is. Bir işi, ya bir adamı qəsdən süründürən, get-gələ salan, özünə tapşırılan bir işi qəsdən uzadan, ləngidən adam
Полностью »сущ. 1. волокитчик (исполняющий порученное дело медленно и с излишней задержкой) 2. устар. крючкотвор (тот, кто намеренно затягивает судебные или адми
Полностью »сущ. кар галчӀурдай, кьасухдай кар яргъи ийидай, гежардай, вач-хъшада твадай кас.
Полностью »...yubatmaq, gecikdirmək; başda dolandırmaq, get-gələ salmaq. İşi süründürmək. – [Nazlı Nataşaya:] Eh, siz şəhər qızları çox ərköyünsünüz. Əzilirsiniz,
Полностью »глаг. 1. затягивать, затянуть дело. Məsələnin həllini süründürmək затягивать решение вопроса 2. канителить, волынить (делать что-л. медленно, с ненужн
Полностью »f. to procrastinate; to delay; to drag out (d.); işi ~ to drag out the bussiness
Полностью »гл. галчӀурун, кьасухдай яргъал ракъурун, яргъи авун, гежарун; вач-хъшада ттун.
Полностью »...дела, нарочито медлительное решение какой-л. задачи), проволочка. Süründürməyə salmaq создавать волокиту, подвергнуть проволочке 2. сущ. от глаг. sür
Полностью »f. red tape; procrastination; ~yə salmaq to procrastinate; to delay repeatedly and without good reason
Полностью »...1. xüs. güləbətinçi, güləbətin ustası; 2. məc. dan. ləng adam, süründürməçi, ağırtərpənən (adam).
Полностью »ж 1. etn. zurnaçı (tuluq zurnaçısı); 2. dan. işi ləngidən, süründürməçi, ləng adam; tənbəl, başısoyuq.
Полностью »м bürokrat (süründürməçi, rəsmiyyətçi, formal qaydalara görə işin mahiyyətini nəzərə almayan vəzifə sahibi).
Полностью »n 1. süründürməçi; ərizəbaz; şər / böhtan atan, fitnəkar, araqızışdıran, dedi-qoduçu; 2. şarlatan, yalançı, fırıldaqçı
Полностью »çox əziyyət etmək, qarşısına böyük əngəllər çıxarmaq; ~ get-gələ salmaq.
Полностью »...sürüyüb çəkmək; çəkmək, dartmaq; 2. məc. süründürməyə salmaq, süründürmək; 3. tex. məftil qayırmaq (bax волочение 2-ci mənada); ◊ еле (едва) ноги вол
Полностью »...boşboğazlıq, cəfəngiyyat; яргъияр авун a) uzatmaq, ləngitmək, yubatmaq, süründürmək (işi); b) uzunçuluq etmək, söhbəti uzatmaq; boşboğazlıq etmək, çə
Полностью »işini qəsdən uzatmaq, yubatmaq, süründürmək, gecikdirmək; ~ sabah-sabaha salmaq, dizin-dizin süründürmək, qapı dalına salmaq.
Полностью »die; -, -n bürokratiya (Süd. : bürokrasi), kağızbazlıq, süründürmə, süründürməçilik
Полностью »...şeyə irad tutan adam; 2. deyingən / daim donquldanan adam; 3. əngəlçi, süründürməçi; 4. fitnəçi, intriqaçı, fitnəkar, kələkbaz
Полностью »I сущ. см. süründürməçi II прил. 1. волокитный (связанный с волокитой, с выполнением многих формальностей, с хлопотами) 2. канительный (затяжной, нудн
Полностью »(Gədəbəy) süründürməçi. – Sən mızıxsaη, sözünə inanmeram ◊ Mızıx verməx’ (Gədəbəy) – dilxor etmək, incitmək. – Sən canıη mızıx verməyini özünə saxla.
Полностью »I (Borçalı) bax mızmız II (İsmayıllı, Yevlax) 1. süründürməçi (İsmayıllı). – O, yaman mızmızıdı (İsmayıllı) 2. tərəddüd edən, qəti qərara gələ bilməyə
Полностью »I (Gəncə, Gədəbəy) süründürməçi, borc alıb qaytarmaq istəməyən. – Nə yağır adamsıη, niyə üzmöysüη borcuηu? (Gədəbəy) II (Cəbrayıl, Tovuz) bax yağar II
Полностью »...saatı deyil, ancaq mən, bürokrat deyiləm (S.Rəhman); FORMALİST, SÜRÜNDÜRMƏÇİ (lüzumsuz rəsmiyyətçi).
Полностью »is. Bir işi, məsələni qəsddən uzatma, həllini gecikdirmə, ləngitmə, get-gələ salma; lüzumsuz rəsmiyyətçilik
Полностью »сущ. 1. волокита (недобросовестное затягивание дела или решения какого-л. вопроса). Süründürməçiliyə və bürokratizmə qarşı mübarizə aparmaq вести борь
Полностью »