İYLƏNMƏK [Böyükxanım:] ..Sən o hovuzu görürsən, iki ay, üç ay təmizlənməyendə, təzə su buraxmayanda iylənir (M.İbrahimov); QOXUMAQ Havalar istiləşdikc
Полностью »...(акатун); гар акъахун, чӀур хьун (мес. ниси, як); balıq başdan iylənər. Ata. sözü гъетре ни кьиликай къачуда.
Полностью »f. Qoxumaq, iy vermək, xarab olmaq, ağırlaşmaq, üfunətlənmək. Ət iylənmişdir. Pendir iylənmişdir, yemək olmur
Полностью »f. 1. (xarab olmaq) to go* bad, to become* rotten / tainted; Ət iylənib The meat has become rotten / tainted; 2
Полностью »глаг. 1. тухнуть, протухать, протухнуть (становиться, стать тухлым). Ət iylənib мясо протухло 2. пахнуть, издавать запах
Полностью »...применяться. Təsərrüfatda işlənmək применяться в хозяйстве, məişətdə işlənmək употребляться в быту 2) применяться, использоваться в речи, в тексте. C
Полностью »...şeydən ikrah etmək, diksinmək, nifrət etmək, görə bilməmək, çiyrənmək. İyrənmişəm ağzının suyundan; Qatran qoxusu gəlir buyundan. M.Ə.Sabir. …Zeynəb
Полностью »məch. Təqib olunmaq. … Polis idarəsi tərəfindən izləndiyini və ələ düşəcəyini görüb ailəsi ilə bərabər İspaniyaya köçdü
Полностью »1. обрабатываться, разрабатываться; 2. быть в работе, в употреблении, в обращении;
Полностью »глаг. обнюхиваться, обнюхаться (обнюхивать, обнюхать друг друга – о животных). İtlər iyləşirlər собаки обнюхиваются
Полностью »...допустить протухание чего-л. 2. давать, дать понюхать. Naşatır spirti iylətmək kimə дать понюхать нашатырный спирт кому
Полностью »глаг. 1. брезговать, брезгать кем, чем (испытывать отвращение к кому-, к чему-л.) 2. перен. гнушаться, пренебрегать кем, чем
Полностью »məch. 1. Sərf edilmək, istifadə edilmək, işlədilib qurtarmaq. Materialların hamısı işləndi. 2. Emal olunmaq, düzəldilmək, hazırlanıb lazımi şəklə salı
Полностью »İYRƏNMƏK İyrənmişəm ağzının suyundan; Qətran qoxusu gəlir buyundan (M.Ə.Sabir); ÇİYRƏNMƏK Çox vaxt adam yağlı plovdan çiyrənər.. (S.Hüseyn); ÇİMÇİŞMƏK
Полностью »f. 1. to be* used; cümlədə ~ to be* used in a sentence; 2. to be* worked out; Yeni metod işlənib A new method has been worked out; 3
Полностью »qarş. Bir-birini iyləmək, qoxulamaq. – …İtlər bir-birindən çəkinəçəkinə burun-buruna iyləşdilər. M.Rzaquluzadə.
Полностью »...çürütmək, iylənməsinə səbəb olmaq. Pendiri çox saxlayıb iylətmək. Balığı iylətmək. 2. Qoxulatmaq. Çiçəyi hamıya iylətmək.
