral Onun əlvan paltarı yaş mərasiminə uyğun deyildi appropriate2 v 1. ayırma
Полностью »...жедай гьерекатар ийидай гьалдиз атун. Кагьулвалмир, Венерадин къуьнерал, Гзаф ичер алай тар хьиз акӀаж хьухь. А. Сул. Лув це, мани.
Полностью »...кагьулвал хъийимир кагьул тир гьалдиз атун. Кагьулвалмир, Венерадин къуьнерал, Гзаф ичер алай тар хьиз акӀаж хьухь. А. Сул. Лув це, мани.
Полностью »...хивевай кьилин буржи мад ятӀа, Къуй лекьер къвез ацукьрай ви къуьнерал. Х. Х. Къуй лекьер къвез ацукьрай ви къуьнерал. [Мегьамедбег]. Иламран хв
Полностью »...гзаф зурба кьуд синен къванцин гуьмбет. 3. спортда сад-садан къуьнерал акьахна акъвазна инсанри чпикай туькIуьрдай фигура. 4. пер. кIан гьяркъуьз к
Полностью »...кьун. Ам рех янавай яргъи чуру галай, кьилелни яргъи къалин чебни къуьнерал аватнавай чӀарар алай яхун, гъвечӀи буй авай кас я. А. И. Къиргъин.
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра мейит къуьнерал кьуна сурарал тухудай алат. Кесиб касдин мейит сурал магьфейра ( а ) ваз тухуз хъайтӀа, А
Полностью »...къуьнуьхъди акьун - удариться плечом; руфуна авайди аквадач, къуьнерал алайди аквада (погов.) - что в животе (т. е. съедено) - того не видно, а что н
Полностью »...утагъда чими я. З. Р. Гьажи Давуд. Атайдахъ ерли гардан авачир. Адан къуьнерал кьадарсуз еке кьил алай, гьамни уьлгуьчдалди тунвай. 3. Гергерви. Б
Полностью »...сад-садан кьилел эцигнавай затӀарин кӀунт; 4. циркина сад-садан къуьнерал акьахна акъвазна инсанри чпикай туькӀуьрдай гьахьтин фигура; 5. бильярд къу
Полностью »...цӀуьдгъуьнун, цӀуьдгъуьнна (шутхун хьана) аватун (мес. кьилихъ галай ппек къуьнерал); 5. са затӀунин арадай (кӀаникай) акун, акъатун, вичиз рехъ авун
Полностью »...полковник, генерал, Руг ацукьна гьакӀ чинерал, ЗатӀ аламачиз къуьнерал, Мягьтел яз гьейран хьана хьи. С. С. Амач лугьуз и патишагь. Генералдин хтулд
Полностью »...винелди яргъивал авай партал. Рак гатай ванци ам уяхарна, Ам къуьнерал пенжекни вегьена дегьлиздиз экъечӀна. З. Гь. Ахварай авудай аваз. Председа
Полностью »...тунвайди ва иниз верчер гьахьнавайди акуна... А. Сайд. Вили яна. Ам къуьнерал пенжекни вегьена дегьлиздиз экъечӀна. 3. Гь. Ахварай авудай аваз.
Полностью »...чи гъилерал къабар хьуй! X. X. Къуй лекьер къвез ацукьрай ви къуьнерал. Синоним: пихер хьун.
Полностью »...тир гьиссери кьун. Руг ацукьна гьакӀ чинерал, ЗатӀ аламачиз къуьнерал, Мягьтел яз гьейран хьана хьи. С. С. Амач лугьуз и патишагь. Зун амукьна хьана
Полностью »...rütbələr / orden və medallar; military ~s hərbi rütbələr; the last / funeral ~s dəfn mərasimi, son ehtiram; 5. pl fərqlənmə (imtahanda); to graduate
Полностью »...(restoranda); 3. həmrah olmaq, yanaşı getmək, müşayiət etmək; to ~ a funeral tabutu müşayiət etmək, son mənzilə yola salmaq; yar olmaq (to ~ upon); M
Полностью »