сущ. скрипач, скрипачка (музыкант, играющий на скрипке). İstedadlı skripkaçı талантливый скрипач
Полностью »ж. скрыпкі, скрыпак skripka (simli musiqi aləti) іграць на скрыпцы — skripka çalmaq
Полностью »ж mus. skripka; ◊ первая скрипка bir işdə əsas rol oynayan adam; играть первую скрипку bax играть.
Полностью »...скрипку. Концерт для двух скрипок. Закончил музыкальную школу по классу скрипки. род. 2) Музыка, исполняемая на этом инструменте. Танцевать под скрип
Полностью »скрипка (кеменча хьтин музыкадин алат). ♦ играть первую скрипку кьилин роль къугъун, башчивал авун, як пайдайди яз хьун, кар алайди хьун.
Полностью »mus. skripka (musiqi aləti); скрипкадин skripka -i [-ı]; скрипка ягъун skripka çalmaq, skripkada ifa etmək.
Полностью »...акуляраў — eynək (gözlük) qutusu футляр для скрыпкі — skripka qabı ◊ чалавек у футляры — qılaflı adam
Полностью »n skripkaçı, skripka çalan (əsas. küçədə); ◊ to play the ~ 1) hesablaşmaq, haqq-hesabı üzmək; 2) cavabdeh olmaq, məsuliyyət daşımaq
Полностью »...kimi, simli orkestrin tərkibi yalnız simli musiqi alətlərindən (skripka, alt, violonçel və kontrabas) ibarətdir. Ə.Bədəlbəyli. Sarışın, gödəkboy bir
Полностью »I сущ. скрипка (смычковый четырёхструнный музыкальный инструмент) II прил. скрипичный. Skripka simləri скрипичные струны ◊ skripka açarı скрипичный кл
Полностью »[rus.] муз. скрипка (чӀехи диапазан авай, кьуд сим алай музыкадин алат); // скрипкадин.
Полностью »1) Скрипач, исполняющий ведущую партию в оркестре. 2) Человек, которому принадлежит в чём-л. главная, ведущая роль.
Полностью »прил. mus. skripka -i[-ı]; скрипичный концерт skripka konserti; ◊ скрипичный ключ mus. skripka açarı, sol açarı.
Полностью »[alm. konzertmeister] 1. Simfonik orkestrdə solist və ya birinci skripkaçı, arfaçı və s. 2. Oxuyacaqları şeyləri öyrənməkdə müğənniyə kömək edən müşay
Полностью »...концертмейстер (1. симфоник оркестрда солист ва я сад лагьай скрипкачи, арфачи ва мс.; 2. манидардиз кӀелдай затӀар чириз куьмекдай пианист).
Полностью »