f. 1. Kasad olmaq; müştərisi, alıcısı olmamaq; malları satılmayıb qalmaq, alış-verişdə durğunluq əmələ gəlmək (çox vaxt “bazar(ı)” sözü ilə)
Полностью »глаг. 1. скудеть, скуднеть, оскудеть, оскуднеть (уменьшаться, уменьшиться, становиться, стать бедным чем-л
Полностью »KASADLAŞMAQ – VARLILIQ Çit bazarı kasadlaşmışdı, ya pul tərəfindən çətinlik çəkirsiniz? (Ə.Haqverdiyev); İşim yaxşıdır, alverimiz pis deyil, varlanırı
Полностью »f. 1. (bazar, alver haq.) to become* stagnant / slack / dull; Bazar kasadlaşıb The market has become stagnant / dull; 2
Полностью »f. devenir vi (ê) stagnant, -e (pauvre) ; devenir vi (ê) insuffisant, -e (rare, déficitaire)
Полностью »гл. 1. къачудайбур (муьштерияр) тахьун; мал маса гуз тахьана амукьун, суствал арадал атун, кьери хьун, кесиб хьун (базар); 2
Полностью »...düşməkdən çəkinirdi, bir gecə Göyərçinin iştiyaqında olub cahıllaşmaq, cavanlaşmaq arzusunda olsa da qorxurdu (S.Rəhimov); GƏNCLƏŞMƏK [Eldar İsmayıll
Полностью »глаг. kimlə прощаться, попрощаться, проститься с кем-л. при расставании навсегда или надолго (обычно с умирающим)
Полностью »глаг. 1. утолщаться, утолститься (становиться, стать толще или толстым) 2. сгущаться, сгуститься. Bulud qalınlaşır тучи сгущаются 3
Полностью »...поздороваться (поприветствовать друг друга при встрече). Əl verib salamlaşmaq здороваться за руку
Полностью »глаг. обнажаться, обнажиться, становиться, стать обнажённым, оголяться, оголиться, стать голым
Полностью »глаг. 1. становиться, стать бедовым, озорным. Uşaq yamanlaşıb ребёнок стал озорным 2. становиться, стать хуже, ухудшаться, ухудшиться
Полностью »SALAMLAŞMAQ (bir-birinə salam vermək) Mənsur sürücü ilə salamlaşıb soruşdu: – Həmid Səfərovu gətirdin? (H.Abbaszadə); ƏL UZATMAQ/VERMƏK Müzəffər qabağ
Полностью »CAVANLAŞMAQ – QARIMAQ Özünü iqrar etdiyinə görə o günü Bayram on il cavanlaşdı (Ə.Vəliyev); Tarverdi, Pərzad ilə qoşa qarıyasan (M.F.Axundzadə). CAVAN
Полностью »QALINLAŞMAQ – SEYRƏLMƏK Yavaş-yavaş payız qışa çevrilir, bacaların tüstüsü qalınlaşırdı (M.İbrahimov); Sarıya çalan bığları seyrəlmişdi (S.Qədirzadə).
Полностью »f. 1. to thicken, to become* thicker; Buz qalınlaşır The ice is thickening; 2. (səs) to get* coarse / harsh
Полностью »f. to greet / to welcome each other; to say* how do you do to each other, to hail one another
Полностью »f. pardonner (se)(avant de se quitter) ; demander l’un à l’autre de pardonner les pêchés éventuels
Полностью »f. 1) épaissir (s’), épaissir vi ; devenir vi (ê) plus épais, -se ; 2) məc. onun səsi ~ıb sa voix s’est éraillée
Полностью »...приобретать более молодой вид, чувствовать себя моложе). Sevincdən cavanlaşmaq молодеть от радости, ruhən (qəlbən) cavanlaşmaq молодеть душой; güngün
Полностью »f. 1. Daha qalın olmaq. Bu kətan yuyulduqda qalınlaşır. // Getdikcə qalın olmaq, yoğunlaşmaq. Zorxana milinin başı nazik idi, lakin getdikcə qalınlaşı
Полностью »qarş. f. Bir-birinə salam vermək. Qoca, əmim oğlu ilə görüşdü, salamlaşdı. S.S.Axundov. // Məc. mənada
Полностью »f. 1. Gündən-günə yaxşılaşmaq, cavan görünmək; özünü cavan kimi qıvraq hiss etmək; gəncləşmək. “Ay ellər!” deyirəm ürəyimdə mən; Ömür cavanlaşır ellər
Полностью »qarş. Ölərkən və ya uzun müddətə ayrılarkən bir-birinin pisliyinin və ya borclarının üstündən keçmək, bir-birini bağışlamaq
Полностью »f. Səsi tutulmaq, boğunuq hala düşmək. Kallaşa-kallaşa karlaşır insan; İçinin səsini çölü eşitmir… M
Полностью »глаг. становиться, стать хриплым, сиплым, Səsi kallaşıb голос его стал хриплым
Полностью »KALLAŞMAQ – AÇILMAQ Getdikcə onun səsi kallaşırdı (F.Kərimzadə); Birdən səsi açıldı (“Ulduz”).
Полностью »f. (səs) to become* / to get* hoarse / raucous / husky; səsi kallaşana qədər qışqırmaq (ağlamaq) to shout (cry) oneself hoarse
Полностью »f. rauquer, avoir une voix enrouée ; səsi kallaşana qədər qışqırmaq égosiller (s’), sangloter autant que la voix devienne rauque
Полностью »хьун f. qıt olmaq, tapılmamaq, çatışmamaq, qıtlaşmaq, qəhətləşmək, kasadlaşmaq, yoxa çıxmaq.
Полностью »хьун f. qıt olmaq, tapılmamaq, çatışmamaq, qıtlaşmaq, qəhətləşmək, kasadlaşmaq, yoxa çıxmaq.
Полностью »...satılmamasına, alınmamasına, yayılmamasına səbəb olmaq. Kasad olmaq – bax kasadlaşmaq. 2. is. Qıt(lıq), qəhət(lik), azlıq, çatışmazlıq.
Полностью »