Полностью »f. (şənlənmək) to have* a nice / good* time; to amuse / to divert / to entertain oneself; (özünü məşğul etmək) to get* / to be* distracted; to indulge
Полностью »глаг. 1. салиться, просаливаться (пропитываться салом, жирным веществом), просалиться 2. насаливаться (смазываться или натираться салом), быть насален
Полностью »f. Dayanmaq, durmaq, yubanmaq, ləngimək. O, görəsən, harada əyləndi, gəlib çıxmadı? – [Dəli Həsən:] Əylən, bir qulaq as sözə
Полностью »...Ayrı olsaq da, həqiqətdə biriz. H.Cavid. [Zeynal] hər zaman gülmək, əylənmək, bağırmaq, sərxoş olaraq səfahətlə vaxt keçirmək istəyirdi. S.Hüseyn. [X
Полностью »...постоять, простоять. Əylən, bir qulaq as постой, послушай, bir saat əylənmək harada простоять час где 4. оседать, осесть (остаться где-л. на постоянн
Полностью »I ƏYLƏNMƏK Qıpçaq Məlik onlarla [qızlarla] əylənirdi (Anar); DİLXOŞLUQ ETMƏK (ELƏMƏK), MƏZƏLƏNMƏK (dan.). II əylənmək bax dayanmaq 1
Полностью »ƏYLƏNMƏK – GETMƏK Əylən, bir qulaq as sözə (“Koroğlu”); Qədir fürsət bilib yayındı, üzünü bağlara tərəf tutub yavaşca, dala baxmadan gedirdi (Mir Cəla
Полностью »PİYLƏNMƏK I f. Kökəlmək, piy bağlamaq. Maddələr mübadiləsi düzgün getmədiyi üçün Qızxanım yaman piylənmişdi (A.Əbilov). PİYLƏNMƏK II f. Varlanmaq. Əli
Полностью »f. employer (s’) ; être employé, -e ; être garni, -e ; cümlədə ~ être employé, -e dans la phrase ; qızılla ~ être garni, -e d’or
Полностью »f. 1. to be* pursued / tracked / chased / followed; 2. (xəlvəti) to be* shadowed; Onu hər yerdə izləyirlər He / She is shadowed everywhere
Полностью »1. Güman edirəm ki, söz iy (запах), irin (iyrin) sözləri ilə qohumdur. Başqa yozum: mənbələrdə xəstə sözünün sinonimi kimi ig sözü qeydə alınıb, iyrən
Полностью »f. to be* fastidious / squeamish (about); Mən hər şeydən iyrənirəm I’m squeamish about everything
Полностью »məch. 1. кӀвалахарнаваз хьун, серф авунваз хьун, кӀвалахарун, кӀвалахарна куьтягь хьун; 2. авунваз хьун, раснаваз хьун, лазим тир гьалдиз гъанваз хьун
Полностью »icb. 1. (пис) ни акатуниз (атуниз, агалтуниз), чӀур хьуниз, гар акъахуниз себеб хьун, кутӀурун; гар акъадарун; 2
Полностью »гл. такӀан атун, такӀан хьун, рикӀиз такӀан (рикӀи чӀугун тийир, хуш текъвер) са затӀуникай икрагь хьун, нифрет авун, аквадай вилер тахьун, зурзунар а
Полностью »f. 1. Burunla nəfəs çəkərək, bir şeyin qoxusunu duymağa çalışmaq, qoxulamaq. Arxın suyun kəs, doldu; Bağda gülün dəst oldu; Yara bir gül göndərdim; İy
Полностью »сов. dan. 1. turşumaq, qaxsımaq, çürümək, korlanmaq, iylənmək; 2. rütubət çəkmək, nəm çəkmək.
Полностью »сов. dan. 1. iylənmək, qoxumaq, pis iy vermək; 2. iylətmək, pis iylə doldurmaq.
Полностью »...boğulmaq, 2. təngnəfəs olmaq, tövşümək. ЗАДО́ХНУТЬСЯ сов. dan. iylənmək, qoxumaq, ağırlaşmaq.
Полностью »f. dan. İylənmək, xarab olmağa başlamaq, turşumaq, ağırlaşmaq. Qatıq imirçiyib. Pendir imirçiyib.
Полностью »(Şəmkir) xarab olmaq, iylənmək. – Yayın hökmünə bax ki, ət iki sa:dın içində ağırsıyıf
Полностью »ТУХНУТЬ I несов. sönmək, sönüb getmək. ТУХНУТЬ II несов. qoxumaq, iylənmək, xarab olmaq.
Полностью »...I несов. bax припахать. ПРИПАХИВАТЬ II несов. dan. iy vermək, iylənmək, çürüməyə başlamaq.
