where on earth (the hell) have you been? где тебя носит? (выражает недовольство по поводу чьего-либо долгого отсутствия или опоздания)
Полностью »damn be with you! / strike you down! / vanish you into thin air! чтобы тебе провалиться сквозь землю!
Полностью »you may go wherever you choose / you are too many here гуляй, Вася (можешь убираться на все четыре стороны)
Полностью »bad luck to you! / damn you! / blast you! / drat you! чтоб ни дна, ни покрышки (пожелание неудачи, несчастья кому-либо)
Полностью »vt 1. əmr etmək; 2. (erforderlich machen) icab etmək, tələb etmək; vi hökm sürmək, hökmranlıq etmək (über A/-ə)
Полностью »vt 1. (Speise) yemək; 2. (trinken) içmək; 3. (Freude empfinden) -dən ləzzət almaq; -dən zövq almaq, həzz almaq, dad almaq; 4
Полностью »One shoots the breeze. (One talks a lot of nonsense.) Разводишь антимонии.
Полностью »(Ağbaba) lovğalana-lovğalana. – Səlvər, qoqazdanaqoqazdana hara gedirsən?
Полностью »der; -(e)s : dayanma, ləngimə; ~ gebieten dayandırmaq, qarşısını almaq, saxlamaq
Полностью »Qüreyş qəbiləsinə mənsub adam; həmin qəbilədən olan Məhəmməd peyğəmbərə verilən ad.
Полностью »сов. 1. bir qəbirdən çıxardıb başqa yerdə basdırmaq; 2. basdırmaq (bir çoxlarını).
Полностью »ж hüq. ekshümasiya (məhkəmə-tibbi müayinə üçün meyitin qəbirdən çıxarılması).
Полностью »ə. Qüreyş qəbiləsinə mənsub adam; həmən qəbilədən olan Məhəmməd peyğəmbərə verilən ad.
Полностью »...duvaqqapmada rast gəlinir: Al-yaşıl, abı sarı, Bənövüş qara, qırmızı, Alasan, geydirəsən, Həmişə yara qırmızı. Çərkəzi atlas ola, Dizliyi xara qırmız
Полностью »(Füzuli) boş-boşuna, avara-avara, işsiz-gücsüz. – Nə vejələ-vejələ gəzirsən?
Полностью »ср мн. нет qəbrini dəyişdirmək, köhnə qəbirdən çıxarıb yenisində basdırmaq (ölünü).
Полностью »