HƏMYAŞID [Fərhad] gön karxanasında işləyirdi. Arvadı isə uşaqların Güləbətinlə həmyaşıd olan qızının ixtiyarına buraxıb bütün günü xalça karxanasında
Полностью »м. равесніка, равеснікаў həmyaşıd, həmyaş мы равеснікі — biz həmyaşıdıq сін. аднагодак
Полностью »Lit. you could spit in his eye and he’d call it God’s dew / you could spit in his face and he’d call it divine dew плюнь в глаза - скажет: “божья роса
Полностью »bax yaşıd. Qorxusuz Xacoyla hünərli Dadaş; Hər ikisi oğlan, özləri həmyaş… H.K.Sanılı. İdrisi də o biri həmyaşlıları kimi çox tez səfərbərliyə aldılar
Полностью »zərf Həyasızlıqla, ədəbsizcəsinə, utanmazcasına, çəkinmədən, həya etmədən, utanmadan, arsız-arsız. Konkada oturan ağyaxalı bir rus çinovniki ara vermə
Полностью »...arsız. [Qəhrəman:] Mən [xanımı] ilk dəfə görürəm… Amma yamanca həyasız qadındır. H.Nəzərli. // İs. mənasında. Der: – Hara gəlibsən, ey həyasız; Əldən
Полностью »...бесстыжий, беззастенчивый, наглый, нахальный: 1. не имеющий стыда. Həyasız adam бесстыдный человек, həyasız uşaq наглый ребёнок 2. выражающий бесстыд
Полностью »1. бесстыдный, беззастенчивый, наглый, циничный, нахальный, дерзкий; 2. нахал, наглец, циник, бесстыдник;
Полностью »s. impudent, shameless; barefaced, brazen (-faced); ~ olmaq to be* shameless / barefaced / impudent
Полностью »HƏYASIZ (həyası, arı olmayan) [Bığlı ağa:] Pah atonnan, nə həyasız arvadmış! (S.Vəliyev); ABIRSIZ (dan.) Gülsüm: O, abırsız adamdır, onlardan nə istəs
Полностью »sif. éhonté, -e, sans vergogne, impudent, -e ; impudique ; effronté, -e ; ~ olmaq être cynique
Полностью »bax yaşıd. Qorxusuz Xacoyla hünərli Dadaş; Hər ikisi oğlan, özləri həmyaş… H.K.Sanılı. İdrisi də o biri həmyaşlıları kimi çox tez səfərbərliyə aldılar
Полностью »...одинакового с кем-л. возраста); однолеток. Sənin oğlun mənim nəvəmlə həmyaşdır твой сын однолеток с моим внуком
Полностью »...(i.s.) (of) the same age; ~ olmaq to be* (of) the same age; Biz həmyaşıq We are (of) the same age
Полностью »