Полностью »ПОПАХИВАТЬ I несов. bir az iylənmək, pis iy vermək. ПОПАХИВАТЬ II несов. köhn. yüngülcə eşmək.
Полностью ».../ qoxu reek2 v 1. tüstüləmək; tüstülətmək; 2. pis iy vermək / iylənmək; to ~ of garlic / of sweat / of alcohol sarımsaq / tər / spirt iylənmək; His c
Полностью »(Cəbrayıl, Füzuli, Salyan) xarab olmaq, iylənmək. – Bı ət ağırraşıf, mını at it yesin (Cəbrayıl); – Yayda ət tez ağırraşır (Füzuli)
Полностью »...-ар) qoxu, iy; якӀухъ ял гала ət iy verir; ял акатун iy vermək, iylənmək, qoxumaq, xarab olmaq.
Полностью »...1. Çox qalmaqdan, istidən, yaxud başqa bir səbəbdən qurd düşmək, iylənmək. Pendir qalıb qurdlanıbdır. 2. məc. dan. Paxıllıq etmək, ürəyində paxıllığı
Полностью »...dayanmaq, azalmaq, zəifləşmək, yatmaq. ЗАТУХНУТЬ II сов. məh. iylənmək, qoxumaq, xarab olmaq.
Полностью »...qoxu, üfunət; хъсан ни xoş iy, ətir; * ни агалтун pis iy vermək, iylənmək, qoxu(lan)maq, xarab olmaq; ни атун a) iy duyma qabiliyyəti; iyi duymaq, iy
Полностью »...qoxu, üfunət; What a stink! Bu nə pis iydir! stink2 v pis / üfunət iylənmək; The fish has gone bad – it stinks Balıq xarab olub – üfunət iylənir
Полностью »...qıfşıyır, so:ra ərəx çəkillə (Meğri) II (Cəbrayıl) üfunət iyi vermək, iylənmək. – Uşağın əysiləri üş-dört gündü yuyulmamış qalıf deyin qıfşıyıf
Полностью »...бабли ял агалтун kif iyi gəlmək; pis iy (qoxu) vermək, üfunətlənmək, iylənmək; * бабли къачун məc. dan. həddini aşmaq, ağ eləmək; qudurmaq, azğınlaşm
Полностью »...saçsın; İydə, innab çiçək açsın (M.Rahim); İY VERMƏK. 2. qoxumaq bax iylənmək
Полностью »...canına çəkmək, canına hopmaq (iy, qoxu haqqında); ял (ни) агалтун iylənmək, qoxumaq; 4. bir şeyə ehtiyac hiss etmək (yuxu, sidik haqqında); ахвар ага
Полностью »...nəfəsi ətir qoxuyur. M.İbrahimov. 2. Pis iy vermək, üfunətlənmək, iylənmək, çürümək. Havalar istiləşdikcə fabrikin havası xarablaşır, çirkab suları k
Полностью »...to ~smth., to ~ at smth. bir şeyi iyləmək; 4. iyi / rayihəsi olmaq, iylənmək; to ~ good / nice / sour yaxşı / qəşəng / turş iyi olmaq
Полностью »...iylənmiş qarpız haqqında qərb dialektlərində “içi ulayıb” deyirlər. İylənmək sözünün təhrifindən ibarətdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...vermək, dadı / təmi olmaq; to ~ well / badly yaxşı / pis dadı olmaq; 2. iylənmək, iyi olmaq, iy vermək; The bread smacks of smoke Çörək his iyi verir
Полностью »...Ə.Əbülhəsən. İy götürmək (basmaq) – hər tərəfə iy yayılmaq. İy vermək – 1) iylənmək, qoxumaq. Ət iy verir; 2) dan. üstüörtülü, eyhamlı, ikibaşlı söz,
Полностью »...~ fish qoxumuş / iylənmiş balıq; to grow ~ acımaq, qaxsımaq, iylənmək, xarab olmaq; 4. mənfur; rəzil, murdar, xəbis; ~ treason mənfur satqınlıq; ~ tr
Полностью »