...получить прибыль, приобрести что-л., помочь в достижении цели ◊ haqq qazandırmaq kimə оправдывать, оправдать кого (приводить, привести доводы в защит
Полностью »f. Qazanmasına, əldə etməsinə, çatmasına səbəb olmaq, vasitə olmaq, kömək etmək, nail etmək. Siz mənə ömrümdə [görə] bilməyəcəyim bir səadəti qazandır
Полностью »...(d.); (məhkəmədə) to acquit (d.); Siz bu hərəkətinizə necə haqq qazandıra bilərsiniz? How can you justify your behaviour? hörmət ~ to favour smb, to
Полностью »гл. къазанмишиз тун (гун), къазанмишуниз, агакьуниз себеб хьун, куьмек авун.
Полностью »birini müdafiə etmək; doğru, düzgün, günahsız olduğunu başqalarına inandırmaq; ~ duruya çıxartmaq, haqlı çıxarmaq
Полностью »...газом 3. газифицировать (снабжать, снабдить газовым топливом). Zavodu qazlaşdırmaq (qaz çəkmək) газифицировать завод
Полностью »f. 1. to ask / to cause smb. to cover with a lid; 2. el. to ask / to cause to close
Полностью »f. to dazzle (d.), to blind (d.); Günəş gözümü qamaşdırdı The sun dazzled my eyes; dişlərinı ~ to set* one’s teeth on edge
Полностью »глаг. понуд. заставить кого: 1. скоблить, соскоблить что-л. 2. гравировать что-л
Полностью »1. ослеплять, вызвать раздражение глаз (при сильном свете); 2. набивать оскомину;
Полностью »глаг. 1. набивать, набить оскомину. Alça dişimi qamaşdırdı алычой набил себе оскомину 2. ослеплять, ослепить (вызвать раздражение глаз сильным светом)
Полностью »1 глаг. понуд. заставить, просить навалить, наложить, сложить в кучу, в груду 2 глаг. понуд. заставить, просить топить, затопить, разжечь, развести (о
Полностью »f. 1. Dişləri kəsməz və uyuşmuş bir hala salmaq (turş şey haqqında). Göyəm (alça) dişlərimi qamaşdırdı
Полностью »icb. Qaşınma hissi doğurmaq, gicişdirmək, qıcıqlandırmaq. Gicitkən toxunduğu yeri qaşındırır
Полностью »f. xüs. 1. Qaz halına çevirmək, qaza çevirmək. 2. Bir mayenin içərisinə qaz daxil etmək, qaz hopdurmaq
Полностью »icb. 1. Bir-birinin üstünə yığdırmaq, komalatmaq. Odunları bir yerə qalatmaq. 2. Ocağa, sobaya və s.-yə odun, kömür qoydurub yandırtmaq
Полностью »гл. 1. рувурун (мес. хтуни сарар); 2. вилер тухун (гужлу экуьни, ракъини, цӀарцӀар гудай затӀуни); qar gözlərimi qamaşdırır живеди зи вилер тухузва
Полностью »гл. хуьс. 1. газдиз элкъуьрун, газдин гьалда ттун; 2. газ ягъун, газ акадарун, газ кужумарун, газ кутун (жими затӀуник)
Полностью »гл. 1. сад-садан кьилел кӀватӀиз тун (гун), кӀунтӀ ийиз тун (гун); харада ттваз тун (мес. кӀарасар); 2
Полностью »f. to stop (d.), to cease (d.), to discontinue (d.), to put* an end (to), to make* an end (of); to break* off (d
Полностью »f. 1. to cause smb. to get / to fall into the habit (of+ger.); 2. to entice (d.+to inf.) (away), to persuade someone to do a wrong action
Полностью »глаг. 1. лелеять, нежить, холить кого-л. 2. баловать, излишне нежить, исполнять все желания и прихоти кого-л
Полностью »...остановить 1) прекратить движение, ход кого-л., чего-л. Qatarı dayandırmaq остановить поезд, hərəkəti dayandırmaq остановить движение, müharibəni day
Полностью »глаг. kimi, nəyi: 1. haraya поваживать, повадить кого куда 2. страстить кого к чему 3. соблазнять, соблазнить, прельщать, прельстить кого чем
Полностью »...nazlandırsın. Ə.Vəliyev. [Ədhəm] Nisəyə yaxınlaşdı, onu oxşamaq, nazlandırmaq xəyalına düşdü. B.Bayramov.
Полностью »...Kəsmək, tamam azaltmaq. Diş ağrısını dayandırmaq. Qanı dayandırmaq. – Çay ən yaxşı tərlədici vasitədir, bundan başqa, baş ağrısını dayandırır. B.Talı
Полностью »f. Bir şeyin dadını daddırmaqla və ya başqa vasitə ilə alışdırmaq, bir şeyə dadanmasına səbəb olmaq, bir şeyə aludə etmək, dadanması üçün şərait yarat
Полностью »təmizə çıxartmaq, bəraət qazandırmaq, haqq qazandırmaq, doğrultmaq, bəhanə etmək, təsdiq etmək
Полностью »1. Təmizə çıxartmaq, bəraət qazandırmaq; 2. Haqq qazandırmaq, doğrultmaq; 3. Çıxartmaq, ödəmək; 4. Təsdiq etmək, sübüt etmək
Полностью »v 1. bəraət / haqq qazandırmaq, təmizə çıxartmaq; to ~ one’s behaviour davranışına haqq qazandırmaq; 2. təsdiq etmək; doğrultmaq (ümidi və s.); to ~ o
Полностью »...təmizə çıxartmaq, müttəhimə bəraət qazandırmaq; 2. haqq qazandırmaq, doğrultmaq; оправдать доверие etimadı doğrultmaq; 3. çıxartmaq, ödəmək; оправдат
Полностью »сов. и несов. təmizə çıxartmaq, bəraət qazandırmaq, hüququnu özünə qaytarmaq.
