adj 1. etinasız, laqeyd; maraqsız; ~ spectator etinasız tamaşaçı; ~ to public opinion ictimai fikrə / rəyə laqeyd; to be ~ to danger təhlükəyə laqeyd
Полностью »1) bir şeyə qarşı qeyri-müəyyən, laqeyd, etinasız olmaq; 2) boş, əhəmiyyətsiz; 3) neytral.
Полностью »dərinlik struktur plana uyğun gəlməyən çay /Ferens-Soroskiy və b., 1972/. река индифферентная dead rupture
Полностью »s. indifferent, happy-go-lucky, shiftless, careless; ~ adam an indifferent / a careless man*
Полностью »I. s. indifferent; ~ tamaşaçı indifferent spectator; mübahisəyə ~ qalmaq to remain indifferent in a dispute; bir kəsə / şeyə ~ qalmaq to be* indiffere
Полностью »1) sif. indifférent, -e, insensible, indolent, -e, désintéressé, -e ; ~ olmaq être indifférent, -e (insensible) ; 2) is. indifférent m, -e f, insensib
Полностью »I. s. indifferent, nonchalant, cool; careless, light-hearted; (özünə qarşı) selfless; ~ adam indifferent / cool man*; ~ baxış indifferent look; ~ olma
Полностью »sif. [lat.] 1. Qeyri-müəyyən, laqeyd, etinasız. 2. Boş, əhəmiyyətsiz. 3. fiz. Neytral
Полностью »прил. индифферентный: 1. не действующий, безразличный. İndiferent maddə индифферентное вещество; физ. indiferent nöqtə индифферентная точка, indiferen
Полностью »...etmək / göstərmək to be* indifferent (to, towards), to treat (d.) with indifference
Полностью »I. s. inattentive, careless, unfavourable, thoughtless; indifferent; ~ olmaq to be* inattentive / careless / unfavourable; ~ adam inattentive / carele
Полностью »1) sif. malveillant,-e, méchant,-e, hostile, désobligeant,-e, indifférent,-e ; ~ olmaq être malveillant,-e pour (və ya envers) qn, être mal disposé,-e
Полностью »i. indifference, nonchalance, carelessness; ight-heartedness; ~ göstərmək to show* / to display indifference (to), to be* indifferent (to); bir kəsə ~
Полностью »нареч. laqeyd, qeydsiz, etinasız, maraqsız, soyuq; индифферентно относиться к делу işə laqeyd baxmaq (yanaşmaq).
Полностью »n 1. etinasızlıq, laqeydlik; əhəmiyyət verməmə; to show / to display ~ laqeydlik göstərmək; to treat smb
Полностью »-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.; (лат. indifferens (indifferentis)); книжн. см. тж. индифферентно, индифферентность 1) Проникнутый безразличием, равнодуши
Полностью »z. with indifference, indifferently, taking no notice, paying no attention, disrespectfully
Полностью »i. indifference, carelessness, inattentiveness; ~ göstərmək to display indifference / carelessness
Полностью »1) sif. sans amour, froid,-e, indifférent,-e ; 2) zərf. ~ yaşamaq vivre sans amour ni affection
Полностью »...vaxtlarda / zamanlarda; 2. başqa, özgə, qeyri, diger; I feel a different man now Mən özümü indi başqa adam hiss edirəm; That’s different Bu başqa məs
Полностью »-а; м. (лат. differens) 1) спец. Разница в осадке носа и кормы судна. 2) финанс. Разница в цене на товар при заказе и получении его в процессе торговых операций.
Полностью »one is not indifferent to someone (is keen on someone, took a fancy to someone) неровно дышит (неравно-душен, испытывает влечение к кому-либо)
Полностью »one is perfectly indifferent to someone or smth. / to remain unmoved by smth. не умирать по (не очень любить, быть безразличным, равнодушным к кому ил
Полностью »...insensible, ~ vəziyyətdə olmaq être évanoui, -e, être sans connaissance ; 2) dur, -e ; indifférent, -e
Полностью »s. middling, supportable, fairly good, indifferent; mot much of a; mediocre; not so bad, not so well; O, miyanə artistdir He / She is an indifferent a
Полностью »s. different, various, diverse; ~ fikirlər various / different thoughts; ~ maraqlar diverse interests
Полностью »s. different; various; ~ adamlar different / various people; ~ səbəblər various reasons: Biz sadəcə olaraq başqabaşqa adamlarıqWe are simply different
Полностью »...expression, sans vie, terne (baxış haqq.) ; apathique, indolent, -e ; indifférent, -e
Полностью »1) sif. impassible, calme, froid,-e, indifférent,-e, imperturbable ; ~ qadın une femme froide (və ya insensible) ; 2) zərf. impassiblement, froidement
Полностью »I. s. 1. careless, carefree, indifferent; ~ adam careless / carefree man*; 2. dishonest, dishonourable; ~ olmaq to be* dishonest / dishonourable II. z
Полностью »...desire (for); longing (for); ~dən düşmək to lose* desire, to be* indifferent; ~dən salmaq to cause smb. to lose desire to smth.; ~ə salmaq / gətirmək
Полностью »...passion f de qch ; penchant m, goût m pour ; ~dən düşmək devenir vi (ê) indifférent, -e ; ~ə gəlmək prendre goût à qch ; öz ~i ilə pour convenances p
Полностью »ж мн. нет qayğısızlıq, qeydsizlik, laqeydlik, etinasızlıq, soyuqluq, maraqlanmama, maraq göstərməmə
Полностью »qayğısızlıq, qeydsizlik, laqeydlik, etinasızlıq, soyuqluqş maraqlanmama, maraq göstərməmə
Полностью »мн. нет индифферентвал, къайгъусузвал (мес. са карда иштирак тийиз, фикир тагуз къерехда акъвазун)
Полностью »