the silence of the grave / tomb-like silence могильная тишина / гробовая тишина
Полностью »...hay-küy olmadığı hal; tam sükut, səssizlik. Sakitliyi gözləmək. Sakitlik yaratmaq. Sakitliyi pozmaq. – Elə sakitlik idi ki, nə bir kimsənin səsi çıxı
Полностью »...спокойствие 2. тишина: 1) отсутствие звуков, говора, шума; безмолвие. Sakitlik bərpa olundu (bərqərar oldu) установилась тишина, sakitliyi pozmaq нар
Полностью »...to interfere with smb.’s ease and comfort; əbəbi ~ eternal peace; Sakitliyə riayət edin! Keep quiet / silence! Make no noise!
Полностью »сущ. 1. секинвал, эпсинвал; ван, гьарай-эвер авачир гьал; ван алачирвал; ласвал; 2. пер. умунвал, динжвал, ислягьвал, асайиш; 3
Полностью »1. SAKİTLİK, XAMUŞAN Dərə, təpə sakitlikdir, xamuşan; Yoxdur kənd içində bir nəfər insan (A.Səhhət); XAMUŞANLIQ Ətraf tamam xamuşanlıq idi (S.Qənizadə
Полностью »is. acclamie f, silence m, calme m, tranquillité f, paix f, sérénité f ; ~ yə dəvət etmək inviter vt à observer le silence
Полностью »SAKİTLİK – ÇAXNAŞIQLIQ İstirahət günü olduğundan şəhər milis idarəsində adi günlərə nisbətən sakitlikdir (C.Əmirov); Aralığa çaxnaşıqlıq düşdü (İ.Şıxl
Полностью »(-li) 1) sakitlik; 2) mötədillik, təmkin, toxtaqlıq etidal, mötədillik, sakitlik, təmkin, toxtaqlıq
Полностью »...qoymaq; das Mittel wirkt dərman təsir edir; Musik auf sich ~ lassen sakitliklə musiqi dinləmək; 3. (aussehen) görünmək; vt toxumaq
Полностью »I прил. 1. философский (свойственный философу). Filosofanə sakitliklə (с) философским спокойствием 2. см. fəlsəfi II нареч. философски, по-философски.
Полностью »...etmək. – [Nəsib dayı] …həmişə ən çətin, mübahisəli məsələləri də sakitliklə həll etməyi lazım bilirdi. İ.Şıxlı. 3. Axtarılan rəqəmi, cavabı və s. tap
Полностью »