KALLAŞMAQ – AÇILMAQ Getdikcə onun səsi kallaşırdı (F.Kərimzadə); Birdən səsi açıldı (“Ulduz”).
Полностью »f. Səsi tutulmaq, boğunuq hala düşmək. Kallaşa-kallaşa karlaşır insan; İçinin səsini çölü eşitmir… M.Araz.
Полностью »f. (səs) to become* / to get* hoarse / raucous / husky; səsi kallaşana qədər qışqırmaq (ağlamaq) to shout (cry) oneself hoarse
Полностью »f. rauquer, avoir une voix enrouée ; səsi kallaşana qədər qışqırmaq égosiller (s’), sangloter autant que la voix devienne rauque
Полностью »глаг. становиться, стать хриплым, сиплым, Səsi kallaşıb голос его стал хриплым
Полностью »f. 1. Kar olmaq, eşitmək qabiliyyətini itirmək. 2. dilç. Səs tellərinin iştirakı olmadan tələffüz edilmək
Полностью »гл. 1. биши хьун, япариз ван тахтун; 2. лингв. ванцин чӀунарин иштираквал галачиз телеффуьз авунваз хьун
Полностью »(Dərbənd) qurdlama nəticəsində içəridən çürümək (ağaca aiddir). – Mənim teregimin biri kallanıtdı
Полностью »f. 1. to become* / to grow* deaf; 2. dilç. to become* devocalized / devoiced / voiceless
Полностью »глаг. 1. глохнуть, оглохнуть (становиться, стать глухим, тугим на ухо) 2. лингв. оглушаться (произноситься без участия голосовых связок)
Полностью »...-е, -ер) çal rəng; bozartı, bozarmış rəng; рех ягъун çallaşmağa başlamaq, ağarmağa başlamaq, çallanmaq, çallaşmaq (saç, saqqal).
Полностью »...-е, -ер) çal rəng; bozartı, bozarmış rəng; рех ягъун çallaşmağa başlamaq, ağarmağa başlamaq, çallanmaq, çallaşmaq (saç, saqqal).
Полностью »bax hal-əhval tutmaq (“hal-əhval”da). …Adam həmişə həmsöhbət tapır, bir-birilə hallaşır, “məsələ” öyrənir
Полностью »bax sallanmaq (çoxları haqqında). Tələbələr yenə dartındılar, qadın da onların ətəyindən tutub sallaşdı. Çəmənzəminli.
Полностью »глаг. седеть, поседеть (о волосах). Saçları çallaşıb kimin волосы поседели у кого
Полностью »глаг. здороваться, поздороваться друг с другом (справляться, справиться о здоровье, о делах)
Полностью »глаг. неметь, онеметь (становиться, стать немым, утрачивать, утратить способность речи)
Полностью »f. Çal olmaq, bozarmaq. Gömgöy olan bir taxıl, görürsən, bir gün çallayıb, bir gün ağarır, vağanıyır, bir azdan tökülür, çürüyür
Полностью »глаг. 1. зарастать, зарасти (покрываться, покрыться кустарником, кустами). Cığır kollanıb тропинка заросла кустарником 2
Полностью »f.sif. Boğuq, tutqun (yalnız səs haqqında). Əminə … yuxusuzluqdan kallaşmış səslə dedi: – İkidir, üçdən beş dəqiqə işləyib. İ.Məlikzadə.
Полностью »f. 1. Kolla örtülmək, kol basmaq. 2. Kol şəklini almaq, kol kimi olmaq. Nar ağacı kollanıb
Полностью »f. Bir yerə yığılmaq, toplaşmaq. Uşaqlar bir az da kutlaşıb nə olacağını gözlədilər. M.İbrahimov. …Onlar birbirini basa-basa dar bir dairədə kutlaşır,
Полностью »глаг. постепенно слепнуть, ослепнуть (лишиться зрения, способности видеть). Gözləri korlaşır kimin глаза слепнут чьи, у кого
Полностью »глаг. скучиваться, скучиться (собираться, собраться в кучу). Uşaqlar həyətdə kutlaşıblar дети скучились во дворе
Полностью »гл. 1. куларивди кӀев хьун, кул-кусди кьун; 2. кулдин кӀалубда гьатун, кул хьиз хьун, хилер вегьин.
Полностью »