...discussion f ; débat m ; bir kəslə ~ etmək disputer (se) avec qn, quereller (se) avec qn
Полностью »1) is. bagarreur m, querelleu//r m, -se f ; batailleu//r m, - se f ; 2) sif. pugnace \-gn-\] ; ~ oğlan taquin m ; garçon m pugnace
Полностью »is. bagarreu||r m, -se f, querelleu||r m, -se f, taquin m, -e, batailleu||r m, -se f, tapageu||r m, -se f
Полностью »f. vexer (se), offenser (s’), quereller (se) ; bir kəsdən ~ garder rancune contre qn ; quereller (se) avec qn
Полностью »f. courber (se), fléchir (se), contourner (se) ; quereller (se), chamailler (se)
Полностью »is. 1) altercation f, querelle f ; 2) hərb. escarmouche f ; conflit m, collision f
Полностью »is. cuiller //cuillère \kɥijεr\] f ; ~ döyüşdürmək quereller (se), disputer (se), chamailler (se) ; bir ~ un tout petit peu ; cuillerée \kɥijre\] f
Полностью »is. altercation f ; querelle f ; chamaillerie f ; engueulade f fam ; dispute f ; brouille f
Полностью »is. fusillade f ; escarmouche f ; alteraction f ; querelle f ; chamaillerie f ; ~ ya düşmək (hərb.) écoper vt
Полностью »is. désunion f, mésintelligence f ; rupture f ; querelle f ; discorde f, dissension f ~ saxlamaq semer la discorde
Полностью »...vi ; 2) échanger des injures ; avoir des mots avec qn (fam.) ; quereller (se) ; engueuler (s’) (fam.)
Полностью »...(se), démenger vt ◊ qaşınmayan yerdən qan çıxartmaq susciter une querelle pour rien (pour peu de chose)
Полностью »f accrocher (s’) ; en venir vi (ê) aux mains ; prendre (se) de querelle, prendre (se) de bec avec qn (sözlə)
Полностью »...vacarme m, bruit m, tapage m, ram-dam m (hay-haray) ; 3) scandale m, querelle f, dispute f (dava-dalaş) ; ~ qoparmaq faire un scandale
Полностью »...attentat) ; birini dava-dalaşa ~ mêler (entraîner) qn dans une querelle ; məni bu işə calama ne me mêle pas à cette affaire ; 5) su ~ (təsadüfən tökm
Полностью »...identique à (və ya avec) qch ; ~ ilə üz-göz olmaq brouiller (se), quereller (se), rompre vi avec qn ; ~nə vurdurmaq monter (və ya exciter) vt contre
Полностью »...dava ~ 1) faire du tapage (və ya du vacarme) ; 2) battre (se) ; 3) quereller (se), disputer (se), injurier (s’), chamailler (se) ; mübahisə ~ discute
Полностью »...parler vt (chanter vt) en choeur ; 2) entamer une discussion ; quereller (se) ; ychanger des insultes ; dire des insultes ; ağızdan-ağıza düşmək pass
Полностью »