to make smth. up / to present pure fiction / to spin smth. out of thin air / to suggest a solution out of the top of one’s head / to think of smth
Полностью »heç bir əsası olmayan fikir söyləmək, iddia və ya ittiham etmək; ~ özündən toxumaq, öz başından çıxarmaq
Полностью »əvəz. Hansı vaxtdan, hansı müddətdən, haçandan. Havaxtdan şəhərdə yaşayırsan? – [Şahpəri:] Xala nədir, adə, mən havaxtdan xala olmuşam? B.Bayramov.
Полностью »qeyri-müəyyən vəziyyətdə qalmaq, həll olunmamış vəziyyətdə olmaq; ~ havada qalmaq.
Полностью »to hang in the air / to fail to materialize / to be pigeonholed / to stop in midair повисать (повиснуть) в воздухе
Полностью »uydurmaq, olmayan şeyi danışmaq; ~ havadan götürmək, özündən toxumaq.
Полностью »1. Hirsləndirmək, əsəbiləşdirmək. 2. Yalan danışmaq, uydurmaq; ~ havadan götürmək, özündən toxumaq.
Полностью »vt xəyallardan qurtarmaq, həqiqətə yönəltmək; F desillusioniert sein havadan düşmək
Полностью »adj 1. rəngi getmiş / solmuş, bozarmış (havadan); 2. ləkəli, ləkəsi olan (yağışdan)
Полностью »asan yolla, havayıdan, başqasının hesabına, heç bir xərc və zəhmət çəkmədən kiminsə rəğbətini qazanmağa çalışmaq.
Полностью »...cadar-cadar olmuş, qurumuş (havadan, küləkdən); yanmış, qaralmış (havadan); a ~ face / skin yanmış / codlaşmış sifət / dəri; 3. məc. bərkdən-boşdan /
Полностью »[yun. phos və fr. bomba] Gecə havadan şəkil çəkərkən istifadə olunan təyyarə bombası.
Полностью »I (Çənbərək) bağsız çarıq növü. – Bu büzməyi havaxdan geyirsin, Oruc? II (Kəlbəcər) qadın üst paltarı
Полностью »...qatar haçan (haçaq, havaxt) gedir?; seit ~ bist du in Berlin? havaxtdan (nə vaxtdan) bəri Berlindəsən?
Полностью »[fr.] İçərisi qazla doldurulmuş korpusu olan, xüsusi mühərrikli, havadan yüngül, uçucu aparat; idarə olunan aerostat.
Полностью »м xüs. eksikator (havadan tez rütubətlənən maddələri qurutmaq və ya saxlamaq üçün qalın divarlı şüşə cihaz).
Полностью »...codlaşmış, cadar-cadar olmuş, qabalaşmış, qurumuş, çatlamış (havadan, küləkdən); 2. прил. sərt, çılpaq; обветренные скаты sərt (çılpaq) qayalar.
Полностью »...qarın, gödən, bətn; sich auf den ~ legen qarın üstə uzanmaq; aus den ~ havadan, necə gəldi
Полностью »...bax qıfılbənd 2-ci mənada. [Muzdur] saz çalmasa da, çalğı tanıyan, havacatdan, gözəlləmədən, kilidləmədən, deyişmədən başı çıxan bir oğlandı. Ə.Əbülh
Полностью »...vəziyyətdə qalmaq, aydınlaşdırılmamış, həll olunmamış vəziyyətdə olmaq; ~ havadan asılı qalmaq, kağız üzərində qalmaq.
Полностью »is. Yağış, qar, dolu və s. şəklində havadan yerə düşən su qətrələri; yağmur. Yeraltı suların mənbəyi atmosfer yağıntıları, çay sularıdır.
Полностью »...məc. Çoxlu miqdarda tökülmək. Bir qədər sonra toz çoxaldı, sanki havadan un ələnirdi. Mir Cəlal.
Полностью »...f.is. 2. mus. Əsas havanın ardınca çalınan yüngül hava. Aşıqlar ağır havadan keçirlər döndərməyə. Ə.Haqverdiyev. 3. dan. Döngə, dönüş.
Полностью »...davamsız, artımsız. // Kafi miqdarda olduğu halda, xeyri görülməyən. Sanki havadan un ələnirdi. Ancaq bu bərəkətsiz un yeri ağartmırdı. Mir Cəlal.
Полностью »...платье üst paltar; 3. mus. yüksək, zil; ◊ верхнее чутье ovç. havadan iyduyma qabiliyyəti (itlər haqqında); верхняя палата bax палата.
Полностью »