...Cəlal. Meşənin qatı kölgəsi elə bil səhərin açılmasını bir az da ləngitmək, ağacların mürgüləməsinə mane olan səhər mehinin qarşısını almaq, yarpaqla
Полностью »...заставить кого, что остаться где-л. дольше, чем нужно. Bir il də ləngitmək задержать ещё на один год 2. медлить, замедлить что-л. 3. не отдавать, не
Полностью »f. to detain (d.), delay (d.), to keep* off (d.); to hinder (d.); to put* off (d.); to defer (d.); (təxirə salmaq) to postpone (d
Полностью »гл. 1. геж авун, гежарун, геж хьуниз себеб хьун, гилешарун; 2. пер. са кар вахтунда авуна куьтягь тавун, хуьн, вахт яргъи авун, галчӀурун
Полностью »to mark time / to waste one’s time / to delay things / to dawdle / to mess about / to drag out / to take ages to do or finish smth
Полностью »to apply / to put down / to put on the brakes ограничивать / сдерживать / умерять / тормозить
Полностью »...qalmaq. İki günə getdi, bir həftə ləngidi. – [Çimnaz:] Oğul, Bakıda ləngimə ha! Ə.Əbülhəsən. Sona ilə kəsdikləri şərtə görə [Bəhram] rayonda bir ayda
Полностью »...слишком поздно делать, сделать, сообщать, сообщить что-л. Xəbərlə ləngimək опаздывать с известием, məktubla ləngimək опаздывать с письмом
Полностью »медлить, мешкать, задержаться, задерживаться, застревать, застрять, опаздывать, опоздать
Полностью »...Qatar iki saat ləngimişdi The train was delayed (for) two hours; Ləngimə! Don’t delay!
Полностью »1. геж хьун, геждалди амукьун, галкӀана амукьун, гилеш хьун (фейи чкада); 2. вахтунда татун (агакь тавун), геж хьун; 3
Полностью »...(ləng) farscadır. “topal” deməkdir. Ondan bərkimək qəlibi üzrə ləngimək feili əmələ gəlib, “gecikmək” mənasında işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiy
Полностью »to shake in one’s boots / Cf. hem and haw (to hesitate, to linger, to funk) * трясти штанами (медлить)
Полностью »tormozlamaq, əyləmək, ləngitmək; işi frenlemek – işi ləngitmək əyləmək, ləngitmək, tormozlamaq
Полностью »...затрымліваю, затрымліваеш, затрымлівае, затрымліваюць (зак. затрымаць) 1) ləngitmək, yubatmaq, saxlamaq не затрымлівай мяне — məni ləngitmə 2) tutmaq
Полностью »bax təngləşdirmək 2-ci mənada. Asfaltın boğuq istisi adamın nəfəsini təngidirdi. M.Hüseyn
Полностью »...bürkü turistləri təngitmişdi духота утомила туристов, nəfəsini təngitmək стеснять дыхание
Полностью »(Tovuz) 1. uzaqlaşdırmaq. –O it xeyirriyə ulamır, onu geηitməx’ lazımdı 2. genişləndirmək. – Mağarı bir bekara geηitməx’ lazımdı, çama:tı tutmaz
Полностью »...çəkmək, həmin işi daha etməmək. İçkini tərgitmək. Papirosu tərgitmək. – Əsil məsələ [tənbəllərə, şöhrətpərəstlərə, aravuruşduranlara] bu xasiyyətləri
Полностью »...отваживаться, отвадиться (отвыкнуть от какой-л. привычки). Pis adətləri tərgitmək отучиться от плохих привычек, içkini tərgitmək отвадиться от спиртн
Полностью »f. 1. bax tərgimək; 2. to break* smb. of the habit (of+ger.), to train smb. not (+to inf.); to ask / to cause s
Полностью »Tərk etmək feilinin sadələşmiş formasıdır. Ala bilmərəm yerinə, alammaram dediyimiz kimi, tərk edərəm yerinə, də tərgidərəm işlədirik
Полностью »TƏRGİTMƏK – ALIŞMAQ Müxtəlif vasitələrə əl atdım, birtəhər idarənin yolunu ona tərgitdirdim (İ.Fərzəliyev); Xeyr, Həlimə xanım, mən həmişə gördüyümü d
Полностью »f. Təng olmaq, çətinliklə nəfəs almaq, tövşümək, ürəyi sıxılmaq. [Gövhər xanım:] Oturub bir az özümü havaya verim, nəfəsim təngişir
Полностью »глаг. см. təngimək; hövsələsi təngişib kimin он потерял терпение, терпение у него лопнуло, он вышел из себя
Полностью »f. to be* / to get* exhausted, to become* exasperated; d.d. to eat* one’s heart out
Полностью »гл. ял кьун, каш кьун, нефес дар хьун, четинвилелди нефес къачун, рикӀ чуькьуьн.