Полностью »etdiyi hərəkətə, yol verdiyi qəbahətə haqq qazandırmaq, özünü haqlı saymaq.
Полностью »v 1. bəraət qazandırmaq; to ~ prisoners dustaqlara bəraət qazandırmaq; 2. təmizə çıxartmaq; to ~ a disgraced former leader bədnam olmuş əvvəlki rəhbər
Полностью »...əvəzini vermək, haqqını vermək; воздать должное haqq vermək, haqq qazandırmaq.
Полностью »...onun doğru, düzgün, günahsız olduğunu başqalarına inandırmaq; ~ bəraət qazandırmaq.
Полностью »1. Gəlir gətirmək, maddi cəhətdən qazandırmaq. 2. Bir işi tezləşdirmək; ~ irəli atmaq, qabağa atmaq.
Полностью »dan. yaşına uyğun olmayan hərəkətlərinə bəraət qazandırmaq üçün ahıl adamın zarafatla işlətdiyi ifadə.
Полностью »...haqq; ◊ отдать справедливость düzünü demək, etiraf etmək, haqq qazandırmaq.
Полностью »özünə bəraət qazandırmaq, müqəssir olmadığını sübut etmək; günahını, nöqsanını ört-basdır etmək; ~ təmizə çıxarmaq.
Полностью »...eybini, nöqsanını, günahını ört-basdır etməyə çalışmaq, hərəkətinə bəraət qazandırmaq.
Полностью »...şərəfsiz ad; yalançı şöhrət; to bring smb. into ~ bir kəsə pis ad qazandırmaq
Полностью »сов. 1. ağartmaq; 2. məc. təmizə çıxartmaq, üzünü ağ etmək, bəraət qazandırmaq; 3. tar. tövcü və mükəlləfiyyətdən azad etmək.
Полностью »...müqəssirlərə bəraət qazandırıram. M.İbrahimov. Qulam o adama bəraət qazandırmaq üçün tələsik qeyd etdi… Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...требует только должного o ancaq haqqını istəyir; отдать должное haqq qazandırmaq (vermək), haqlı hesab etmək, təsdiq etmək.
Полностью »...düşkünlüyü; to win ~ şöhrət qazanmaq fame2 v məşhur etmək, şöhrətləndirmək, şöhrət: qazandırmaq
Полностью »...1) ehtiramını izhar etmək, hörmətini bildirmək; 2) haqq vermək / qazandırmaq; baş əymək
Полностью »...his rude behaviour Onun belə kobud hərəkətinə heç cür bəraət qazandırmaq olmaz
Полностью »...şöhrətli, məşhur, tanınmış, adlı-sanlı; шира авун məşhur etmək, ad qazandırmaq, tanıtmaq, məşhurlaşdırmaq, şöhrətləndirmək; шира хьун məşhur olmaq, a
Полностью »ж мн. нет fəls. tar. teodiseya (dünyada olan ədalətsizliyə bəraət qazandırmaq və Allahın qadir və mərhəmətli olduğu haqqındakı əfsanələri doğrultmaq m
Полностью »...qızını üç gündü ki addandırmışıx II (Füzuli) adlı-sanlı etmək, şöhrət qazandırmaq. – Kazımı nahax bu qədər addandırıllar, o muna layix döy
Полностью »...qocalan vaxtı atdan nə cürə yıxıldığını xatırlayıb, özünə bəraət qazandırmaq istədi. S.Rəhimov.
Полностью »...səs eləyib, özünü itə tanıtdırardı. B.Bayramov. 2. Məşhurlaşdırmaq, ad-san qazandırmaq. Pyes dramaturqu xalqa tanıtdırdı.
Полностью »...yumşaltmaq (günahı), yüngülləşdirmək (təqsiri); 2. bəraət qazandırmaq, üzürlü hesab edilmək; Nothing can extenuate his wrong-doing Onun yaramaz hərək
Полностью »...yuyunmaq və s.; 2. məc. təmizə çıxar(t)maq, duruya çıxar(t)maq, bəraət qazandırmaq, doğrultmaq.
Полностью »...ədalətsizliyin mövcud-luğu arasındakı aşkar və barışmaz ziddiyyətə haqq qazandırmaq məqsədi güdən dini fəlsəfi traktatların adı.
Полностью »...a fact bir şeyi fakt / dəlil kimi təsdiq etmək; 2. bəraət qazandırmaq (bir şeylə); əsaslanmaq (bir şeyə)
Полностью »...vermək, haqlı olduğunu təsdiq etmək, haqq qazandırmaq; c) bəraət qazandırmaq, təmizə çıxarmaq; ç) hüquq vermək, ixtiyar vermək; гьахъ лагьайтӀа açıq
Полностью »...vermək, haqlı olduğunu təsdiq etmək, haqq qazandırmaq; c) bəraət qazandırmaq, təmizə çıxarmaq; ç) hüquq vermək, ixtiyar vermək; гьахъ лагьайтӀа açıq
Полностью »...justification; 2. hüq. acquittal, discharge; Belə hərəkətə bəraət qazandırmaq olmaz You can’t justify such conduct; 3. rehabilitation; exoneration; ~
Полностью »...çıxarmaq to become* famous / well-known / popular; bir kəsə ad-san qazandırmaq to bring* fame to smb; pis ad-san çıxarmaq to have* a bad reputation,
Полностью »...triumph; ~ çalmaq to conquer (d.) / to gain / to win* a victory (over); ~ qazandırmaq to grant victory II. s. victorious, triumphal, triumphant; ~ ta
Полностью »