adj 1. irsi / nəsildən-nəslə keçən, irsən alınmış / keçmiş; ~ instinct anadangəlmə / irsi keçən instinkt; ~ disease irsi xəstəlik; 2
Полностью »z. by right of succession; by heredity, by inheritance, heritably; ~ almaq (sahib olma) to inherit (d.)
Полностью »s. heritable, hereditary, inherited; ~ xəstəlik hereditary / heritable disease; ~ keyfiyyət inherited quality
Полностью »s. hereditary; by birth; ~ nəciblik nobility by birth; ~ xəstəlik hereditary disease
Полностью »n 1. aydınlıq, parlaqlıq, şəffaflıq (səma və s. haq.); the ~ of the sky səmanın aydınlığı / açıqlığı; 2
Полностью »несов. toxunmaq, əlləşdirmək, qurdalamaq (yaranı, ağrıyan yeri); ◊ бередить рану yarasını təzələmək, dərdini təzələmək.
Полностью »...переживать вновь что-л. тяжёлое, мучительное; тревожить, волновать. Бередить воспоминаниями. Бередить (старые, сердечные) раны, болячки. Бередить сер
Полностью »несов. хкуьрун, хкIурна тIарун (хирек, тIазвай чкадик). ♦ бередить сердечные раны рикIин хирер цIийи хъувун, дердер цIийи хъувун, рикIел хкун.
Полностью »...tam / konstitusiyalı / məhdud mütləqiyyət (şahlıq, monarxiya); hereditary ~ irsi monarxiya
Полностью »n xəstəlik, naxoşluq, kefsizlik, nasazlıq, əzginlik; hereditary / chronic / incurable / grave ~ irsi / xroniki / sağalmaz / ağır xəstəlik
Полностью »глаг. бередить (причинять боль прикосновением к ране, болячке). Yaranı azışdırmaq бередить рану
Полностью »-режу, -редишь; развережённый; -жён, -жена, -жено; св. (нсв. - вередить) = разбередить Развередить рану.
Полностью »...smb. of smth. bir kəsə bir şey haqqında məlumat / xəbər vermək; Herewith I inform you that... Bununla əlaqədar olaraq mən sənə / sizə bildirirəm ki,.
Полностью »-режу, -редишь; разбережённый; -жён, -жена, -жено; св. (нсв. - бередить) 1) Причинить боль прикосновением к ране, болячке, ссадине и т.п. Разбередить
Полностью »...посыпать (кого-что-л.) : кайи лекьерал кьел алахун (перен.) - бередить сердечные раны, напоминать о горе, вызывать неприятные воспоминания (букв. пос
Полностью »...лекьедин - печёночный. || кайи лекьерал кьел алахун (погов.) - бередить старые раны (букв. на жжёные печёнки соль посыпать).
Полностью »...rəngləri təzələmək освежить краски ◊ dərdini (yaralarını) təzələmək kimin бередить сердечные раны (душу) к ому
Полностью »...ем-л. Üzünə su səpmək побрызгать водой лицо ◊ yarasına duz səpmək бередить рану; elə bil ürəyimə sərin su səpdilər отлегло от сердца; pulu sağa-sola
Полностью »...intoksikasiyası раневая интоксикация ◊ yarasının üstünü açmaq kimin бередить рану кого, чью; yara vurmaq kimə нанести удар, рану, причинить горе, стр
Полностью »...о чём-л. прошедшем, köhnə yaranı təzələmək задеть за живое, бередить рану; köhnə kəndə təzə dəb salmaq см. köhnə bazara təzə nırx qoymaq; köhnə küllü
Полностью »...чьё горе; dərdini demək изливать своё горе; dərdini təzələmək бередить чьи раны; dərddən ərimək таять от горя; dərdinə əlac tapmaq kimin помочь кому
Полностью »