глаг. давать, дать почувствовать кому-л. что-л. Öz məhəbbətini sezdirmək kimə дать почувствовать свою любовь кому; kinini sezdirmək дать почувствовать
Полностью »f. Hiss etdirmək, dolayı yolla anlatmaq, bildirmək, büruzə vermək. Məşədibəy göz vura-vura anasının bərk incidiyini ona sezdirmək istəyirdi. M.Hüseyn.
Полностью »icb. кӀанарун, кӀан хьуниз мажбур авун; гьи хьайитӀани са рекьелди са затӀ масадаз кӀанариз, бегенмишриз алахъун
Полностью »f. 1. to ask / to force smb. to spread out (d.); 2. to ask / to force smb. to hang out; paltarı ~ to ask smb
Полностью »f. to ask / to force smb. to choose (d.), to ask / to cause smb. to select (d.) / to pick out (d.)
Полностью »...просить кого-л. вешать, развешивать, развесить что-л. Paltarları sərdirmək просить развесить бельё
Полностью »...влюблять, влюбить (внушить кому-л. чувство любви к себе). Özünü sevdirmək kimə влюблять в себя кого 2. завоевать чью-л. любовь. Özünü kollektivə sevd
Полностью »...кого, что: 1) отдавать предпочтение кому-л., чему-л. Sənət seçdirmək просить кого выбрать профессию 2) извлечь, отобрать по какому-л. признаку. Qarpı
Полностью »icb. Sevməyə məcbur etmək, istətmək; nə yolla olur olsun bir şeyi başqasına istətməyə, bəyəndirməyə çalışmaq, birinin istəyini qazanmağa çalışmaq
Полностью »...(разбрасывать, разбросать что-л. сыпучее, мелкое). Yaraya dərman səpdirmək просить посыпать на рану лекарство
Полностью »BEZDİRMƏK Şehli kəndinin dedi-qoduları, dağlarda gedən yersiz səngəri atışmaları Şamonu son dərəcə bezdirmişdi (S.Rəhimov); BAŞAĞRISI VERMƏK (dan.) [S
Полностью »f. 1. to lead (d.), to conduct (d.); (miniklə) to drive* (d.); (atı) to draw* (d.); to take out for a walk; (miniklə) to take* for a drive (d
Полностью »s. to pester (d. with), to bother (d. with), to bore (d. with); O məni lap bezdirib I’m bored to death with him / her
Полностью »глаг. kimi надоедать, надоесть, докучать, досаждать, досадить не давать житья, покоя, выводить, вывести из терпения
Полностью »глаг. 1. прогуливать, водить гулять кого-л. Körpəni gəzdirmək прогуливать ребёнка (младенца), iti gəzdirmək прогуливать собаку 2. водить (направлять ч
Полностью »глаг. груб. простореч. убить как собаку, отправить на тот свет, вышибить дух, шлёпнуть, прихлопнуть, пристукнуть (убить сильным ударом, выстрелом)
Полностью »f. promener vt ; cibində ~ porter dans la poche ◊ bir kəsi əli üstündə ~ choyer qn
Полностью »sif. importuner vt, ennuyer vt, embêter vt, assommer vt, raser vt, bassiner vt (fam.), rendre la vie insupportable à qn, faire perdre la patience à qn
Полностью »гл. шерзум авун, шерзумун, ччан туьтуьниз гъун, зегьле тухун, бизар авун, икрагь авун.
Полностью »...алтадун, экъуьрун (мес. бедендал гъил); ** əl gəzdirmək кил. əl; göz gəzdirmək кил. göz.
Полностью »f. Təngə gətirmək, usandırmaq, cana doydurmaq, zəhlə tökmək. Şehli kəndinin dedi-qoduları, dağlarda gedən yersiz səngər atışmaları Şamonu son dərəcə b
Полностью »...ilə bərabər hərəkət etdirmək. Uşağı bağda gəzdirmək. Körpəni gəzdirmək. Uşaqları maşında, faytonda gəzdirmək. – [Əhmədi] lap körpəliyindən xalı-xalça
Полностью »f. to make* smb. crush (d.); to make* smb. squash (d.); ◊ özünü ~ to mince, to coquet
Полностью »глаг. 1. понуд. kimə nəyi заставить кого: 1) толочь, растолочь, размельчать, раздробить что 2) расплющить, раздавить 3) избить кого 2
Полностью »icb. 1. шупӀиз тун (гун), пӀишиз тун; 2. куьлуь ийиз тун; 3. шуьткьуьриз тун, буьнжуькьариз тун.
Полностью »bax səldirləmək. Faytonçu müvazinətini saxlaya bilməyib səldirədi, iki addımlıqdakı qaramıx kolunun üstünə yıxıldı, kürəyinə tikan doldu
Полностью »...просить кого: 1. вытереть, протереть, стереть что-л. Döşəməni sildirmək попросить протереть пол, şüşələri sildirmək попросить вытереть стекла 2. стир
Полностью »глаг. 1. нагибать, нагнуть кого-л., что-л. (сгибая, наклонять, наклонить) 2. заставить пригибаться, пригнуться кого-л
Полностью »глаг. качаться, покачиваться, шататься, пошатываться на ходу из стороны в сторону
Полностью »f. to ask / to cause smb. to filter; to ask / to cause smb. to separate liquid from food by using colander
Полностью »гл. нугъ. 1. какурун, алгъурун; 2. алгъуниз, чир хьуниз мажбур авун. (са вуж, вуч ятӀани).
Полностью »...процедить, выцедить, сцедить (молоко и т.п.) 2. в сочет. gözlərini süzdürmək томно смотреть
Полностью »...дать знать bildirmək, xəbər vermək, hiss etdirmək; дать понять sezdirmək, anlatmaq, başa salmaq, işarə etmək; дать звонок zəng vurmaq; дать клятву an
Полностью »