to be delighted / to be enraptured (with) / to go into raptures / ecstasies воспарять душою / мыслью / воспрянуть духом
Полностью »to be in raptures over smth. / to be entusiastic about smth. / to be delighted with smth. приходить в восторг (быть в восторге)
Полностью »to be (to get) highly excited / to be in raptures over smth. (to enjoy oneself enormously) стоять на ушах (приходить в крайнее возбуждение, восторг)
Полностью »to be in raptures over smth. or someone / to go ape over (about) someone or smth. / to flip over smth. * быть в полном отпаде
Полностью »to be struck / to be delighted with smth. / to be in raptures over / to be astonished / to be amazed / to be astounded поражаться (восхищаться, изумля
Полностью »...about someone or smth. / to be touched / to be moved / to be in raptures over smth. (to be delighted with smth.) сходить с ума (умиляться, восхищатьс
Полностью »...gəlmək to be* delighted, to be* enraptured (with), to go* into raptures / ecstasies
Полностью »to lose one’s head over someone or smth. / to be in raptures over smth. / to be crazy about someone or smth. / to be enraptured by someone or smth. /
Полностью »1. to bе pissing oneself (in raptures over smth.) / to be shitting bricks / to have kittens кипятком писать (впадать в край-нее возбуждение, приходить
Полностью »1. to be in raptures over smth. ума помраченье (выражение крайнего восхищения или удивления чем-либо); 2. (inanılmaz dərəcədə) amazingly / to an almos
Полностью »