...tərəfindən narahat olmaq, təşvişdə qalmaq. [Qönçə:] Cavad, nə üçün nigaran qalırsan? Mənim üç gün burada qalmağımın nə zərəri var? B.Talıblı. [Səməd
Полностью »...неспокойный, тревожный (исполненный беспокойства, волнения, тревоги). Nigaran baxışlar беспокойные взгляды II нареч. беспокойно, неспокойно, тревожно
Полностью »NİGARAN [Umur baba:] Bir şey tapmadılar, nigaran, səksəkə ilə çıxıb getdilər (H.Abbaszadə); MÜZTƏRİB Abdulla kişi müztərib və qəmgin səslə: – Qızı Həm
Полностью »s. uneasy, anxious; troubled, worried; ~ olmaq / qalmaq to worry (about), to be* anxious / uneasy (about); ~ qoymaq to cause to be uneasy / anxious; ~
Полностью »1) sif. inqui//et, ète ; anxieu//x, -se ; soucieu//x, -se ; tourmenté, -e ; ~ baxış regard m anxieux ; 2) zərf
Полностью »[fars.] прил., нареч. нарагьат, регьятсуз; nigaran olmaq (qalmaq) нарагьат хьун, регьятсуз хьун, талаш кваз амукьун.
Полностью »ARXAYIN – NİGARAN Bu məsələ barəsində də arxayın ola bilərsən, dostum! (C.Əmirov); Zəng etdim ki, nigaran qalmayasınız (C.Əmirov).
Полностью »сов. dan. nigaran qalmaq, nigarançılıq çəkmək, narahat olmaq, təşvişə düşmək.
Полностью »çox narahat olmaq, nigaran qalmaq; ~ tikan üstündə oturmaq, köz üstündə oturmaq.
Полностью »несов. narahat olmaq, nigaran qalmaq, təşvişə düşmək, aramını itirmək, iztirab çəkmək, qorxmaq.
Полностью »çox gözləmək, nigaran qalmaq; ~ gözü yolda qalmaq, kirpikləri ilə yolları daramaq, yol gözləmək.
Полностью »...Narahat etmək, incitmək, əziyyət vermək, azar vermək; 2. Təşvişə salmaq, nigaran etmək, iztirab vermək, qorxutmaq
Полностью »adj 1. narahat edilməmiş; nigaran qoyulmamış; 2. sakit, rahat; the ~ surface of a lake gölün sakit səthi
Полностью »...narahat etmək, incitmək, əziyyət vermək, azar vermək; 2. təşvişə salmaq, nigaran etmək, iztirab vermək, qorxutmaq.
Полностью »...forması; bax хьун; гьазур хьухь! hazır ol!; архайин хьухь arxayın ol, nigaran olma.
Полностью »...forması; bax хьун; гьазур хьухь! hazır ol!; архайин хьухь arxayın ol, nigaran olma.
Полностью »...çəkən, sıxıntı çəkən; 2) qızışmış, həyəcanlanmış; 3) rahatsız; nigaran; 4) aydın olmayan; məchul; 5) dolaşıq, qarmaqarışıq; 6) həyəcanlı, iztirablı (
Полностью »...itirmək. – Danışmaxdan ozan-qazan olmuşam ◊ Ozan-qazana dömməg (Salyan) – nigaran qalmaq, narahat olmaq. – Fərhad üş gündi öyə gəlib çıxmıyıb, dayım
Полностью »...ey gülbədən, məndən? (Q.Zakir); QƏLBİ SINMAQ Qəlbin sınmasın, nigaran da qalma (M.S.Ordubadi).
Полностью »...nəslindən olan quş. Tülək, tərlan qorxmaz sardan; Könül ayrılmaz Nigardan (“Koroğlu”). SAR II f. Bürümək. Azacıq hər tərəfi sardı sükut; İndi Gülnaz
Полностью »...eliyib salıblar mənim canıma II halavat eləməg: (Bakı) narahat olmaq, nigaran qalmaq. – Əşi, halavat eləmə, harda olsa gələr Halavat ulmeg (Dərbənd)
Полностью »is. Nigaran hal, narahat vəziyyət, narahatçılıq. Nigarançılıq çəkmək. Nigarançılıq keçirmək. – …Son həftələr Ulduzun gözlərinə böyük bir nigarançılıq
Полностью »...rahatsız olmaq, rahatlığı pozulmaq; b) həyəcana düşmək, təşvişə düşmək, nigaran olmaq; 2. rahat olmayan, naqolay; нарагьат чка narahat yer.
Полностью »...(qeyri-münasib vaxt) [Könül] evdən çıxanda tapşırdı ki, ondan nigaran qalmasınlar. Gec qayıdacaq (X.Hasilova); BİVAXT Mərdan şəhərə bivaxt döndü (Mir
Полностью »v 1. narahat etmək, əziyyət vermək, nigaran / pərt etmək, utandırmaq; çaşdırmaq; It embarrassed him to admit it O bunu etiraf etməyə utanırdı; to feel
Полностью »sif. şair. Həsrətli, nigaran, intizarla dolu, intizar ifadə edən. Göyərib bağça, nanə; Bağ nanə, bağça nanə; İntizarlı gözlərim; Doyunca bax cananə! (
Полностью »...vaxtadək sən məni bəbə hesab edəcəksən? Bir hovur evə gec gəlib çıxanda nigaran olacaqsan? E.Sultanov. …Bir hovur oturub nəfəs dərməyə daş kölgəsi də
Полностью »...istiqamətini dəyişmək) Davud gedə-gedə dönüb arxaya baxırdı, nigaran idi (H.Abbaszadə); BURULMAQ Onlar Firdovsi mehmanxanasının yanından sağa buruldu
Полностью »...özünə verdi. “Koroğlu”. Axacaq ürəyə, idraka işıq; Bəs niyə nigaran, naçar qalmışıq? Şəhriyar.
Полностью »...патан акунрай. Мурсал, Аквамир ваз винелай зи кӀурт усал! X. Т. Нигаран яр. Винелай заз хушдиз къалуз рикӀ чӀуру хизан акуна. Ж. Вун инжикли жемир
Полностью »