sif. nouveau, (sait və ya lal h qarşısıda nouvel, f nouvelle) ; neu//f, -ve ; moderne ; ~ hökumət nouveau gouvernement m ; ~ sözlər mots m pl nouveaux
Полностью »sif. neu//f, -ve ; nouveau (nouvelle f) ; ~ kostyum costume m neuf, nouveau costume ; costume flambant neuf
Полностью »is. innovation f ; nouveau m ; nouveauté f ; nouvelles f pl ; texnoloji ~ innovation f technologique ; son ~lər nouvelles toutes chaudes
Полностью »zərf. de / à nouveau ; re-. . . ; ~ başlamaq recommencer vt ; reprendre vt ; ~ yazmaq écrire de nouveau ; ~ bərpa etmək réhabiliter vt ; ~ birləşmə r
Полностью »sif. nouveau ; neu//f, -ve ; frais, fraîche ; derni//er, -ère ; récent, -e ; ~ il le Nouvel An ; ~ xəbər nouvelle f de fraîche date ; ~ yara blessure
Полностью »-а; м. (от франц. nouveau riche - новый богач); книжн. Разбогатевший на спекуляциях богач-выскочка.
Полностью »m bıçaq; ~ de cuisinière mətbəx bıçağı; ~ de poche cib bıçağı; ~ à pain çörək bıçağı
Полностью »is. 1) niveau m ; 2) esprit m large (geniş dünya görüşü) ; ~ sinə çatmaq atteindre son niveau
Полностью »...prochaine f station ; ~ rütbə hərb. grade m supérieur ; ~ qalmaqal nouveau scandale m
Полностью »...rôle principal ; Yeni Azərbaycan partiasının rolu le role du Nouveau Parti d’Azerbaïdjan ; 2) tex. ~ təkərlər roues f pl motrices ; 3) chef m ; dirig
Полностью »...; ~ açmaq tracer le chemin, frayer le chemin ; 3) trouver un nouveau moyen ; ~ından çıxmaq məc. dépasser les limites
Полностью »is. sapin m ; yeni il ~sı arbre m du Nouvel An ; arbre m de Noël ; ~ bəzəkləri garniture f d’arbre du Nouvel An
Полностью »is. horizon m ; niveau m ; həqiqi ~ horizon m rationnel ; görünən ~ horizon sensible
Полностью »sif. culturel, -le et professionnel, -le ; ~ səviyyə niveau m culturel et professionnel
Полностью »is. Novruz m-premier jour m du printemps ; fête f du nouvel an chez les Azerbaïdjanais
Полностью »...la République d’Azerbaïdjan indépendante ; Yeni ~ Partiyası le Nouveau parti d’Azerbaïdjan ; ~ın Ali Məhkəməsi la Cour Suprême d’Azerbaïdjan ; ~ vətə
Полностью »...lutte pour la vie ; ~ şəraiti condition f de vie ; ~ səviyyəsi niveau m de vie
Полностью »...niveau des ambassadeurs ; ~lər səviyyəsində söhbət entretien f au niveau des ambassadeurs ; ~liyə təyin edilmə nomination f à l’ammbassade
Полностью »...; hausser vt ; perfectionner vt ; həyat tərzini ~ améliorer le niveau de vie ; əmək məhsuldarlığını ~ augmenter le rendement du travail ; vəzifədə ~
Полностью »...salmaq abaisser le prix ; dəniz səviyyəsindən ~ au dessous du niveau de la mer ; əhalinin ~ təbəqələri les basses couches de la population ; yuxarıda
Полностью »...; souhaitable ; yeni-yeni müvəffəqiyyətlər ~ etmək souhaiter de nouveaux succès ; uzun ömür ~ etmək souhaiter une longue vie ; xoş məramlı münasibətl
Полностью »...~ silahlanma course f aux armements ; ~ silahlanma səviyyəsi niveau m de la course aux armements ; ~ silahlanma siyasəti politique f de la course aux
Полностью »...bərabərdə également, pareillement, de la même manière ; au même niveau que, au même degré que, au même titre que ; ~ buna baxın! voyez-vous cela! ~ i
Полностью »