Qadın adı kimi işlədilir, farscadır, “açılmış (parlaq) gül” deməkdir (qönçə sözü ilə müqayisə et). (Bəşir Əhmədov
Полностью »...eyləmək ol həlqə zülfə ağ buxağında… M.P.Vaqif. Aldı mey camini ol yari-güləndam əlinə; Can fəda saqiyə, verdi o gülün cam əlinə. Ə.Vahid.
Полностью »Əndam “ bədən” deməkdir. Güləndam “bədəni gül kimi olan”, “zərif bədən” mənasını əks etdirir. Fars dilindən keçib. Qadın adı kimi də işlədilir. (Bəşi
Полностью »...yetişdirmək üçün şüşə ilə örtülmüş qızdırılan tikili; istixana. Gülxanada gül yetişdirmək. Gülxanadan xiyar dərmək.
Полностью »[fars.] сущ. парник (хъуьтӀуьз цуьквер, къацубур, афнияр ва мс. цана агакьрун патал шуьшеяр авай рамкайралди кӀевнавай чими чка)
Полностью »...том, кто любит гулять 1), 8); гуляка. Целыми днями на улице, гулёна. Не нагулялась ещё, гулёна?
Полностью »Everyone must follow the old’s advice. Кто отца-мать не слушается, послушается телячей шкуры.
Полностью »Bax: bənövüş. Saqi, sən döyran söylə, Doldur ver tasın bənöyüş. (“Bəhram-Gülxəndan”)
Полностью »[fars.] нареч. клас. вахт, чӀав; bu həngamda и вахтунда, и гьеленда, и чӀавуз; o həngamda а вахтунда, а гьеленда, а чӀавуз.
Полностью »(Gədəbəy, Tovuz) gicəlmək. – Oqqədər çalışmışam ki, əyğa qalxanda sə:ləx’lənirəm (Tovuz)
Полностью »...sarı, Bənövüş qara, qırmızı, Alasan, geydirəsən Həmişə yara qırmızı. (“Bəhram-Gülxəndan”)
Полностью »“Hoppanmaq”dan f.is. Pərdə qalxanda iki əcinnə üstdən hoppanma oynayırlar. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »[ər.] нареч. клас. вил мичӀна ахъайдалди, вили лупӀдалди, са гьеленда, гьасятда, тадиз.
Полностью »уьлендин; уьленрин, уьленда (уьленра) жедай; болотные растения уьленрин набататар.
Полностью »...bu gələn. On dörd gecəlik ay kimi İşıq salandır bu gələn. (“Bəhram-Gülxəndan”)
Полностью »
