глаг. здороваться, поздороваться друг с другом (справляться, справиться о здоровье, о делах)
Полностью »bax hal-əhval tutmaq (“hal-əhval”da). …Adam həmişə həmsöhbət tapır, bir-birilə hallaşır, “məsələ” öyrənir
Полностью »глаг. перекликаться (обмениваться громкими возгласами, словами), перекликнуться
Полностью »глаг. склоняться: 1. изменяться по падежам 2. перен. разг. часто упоминаться (о к ом-, о чем-л.). Adı tez-tez hallanır часто склоняется его имя
Полностью »(Çənbərək) kəllələşmək, kəllə-kəlləyə gəlmək (heyvanlarda). – Qoşdar yaman daxlaşdı, ikisi də ləms oldu, yerinnən qalxəmmir
Полностью »(Gəncə) kökəlmək. – Atdarı biyil yazda birki ay xama buraxdıx, yaxşı baylaşmışdılar
Полностью »bax sallanmaq (çoxları haqqında). Tələbələr yenə dartındılar, qadın da onların ətəyindən tutub sallaşdı
Полностью »f. Səsi tutulmaq, boğunuq hala düşmək. Kallaşa-kallaşa karlaşır insan; İçinin səsini çölü eşitmir… M
Полностью »(Gədəbəy, Zəngilan) razılaşmaq, razılığa gəlmək. – Yollaşın, ver gessin, indi heyvan çoxdu (Zəngilan); – Necə yollaşdıη? (Gədəbəy)
Полностью »глаг. седеть, поседеть (о волосах). Saçları çallaşıb kimin волосы поседели у кого
Полностью »глаг. становиться, стать хриплым, сиплым, Səsi kallaşıb голос его стал хриплым
Полностью »глаг. неметь, онеметь (становиться, стать немым, утрачивать, утратить способность речи)
Полностью »KALLAŞMAQ – AÇILMAQ Getdikcə onun səsi kallaşırdı (F.Kərimzadə); Birdən səsi açıldı (“Ulduz”).
Полностью »f. (səs) to become* / to get* hoarse / raucous / husky; səsi kallaşana qədər qışqırmaq (ağlamaq) to shout (cry) oneself hoarse
Полностью »f. Çal olmaq, bozarmaq. Gömgöy olan bir taxıl, görürsən, bir gün çallayıb, bir gün ağarır, vağanıyır, bir azdan tökülür, çürüyür
Полностью »f. rauquer, avoir une voix enrouée ; səsi kallaşana qədər qışqırmaq égosiller (s’), sangloter autant que la voix devienne rauque
Полностью »