to make scenes / to stage a row with someone / to make a noise / to make a fuss about smth. / to cause a stir / to cause a sensation устраивать сцены
Полностью »...düzəltmişdilər. – Aşıq Ələsgər neçə ilin aşığıydı, amma belə həngamə heç harda görməmişdi. “Aşıq Ələsgər”. [Xəlil:] Nə gördüm, büsat və həngamə, vur-
Полностью »...суматоха, суета, беспорядок. Bu nə həngamədir? что за кавардак?, həngamə salmaq (qoparmaq, çıxarmaq) затеять кутерьму, устроить суматоху 2. зрелище,
Полностью »1. кутерьма, катавасия, кавардак, сумятица, суматоха; 2. шумное зрелище, представление;
Полностью »i. uproar; noise; bustle, turmoil; d.d. confusion, muddle; böyük ~ salmaq to make* a racket, to kick up a row; to cause a sensation; ~siz without a fu
Полностью »[fars.] сущ. 1. гьавгъа, мярекат, гъулгъула, яхъ-тамир; 2. гзаф ван алай межлис, тамаша.
Полностью »is. remue-ménage m (pl invar) fam ; désordre m ; pêle-mêle m (pl invar) ; tohu-bohu m (pl invar) ; chaos \kao\] m ; böyük ~ salmaq faire grand bruit d
Полностью »HƏNGAM(Ə)1 f. 1) dalaşma, qovğa; 2) izdiham, yığnaq; 3) döyüş meydanı. HƏNGAM(Ə)2 f. 1) zaman, vaxt; 2) fəsil, mövsüm.
Полностью »сущ. петля, мн. ч. петли (две планки на стержне, прикрепляемые к створке двери, крышки и т.п., и позволяющие ей открываться и закрываться)
Полностью »...Cəbrayıl, Şərur, Mingəçevir, Oğuz, Tərtər) həncama. – Həngama qapını saxlıyır (Bərdə); – Həngama qapıda, pəncərədə olur (Oğuz); – Qapıya həngama vırd
Полностью »zərf [fars.] klas. Vaxt, zaman, çağ. Bu həngamda (bu vaxtda, bu anda). O həngamda (o vaxtda, o anda)
Полностью »[fars.] нареч. клас. вахт, чӀав; bu həngamda и вахтунда, и гьеленда, и чӀавуз; o həngamda а вахтунда, а гьеленда, а чӀавуз
Полностью »HƏNGAM(Ə)1 f. 1) dalaşma, qovğa; 2) izdiham, yığnaq; 3) döyüş meydanı. HƏNGAM(Ə)2 f. 1) zaman, vaxt; 2) fəsil, mövsüm.
Полностью »...açılıbörtülməsinə imkan verən dəmir hissə; rəzə. Qapı əncaməsindən çıxmışdır. □ Dişi əncamə – əncamənin qapı açılıb-örtüləndə onunla bərabər dönən hi
Полностью »сущ. петля (две планки на стержне, служащие для прикрепления створки двери и т.п.)
Полностью »сущ. питил; // dişi əncamə диши питил (питилдин рикӀинихъ галаз санал элкъведай пай); erkək əncamə эркек питил (питилдин юза тежедай пай).
Полностью »v yeni ad vermək, adını dəyişdirmək: to ~ a street / a town küçənin / şəhərin adını dəyişdirmək; Ganja was renamed several times in its history Gəncən
Полностью »(Xanlar) xırdaçı. – Həncə adam arvatdan xavar alar kın, bu şey hanı, o şey hanı, qənd alıf gətimişdim, niyə tez qutardı
Полностью »adv 1. bu vaxtdan, bundan sonra, bu andan etibarən, bundan / bu vaxtdan belə, indidən; a week ~ bundan bir həftə sonra; three years ~ bundan üç il son
Полностью »ср dan. zar. hay-küy, həngamə, mərəkə, qiyamət, məhşər, ərəsat; ◊ вавилонское столпотворение həngamə, mərəkə, qiyamət.
Полностью »