is. mécanisme m ; saat ~i mécanisme de l’horlogerie ; ötürücü ~ mécanisme de transmission ; qaldırıcı ~ mécanisme de levage ; iqtisadi ~lər mécanismes
Полностью »mechanize, -ise v mexanikləşdirmək, mexanika ilə təchiz etmək; to ~ force ordunu mexanika ilə təchiz etmək, ordunu mexanikləşdirmək
Полностью »...-ve ; ~ olmaq être indisposé, -e ; être malade ; ~ mexanizm mécanisme m défectueux
Полностью »is. 1) mécanisme m de fermeture ; 2) culasse f ; 3) arx. briquet m ; 4) éclater, foudroyer ; ildırım çaxdı la tonnerre a retenti
Полностью »is. mécanique f ; klassik ~ mécanique classique ; tətbiqi ~ mécanique appliquée ; nəzəri ~ mécanique rationnelle ; mayelərin ~sı mécanique des fluides
Полностью »sif. 1) mécanique ; ~ sürət qutusu boîte f de vitesse mécanique (avtomobildə) ; ~ titrəmə vibration f mécanique ; ~ enerji énergie f mécanique ; 2) ma
Полностью »...mécanique ; ~ sənaye (zavod) industrie f (usine f) de construction mécanique
Полностью »...; dövlətin polis ~ı appareil policier d’un Etat ; inzibati ~ mécanisme m administratif ; həzm ~ı appareil digestif ; telefon ~ı appareil téléphonique
Полностью »i. mechanism; gear(ing); machinery; saat ~i clock work; qaldırıcı ~ hoisting / lifting gear; hərb. elevating gear; ötürücü ~ transmission gear / mecha
Полностью »сущ. тех. срабатывание (о механизме). İşədüşmə müddəti (vahtı) тех. время срабатывания
Полностью »...нсв. см. тж. самовыключиться Отключаться, выключаться (о приборе, механизме)
Полностью »...of performance; technology, technical methods and processes; mechanism; engineering.
Полностью »...of performance; technology, technical methods and processes; mechanism; engineering.
Полностью »(дэ) -я; ср.; спец. Подавление вредных колебаний в каком-л. механизме с помощью демпферов.
Полностью »-а; м. Приспособление в механизме ручных часов для периодического автоматического завода. Часы с подзаводом.
Полностью »is. tex. excavat//eur m,-rice f, pelle f mécanique, pelleteuse f, tunnelier m, bulldozer m
Полностью »...statik ~ ventilation naturelle statique, mexaniki ~ ventilation mécanique II sif. de ventilation
Полностью »...двигаться вследствие плотного прижатия к чему-л. (о двигателе, механизме) Затвор заклинился.
Полностью »...1), 2) Кровать на колёсиках. 2) Маленькая деталь в каком-л. механизме, имеющая форму колеса; шестерёнка. Часовое колёсико.
Полностью »n. mechanism, whole mechanical system or device; parts or structure of a machine; operative part by which an effect is produced.
Полностью »n. mechanism, whole mechanical system or device; parts or structure of a machine; operative part by which an effect is produced.
Полностью »...~ production en série (və ya en masse) ; maşın ~ı production mécanique ; ~ planı plan m de production
Полностью »...-\] m (pl quanta) ; ~ ədədi nombre m des quanta ; ~ mexanikası mécanique f des quanta ; ~ nəzəriyyəsi théorie f des quanta
Полностью »adj çətin, dolaşıq, qarışıq; mürəkkəb; ~ mechanism mürəkkəb mexanizm; an ~ sentence mürəkkəb cümlə; an ~ explanation dolaşıq izahat; to be / to become
Полностью »...дрожали 2. тикать (мерно постукивать при ходе – о часах, часовом механизме). Saat tıqqıldayır часы тикают
Полностью »...théorique ; ~ elmlər sciences f pl théoriques ; ~ mexanika mécanique f rationnelle ; 2) zərf. théoriquement, en théorie
Полностью »...сооружаться, быть сооружённым 2. заводиться, быть заведённым (о механизме часов). Saat nə vaxt qurulub? когда заведены часы? 3. устанавливаться, быть
Полностью »...трудноуправляемость 1) Такой, которым трудно управлять (о машине, механизме) Т-ая яхта. Самолет стал трудноуправляемым. 2) С трудом поддающийся влиян
Полностью »...инструментов, механизмов, машин, действие которых основано на вращении (в механизме: запирающая часть); бур, дрель
Полностью »...Прийти в негодность от длительной работы; износиться, изработаться (о механизме, оборудовании и т.п.) Оборудование сносилось. Подшипники сносились. I
Полностью »...повторяющиеся звуки "чик", "чик-чик"; действовать, производя эти звуки (о механизме, приборе) Чикают часы. Чикает счётчик. Чикает ткацкий челнок. 2)
Полностью »...качательные движения около оси. 3) Главный регулятор в часовом механизме, заменяющий маятник. 4) Противовес, обеспечивающий сохранение равновесия мел
Полностью »...откуковала. 2) шутл. Перестать действовать, работать; сломаться (о механизме) Будильник своё откуковал. 3) Пробыть где-л. какое-л. время; провести эт
Полностью »...мегъуьн тар oak tree; ичин тар apple tree; 2) n. lock, fastening mechanism which is opened with a key or other device; latch, fastener; obstruction;
Полностью »I сущ. клапан (крышка, диск, прикрывающий отверстие в каком-л. механизме, через которое проходит пар, газ, жидкость и т.д.). Vakuum klapanı вакуумный
Полностью »