normalize, -ise v normaya salmaq, normallaşdırmaq, müəyyən normaya salmaq (ölkə daxilində vəziyyəti və s.); to ~ trading relations ticarət əlaqələrini
Полностью »normalize, -ise v normaya salmaq, normallaşdırmaq, müəyyən normaya salmaq (ölkə daxilində vəziyyəti və s.); to ~ trading relations ticarət əlaqələrini
Полностью »f. to normalize (d.), to cause to become normal (d.); münasibətləri ~ to normalize the relations
Полностью »v 1. köçmək, köçərilik etmək; köçəri həyat sürmək; tez-tez yerini dəyişmək; 2. məc. səyahət etmək, gəzmək, gəzib dolanmaq
Полностью »f. normaliser vt ; diplomatik əlaqələri ~ normaliser les relations diplomatiques
Полностью »v 1. rəsmiləşdirmək, rəsmi şəklə salmaq, rəsmi status vermək; qanuniləşdirmək, qanuni şəklə salmaq; 2
Полностью »f. to sanitate (d.); to normalize (d.); to render (more) healthy (d.), to bring* into a healthy state (d.)
Полностью »[lat.] формализм (1. кардин гьакъикъи метлебдиз зарар яз, адан анжах винел патан акунриз фикир гун, формадихъ гелкъуьн; 2. искусствода форма метлебдив
Полностью »...науках, отдающее первенствующее значение форме, внешнему выражению. Формализм в литературоведении.
Полностью »м мн. нет 1. fəls. formalizm (fəlsəfədə: formanın məzmundan, nəzəriyyənin təcrübədən ayrılıb, həqiqi varlığın abstrakt forma və sxemlərə müncər edilmə
Полностью »I сущ. формализм: 1. соблюдение внешней формы в чем-л. в ущерб существу дела, формальное отношение к чему-л. Formalizmin kökünü kəsmək искоренять форм
Полностью »мн. нет формализм (1. кардин гьакъикъи метлебдиз зарар яз, адан анжах винел патан акунриз фикир гун, формадихъ гелкъуьн. 2. искусствода форма метлебди
Полностью »...(zahiri cəhəti) əsas götürən və ona üstünlük verən cərəyan. Formalizm meyilləri. Formalizmin bütün təzahürlərinə qarşı mübarizə.
Полностью »moralize, -ise v öyüd / nəsihət vermək, tərbiyələndirmək; əxlaqi dərs almaq; nəticə çıxarmaq
Полностью »м 1. rəsmiyyətçi, formalist; 2. formalizm tərəfdarı (bax формализм 1-ci və 2-ci mənalarda).
Полностью »...rəsmiyyətçilik, formalizm, pedantlıq, xırdaçılıq; ~ in art incəsənətdə formalizm; ~ of habits adətlərdə pedantlıq / xırdaçılıq
Полностью »прил. 1. formalizm (formalist) -i[-ı], formalistcəsinə; формалистические извращения formalizm təhrifləri, formalist təhriflər; 2. rəsmiyyət(çilik) -i-
Полностью »...функционировать; -я; ср. Функционирование внутренних органов. Нормальное функционирование транспорта. Нарушение функционирования системы.
Полностью »прил. normativ (1. normativə uyğun olan; 2. norma qoyan, qayda qoyan; нормативная грамматика dilç. normativ qrammatika).
Полностью »гл. норма эцигун (тун), норма (кьадар) тайин авун; нормадиз табий авун (кил. norma).
Полностью »сущ. нормачи, норма эцигунин (нормадиз табий авунин), кьадар тайин авунин кардал машгъул тир кӀвалахдар.
Полностью »məch. норма тунваз (эцигнаваз) хьун, нормадиз табий авунваз хьун, кьадар эцигнаваз (тайин авунваз) хьун.
Полностью »...время, normal məhlul хим. нормальный раствор, normal paylanma нормальное распределение; normal təcil физ. нормальное ускорение 2. психически здоровый
Полностью »...dəstləri bağlamaq üçün Milli Bank tərəfindən təsdiq edilmiş vahid normalı kağız lent
Полностью »...ребёнка из тела матери через разрез брюшной полости и матки, если нормальные роды невозможны.
Полностью »...ж. Соотношение взаимно обусловленных частей, элементов, обеспечивающее нормальное существование, функционирование, работу чего-л. Сбалансированность
Полностью »-и; ж. (от лат. normalis - прямолинейный) 1) матем. Перпендикуляр к касательной прямой или плоскости, проходящей через точку касания. 2) техн. Деталь
Полностью »...-нишься, -нится; св.; разг.-сниж. см. тж. устаканиваться Прийти в нормальное состояние; успокоиться (о состоянии, обстановке) Подождем, пока цены уст
Полностью »[lat. normalis-düzxətli] прил. нормал, нормальный (1. нормадив кьур, нормадилай къерехдиз акъат тавур, адетдин, тӀебии, ади (мес. температура); 2. нор
Полностью »...ср. Событие, приключение, случай, что-л., нарушившее обычный порядок вещей, нормальное течение жизни. Странное, загадочное, чрезвычайное происшествие
Полностью »...батарее, конденсаторе и т. п.) 2) разг. Успокоиться, прийти в нормальное психологическое состояние (о человеке)
Полностью »-и; мн. род. - -нок, дат. - -нкам; ж.; разг. Нечто не совсем нормальное, странное (в поведении, выражении лица, глаз и т.п.) В лице была какая-то сума
Полностью »-я; ср. 1) Ритм сердца. Сердцебиение нормальное, спокойное. Ускорение сердцебиений (количества ударов в секунду). 2) Учащённое биение сердца (от болез
Полностью »...вздыхать 1) 2) разг. Немного отдохнуть, передохнуть, прийти в нормальное состояние. Больше не побегу, дайте вздохнуть. Вздохнуть некогда (о чрезвычай
Полностью »...(tératos) - урод и -genos - рождающий, рождённый) Нарушающий нормальное развитие зародыша, являющийся причиной аномалий и пороков его развития. Терат
Полностью »sif. [lat. normalis – düzxətli] 1. Normaya uyğun, necə lazımsa elə; təbii, adi. Normal temperatur. Normal artım. – Zənnimcə qorxusu yoxdur, indi artıq
Полностью »...благополучия (пожелание при прощании, поздравлении и т.п.). 2) Нормальное, без каких-л. нежелательных явлений состояние чего-л. Благополучие лесов. В
Полностью »...həyat keçirmək / sürmək to live / to lead* a nomad’s life, to nomadize; (quş) to migrate
Полностью »...перен. сделать более нормальным, правильным, здоровым; привести в нормальное, надлежащее состояние. Kollektivdə vəziyyəti (mühiti) sağlamlaşdırmaq оз
Полностью »-я; ср. см. тж. здоровьечко, здоровьице, здоровьишко 1) Нормальное состояние организма, при котором правильно действуют все его органы. Вредно для здо
Полностью »...zibilləmək сорить семечками (шелухой) 2. нарушать, нарушить нормальное функционирование чем-л. попавшим внутрь. Kəhrizi zibilləmək засорять колодец,
Полностью »-ая, -ое; -лен, -льна, -льно; (от лат. normalis - прямолинейный) см. тж. нормальность 1) Соответствующий норме (нормам); общепринятый, установленный и
Полностью »