прил. сенсационный, вызывающий сенсацию. Sensasiyalı xəbər сенсационное известие, idmançının sensasiyalı qələbəsi сенсационная победа спортсмена
Полностью »adj 1. sensasiyalı, sensasiya doğuran, gurultulu; ~ news / rumours sensasiya doğuran xəbərlər / şayiələr; 2. çox gözəl / qəşəng / yaxşı; dəbdəbəli, tə
Полностью »...сильное, ошеломляющее впечатление от какого-л. события, известия. Sensasiyaya səbəb olmaq (sensasiya doğurmaq) вызвать сенсацию 2. событие, сообщение
Полностью »n oxucunu / tamaşaçını maraqlandıran fövqəladə / sensasiyalı kitab / kino / veriliş / reportaj; ~ about international terrorism beynəlxalq terrorizm h
Полностью »...çirkin inzibatı və siyasi hoqqabazlıqların üstünü açan adam; sensasiyalı ifşaları xoşlayan adam (xüs. jurnalistik fəaliyyətdə)
Полностью »...cana doymuş / təngə gəlmiş; young generation ~ with sensational novels sensasiyalı romanlardan təngə gəlmiş / bezmiş gənc nəsil
Полностью »yenilik, təzə xəbərlər, sensasiya; havadis konusu – sensasiya mövzusu xəbər, sensasiya, yenilik
Полностью »ж sensasiya (1. çox güclü təsir, gurultu, həyəcan; 2. çox böyük təsir oyadan hadisə, xəbər; gurultulu hadisə, xəbər).
Полностью »...hissi; 2. qavrayış, qavrama, dərk etmə; visible ~ görmə qavrayışı; 3. sensasiya; to make / to create / to cause a ~ sensasiya yaratmaq
Полностью »die; -, -en sensasiya, həyəcan verici hadisə; günün mövzusu (mətləbi); e-e ~ hervorrufen sensasiya yaratmaq
Полностью »der; -s, - diqqəti özünə cəlb edən, həyəcan yaradan, sensasyon yaradan, sensasiyaya səbəb olan
Полностью »...həyəcan, diqqət; ~ erregen diqqət oyatmaq; ~ erregend gurultulu, sensasiyaya səbəb olan, hay-küy salan
Полностью »bax şişirdilmiş. Sensasiya xasiyyəti daşıyan şişirilmiş xəbərlərdən … [Firidun] rəsmi dairələrdə Kərimxangilin tutulması ilə əlaqədar nə kimi fikirlər
Полностью »...page2 adj birinci səhifədə dərc olunan (qəzetdə); ~ news fövqəladə sensasiyaya səbəb olan xəbərlər front page3 v 1. birinci səhifədə dərc etmək (qəze
Полностью »...gəlir əldə etmək naminə yalan-doğru, istənilən, hətta ən qəddar sensasiyalı xəbəri istifadə edən qəzetlər “sarı mətbuat” adlandırılmağa başlandı. (Ay
Полностью »...oyun очередная затея, növbəti dava-dalaş очередной скандал, növbəti sensasiya очередная сенсация 2. следующий (располагающийся или наступающий, появл
Полностью »...чего-л.). Xoş təəssürat doğurmaq производить приятное впечатление, sensasiya doğurmaq произвести сенсацию
Полностью ».../ to create an impression (on, upon), to have* an effect (on); sensasiya ~ to make* / to cause a sensation
Полностью »...üstündə mürəkkəb ləkəsi; ◊ to cut / to make ~ səs-küy qaldırmaq, sensasiya yaratmaq splash2 v 1. sıçramaq, sıçratmaq; batırmaq; to ~ water suyu sıçra
Полностью »...(panika) panic; scare; hay- ~ ado; bustle; fuss; ~ qaldırmaq: 1) (sensasiya yaratmaq) boom (about); 2) (cığır-bağır salmaq) to create / to make* an u
Полностью »...вызывать недовольство, narahatlıq törətmək вызывать беспокойство, sensasiya törətmək вызывать сенсацию, fəlakət (qəza) törətmək вызывать катастрофу,
Полностью »