глаг. 1. ворчать, брюзжать 2. бормотать, бурчать, бубнить себе под нос; говорить про себя
Полностью »несов. 1. dolquldanmaq, deyinmək; mırtıldamaq, söylənmək; 2. mırıldamaq; 3. dan. quruldamaq (qarın).
Полностью »qayıd. Öz-özünə anlaşılmaz danışmaq; deyinmək, söylənmək, donquldanmaq. Mən heç bilmirəm ki, bu nə bişməmiş sözdür? – deyə [Dadaş Lələşov] mırtıldandı
Полностью »mumble1 n mırtıldama, donquldama, öz-özünə danışma, burun altında danışma mumble2 v mızıldamaq, öz-özünə danışmaq; donquldanmaq, mırtıldamaq
Полностью »сов. xırçıldamaq, xırtıldamaq, xışıldamaq; xırçıldamağa başlamaq, xırtıldamağa başlamaq, xışıldamağa başlamaq.
Полностью »f. Çırt-çırt səs çıxarmaq, çırt eləmək. Yanan yüzlərlə elektrik lampalarının süd kimi işıqlandırdığı yerdə qaynaq şamlarının gözqamaşdırıcı qığılcımla
Полностью »гл. 1. тӀекьрекь авун, тӀекьрекьун, цӀекьрекьун, чӀакьракьун (кузвай кьуру цӀамари ва мс.); 2. чирт авун (мес
Полностью »f. Xırt-xırt səsi çıxartmaq. Quşbaşı qarların ağır-ağır yerə enməsi, ayaqların altında xırtıldaması adama ayrı ləzzət verir
Полностью »f. to crunch; Donmuş qar ayaqlarımız altında xırtıldadı The frozen snow crunched under our feet
Полностью »гл. хирт-хирт авун; чӀарх-чӀарх авун; жаркь-жаркь авун (живедал къекъведамаз ва мс.).
Полностью »f. Şırtıltı səsi çıxartmaq. [Şərifzadənin] ikinci qamçı qulağının dibində şırtıldadı. M.Hüseyn
Полностью »глаг. 1. щёлкать, щёлкнуть, хлестать, хлестнуть. Qamçı şırtıldadı щёлкнул (хлестнул) кнут 2. хрустеть (издавать хруст), хрустнуть
Полностью »f. 1. Mır-mır etmək, mırıltı səsi çıxarmaq. İt mırıldayır. – Piri kişi bir yeni şəxs ilə tanış olanda Qara köpək … o adama dişlərini ağardıb mırıldasa
Полностью »глаг. рычать, ворчать: 1. издавать негромкие, низкие звуки, выражающие недовольство, угрозу (о собаке и др
Полностью »f. 1. (it haq.) to growl (at); İt mənə mırıldadı The dog growled at me; 2. (narazı halda deyinmək) to grumble (at, over, about)
Полностью »гл. 1. гъугъ (гъ-гъ-гъ) авун; гъургъурун (кицӀи); 2. рах. мурмур авун, мурмурун; бурбурун, вич-вичик луькӀуьнун
Полностью »bax nıqqıldamaq. …Uşaq gözlərini bərəldir və mıqqıldayıb istəyir qaça. C.Məmmədquluzadə. Tapdıq yenə də mıqqıldadı
Полностью »глаг. 1. хныкать (плакать, издавая негромкие ноющие звуки) 2. охать (издавать звуки, выражающие чувство боли), охнуть
Полностью »qayıd. 1. Dodaqaltı söylənmək, deyinmək, donquldanmaq. Xan özözünə mırıldanıb başladı hirsindən saqqalının tüklərini yolmağa
Полностью »элкъв. 1. вич-вичикди мурмур авун, мурмурун, пӀузаррикай рахун, луькӀуьнун; 2. гъугъ (гъ-гъ-гъ) авун, гъургъурун (кицӀери)
Полностью »глаг. 1. чмокать, чмокнуть: 1) производить характерный звук всасывающим движением губ 2) звучно целовать 2
Полностью »глаг. nəyi 1. сердить, заставить собаку рычать, ворчать 2. kimi перен. заставить ворчать кого
Полностью »глаг. 1. ворчать, рычать (многим вместе – о собаках, волках) 2. рычать друг па друга. İtlər mırıldaşır собаки рычат
Полностью »...dili dolaşa-dolaşa danışmaq (demək); 2. donquldanmaq, deyinmək, mırtıldamaq.
Полностью »несов. mırtıldamaq, öz-özünə damşmaq, donquldanmaq, burnunun altında danışmaq (demək).
Полностью »...burnunun altında danışma; 2. qaqqıldama (qaz haq.) gabble2 v 1. mırtıldamaq, donquldanmaq, burnunun altında danışmaq; 2. qaqqıldamaq (qaz haq.)
Полностью »...mırtıldama; 2. deyingən, mızı (adam) grouse2 v donquldanmaq, deyinmək, mırtıldamaq
Полностью »...language Onlar xarici dildə anlaşılmaz bir tərzdə danışırdılar; 2. mırtıldamaq, donquldanmaq, burnunun altında danışmaq
Полностью »...danışma; 2. cəfəngiyyat, boşboğazlıq, boş danışma burble2 v 1. mırtıldamaq, öz-özünə danışmaq, donquldanmaq, burnunun altında mızıldamaq / danışmaq;
Полностью »...vıyıldamaq, vızıldamaq; 2. hirsindən boğula-boğula danışmaq, mızıldamaq, mırtıldamaq; 3. fitə / fışqırığa basmaq; to ~ away / down / off / out fitə b
Полностью »...ÇƏKMƏK (ucadan gülmək) İbrahim bəy şaqqanaq çəkdi (Ə.Vəliyev); MIRTILDAMAQ (dan.).
Полностью »...həmişə tənqid etmək; 2. d.d. deyinmək, söylənmək, donquldanmaq, mırtıldamaq; zəhlə tökmək, cana / təngə gətirmək; Don’t nag at me! Zəhləmi tökmə / tö
Полностью »...down smb.’s ~ bir şeyi bir kəsin zorla boynuna qoymaq throat2 v 1. mırtıldamaq, öz-özünə / burnunun altında danışmaq; 2. xırıltılı səslə / pəsdən oxu
Полностью »