...1. Kədərlənmə, acıma, heyifsilənmə, təəssüflənmə; kədər hissi. □ Təəssüf etmək (eləmək) – bax təəssüflənmək 1-ci mənada. [Şeyx Hadi:] Çarəsiz biz də
Полностью »...сожалению; təəssüf edirəm ki … сожалею, что …; təəssüf, çox təəssüf! жаль, очень жаль!
Полностью »...(about); bir kəsin ölümünə ~ etmək to regret smb.’s death; Çox təəssüf ki, mən sizi tərk etməliyəm Much to my regret, I must leave you
Полностью »...гъамлувилин гьисс; 2. язух чӀугун; язух атун, тӀува атун, рикӀ ккун; təəssüf etmək (eləmək) кил. təəssüflənmək; ** təəssüf ki, təəssüflər olsun ki гь
Полностью »прил. təəssüflü, təəssüfə layiq, təəssüf ediləcək, peşmançılıq törədən; xoşagəlməz; acınacaqlı.
Полностью »TƏƏSSÜR1 ə. 1) bir şeyin təsiri altında olma, təsirini duyma; 2) qəm, kədər duyma, kədərlənmə, mütəəssir olma. TƏƏSSÜR2 ə. çətinə düşmə, çətinləşmə.
Полностью »ə. 1) fanatizm; 2) ifrat dərəcədə dindar olduğundan başqa dinlərə kin bəsləmə; 3) fədakarcasına tərəfdar olma
Полностью »...кому, чему (поддерживать деятельность какой-л. партии, организации и т.п.); təəssüb doğurmaq kimdə, nəyə вызвать сочувствие, найти сочувствие в ком,
Полностью »Ərəb mənşəlidir, “tərəfdarlıq” deməkdir. Təəssübkeş də buradandır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »is. [ər.] 1. Bir şeyin təsiri altında olma, təsirini hiss etmə, duyma, mütəəssir olma. 2. Hiss, təəssürat, ruhi iztirab (hiddət, qeyz, qorxu, sevinc v
Полностью »...şair … gərəkdir öz səsini millətin səsinə qoşub, onun qeyrət və təəssüb damarını hərəkətə gətirə. F.Köçərli. [Qəmər:] [Züleyxa] özgə qızı da olsa, ye
Полностью »...рикӀе кин хуьн, мидявал авун; фанатизм; 2. таъсиб, гъейрат, намус; təəssüb çəkmək таъсиб чӀугун, намус хуьн.
Полностью »[ər.] сущ. 1. эсердик (таъсирдик) хьунухь, эсер (таъсир) гьисс авун, кьатӀун; 2. эмоция; гьисс, руьгьдин азаб (кичӀ, кичӀевал, хвешивал, теспачавал ва
Полностью »is. [ər.] Bir şeyin maddi, cismani ifadəsi, təzahürü. □ Təcəssüm etmək – görünmək, göz önünə gəlmək, cismani şəkildə təzahür etmək, canlanmaq. Bu cava
Полностью »is. [ər.] bax veksel. Kağızları da yoxladıq, bunlar pul təməssükləri, mülk qəbalələri və sair lazımsız kağızlardı
Полностью »...kiçik gözlərində, sümükləri qalxaq, ətli, qırmızı üzündə bir təbəssüm vardı. A.Şaiq. Xanların istehzalı təbəssümü birdən yoxa çəkildi. M.Hüseyn. □ Tə
Полностью »adj təəssüfəlayiq, təəssüf olunacaq / ediləcək / doğuracaq; a ~ mistake təəssüfəlayiq / təəssüf doğuracaq səhv
Полностью »...мн. нет 1. rəhm, şəfqət, mərhəmət; 2. qəm, kədər, qüssə; 3. təəssüf! ◊ какая жалость! heyf! təəssüf, əfsus!
Полностью »безл. в знач. сказ. ağır gəlir, təəssüf, heyf; досадно, что опоздал təəssüf (heyf) ki, gec gəldin (gecikdin).
Полностью »v təəssüf etmək, heyfsilənmək; acımaq, təəssüfünü bildirmək; to ~ one’s former errors əvvəlki səhvləri üçün təəssüf etmək / heyfsilənmək
Полностью »ср 1. şikayətlənmə, gileylən mə; 2. heyfsilənmə, təəssüf etmə; 3. şikayət, giley.
Полностью »глаг. 1. сожалеть (испытывать печаль, скорбь в связи с утратой, невозвратимостью чего-л.). Buna heç kəs təəssüflənmirdi об этом никто не сожалел; təəs
Полностью »нареч. 1. с сожалением. Təəssüflə demək lazımdır ki, … с сожалением следует сказать, что …, təəssüflə xəbər vermək с сожалением сообщить 2
Полностью »прил. досадный (причиняющий, вызывающий досаду). Təəssüflü fakt досадный факт, təəssüflü hadisə досадный случай, təəssüflü (acınacaqlı) səhv досадная
Полностью »f. 1. Təəssüf etmək, kədərlənmək, heyifsilənmək. Həmzə isə artıq, məsələni gizlətməyin lüzumsuz olduğunu düşünüb, açıqca təəssüflənirdi
Полностью »