...qaçışdırmaq, yarışdırmaq (atları). [İsrafil] yaşlı və təcrübəli minicilərlə at qoşaşdırmağı belə bacarırdı. M.Hüseyn.
Полностью »глаг. kimi, nəyi 1. испытывать коней в парном беге (в соревнованиях, состязаниях) 2. попарно сочетать
Полностью »f. 1. to race (d.); atları ~ to race horses; 2. (çütləmək) to pair (d.); 3. (səsləri) to harmonize (d
Полностью »f. 1) atları ~ éprouver deux cheveux en course de trot ; 2) compter par paire
Полностью »f. to provoke the feeling of jealous, to give* rise to a jealous feeling; to stir up the feeling of jealous
Полностью »icb. гъайра авун, гъайра хьуниз себеб хьун, гъайравилин гьиссер арадал гъун.
Полностью »f. Qazanmasına, əldə etməsinə, çatmasına səbəb olmaq, vasitə olmaq, kömək etmək, nail etmək. Siz mənə ömrümdə [görə] bilməyəcəyim bir səadəti qazandır
Полностью »...получить прибыль, приобрести что-л., помочь в достижении цели ◊ haqq qazandırmaq kimə оправдывать, оправдать кого (приводить, привести доводы в защит
Полностью »f. haqq ~ to justify (d.); (məhkəmədə) to acquit (d.); Siz bu hərəkətinizə necə haqq qazandıra bilərsiniz? How can you justify your behaviour? hörmət
Полностью »гл. къазанмишиз тун (гун), къазанмишуниз, агакьуниз себеб хьун, куьмек авун.
Полностью »icb. Qaşınma hissi doğurmaq, gicişdirmək, qıcıqlandırmaq. Gicitkən toxunduğu yeri qaşındırır
Полностью »...bax göz. 2. dan. İdarə etmək. Ölkəni dolandırmaq. İşləri dolandırmaq. – Onu göndərdilər ki, azarlamış müəllimin yerini birtəhər dolandırsın… Ü.Hacıbə
Полностью »...сводить концы с концами 2 глаг. 1. nəyi кружить, вращать что. Çarxı dolandırmaq вращать колесо 2. kimi водить, вести кого кругом, вокруг чего-л. Evin
Полностью »1. кружить, вертеть, водить вокруг; 2. опекать, содержать, давать пропитание; 3. править, управлять, заведовать;
Полностью »f. 1. to turn (d.), to revolve (d.), to rotate (d.), to wheel round (d.); 2. to take* care (of), to support (d
Полностью »f. tourner vt ; ailəni ~ nourrir la famille ◊ başını ~ joindre à grand peine les deux bouts
Полностью »...fərəhləndirmək, ürəyini açmaq. [Altunbay Solmaza:] Mən də səni daha artıq xoşlandırmaq üçün [Elxanın] füsunkar dilini dibindən kəsdirib atdıracağam.
Полностью »глаг. kimi доставлять, доставить удовольствие кому; удовлетворять, удовлетворить кого
Полностью »глаг. понуд. 1. заставить кого-л. расторгнуть брак с кем-л. 2. добиваться, добиться чего-л. развода
Полностью »...danışmırsan, qandırmırsan? N.Vəzirov. [İmran:] …Amma bunu atana qandırmaq mümkündürmü? S.S.Axundov.
Полностью »...понять с самого начала, bu üsulla işləməyin xeyirli olduğunu qandırmaq растолковать выгодность работы по этому способу 2. убеждать, убедить 3. внушат
Полностью »f. to bring* to reason (d.); to make* (d.) see* reason, to cause smb. to understand (d.); to explain (d
Полностью »f. persuader vt, convaincre vt, expliquer à qn qch ◊ qanıb qandırmamaq ne savoir ni A ni B
Полностью »birini müdafiə etmək; doğru, düzgün, günahsız olduğunu başqalarına inandırmaq; ~ duruya çıxartmaq, haqlı çıxarmaq
Полностью »