Полностью »...ilə bərabər Qadirin qayadan yuvarlanacağını dəhşətlə gözləyir, onu təntitmək üçün atını sürüb qaya cığırına salmayır(dı)… Ə.Əbülhəsən.
Полностью »глаг. 1. торопить, поторопить (заставить, побудить сделать что-л. быстрее). Onları təntitmə, qoy işləsinlər не торопи их, пусть работают 2
Полностью »1. “Ləngimək”dən f.is. 2. is. Yubanma, gecikmə. Bu ləngimələr Nəriman üçün dözülməz idi. Mir Cəlal
Полностью »сущ. 1. от глаг. ləngimək, задерживание 2. задержка (промедление, временная остановка, заминка в чём-л.). Birsaatlıq ləngimədən sonra после часовой за
Полностью »n 1. yoxlama, sınama, sınaq; 2. ləngimə, yubanma, gecikmə; ləngitmə, yubatma, gecikdirmə
Полностью »ср 1. ləngitmə, yubatma, gecikdirmə, təxirə salma, uzatma; 2. ləngimə, yubanma, gecikmə; 3. təxir.
Полностью »Müqaviləyə görə borclunun kreditor barəsində hüququ və ya bununla əlaqədar ödəniş müddəti çatmış tələbi varsa, borclunun onun barəsində öhdəlik icra e
Полностью »təxir, yubanma, gecikmə, ləngimə; таъхир авун yubatmaq, gecikdirmək, ləngitmək, təxir etmək, təxirə salmaq, sonraya qoymaq.
Полностью »delay1 n ləngimə, yubanma, gecikmə; ləngitmə, yubatma, gecikdirmə; təxir; unexpected ~ gözlənilməz ləngimə; without ~ ləngimədən, yubanmadan; a ~ of t
Полностью »v 1. ləngitmək, gecikdirmək, yubatmaq; to ~ negotiations danışıqları yubatmaq / ləngitmək; 2. çəkmək, cızmaq (plan)
Полностью »...yavaşıtmaq, sürətini azaltmaq; 2. ağırlaşdırmaq; 3. yubatmaq, ləngitmək; gecikdirmək.
Полностью »сов. 1. tormozlamaq, dayandırmaq; 2. məc. bir balaca ləngitmək, mane olmaq.
Полностью »несов. ləngitmək, yubatmaq, uzatmaq, yavaş hərəkət etmək, gecikdirmək, süründürmək.
Полностью »...Tormozlamaq, sürətini yavaşıtmaq, saxlamaq, dayandırmaq; 2. Gecikdirmək, ləngitmək, mane ovlmaq, yubandırmaq
Полностью »1. Yubatmaq, saxlamaq, ləngitmək, gecikdirmək; 2. Tutmaq, yaxalamaq, həbs etmək, dustaq etmək
Полностью »1.uzatmaq, ləngitmək, yubatmaq, süründürmək (işi); 2. Aparmaq; 3. Çəkmək, dartmaq, çəkib bağlamaq
Полностью »