someone is a featherbrained / someone is scatterbrained (flighty, though less) / someone is a giddy-pate / someone’s head is always empty / a breeze i
Полностью »...gic, səfeh; yüngül. Yelbeyin adam. – Birisi ona övliya, o birisi ona yelbeyin, birisi ona əzim, o birisi ona vəzir, birisi ona ağıllı, o birisi ona t
Полностью »I прил. легкомысленный, несерьёзный, ветреный II в знач. сущ. легкомысленный, ветреный
Полностью »I. i. lighthead, scatter brain, lightminded man* II. s. light-headed, scatter brained, light-minded; thoughtless, frivolous; ~ adam light-headed / tho
Полностью »sif. lég//er, -ère, irréfléchi, -e ; imprudent, -e ; ~ hərəkət action f irréfléchie
Полностью »YELBEYİN – AĞILLI Özü də bunun kimi yelbeyin arvad? (M.İbrahimov); Yum, yoldaş Anketov, ağıllı söz danışmadın (Mir Cəlal).
Полностью »is. tar. El başçısı, el böyüyü; qəbilə, tayfa başçısı. Halbuki İranda hakimlərin, elbəyilərin, kətxudaların və dövlət məmurlarının nəinki elmi yoxdur,
Полностью »“çətinə, çıxılmaza düşməyəsən” mənasında alqış bildirən ifadə; nitq etiketi.
Полностью »...isinişdirmək, alışdırmaq 2. ilişdirmək. – Yetim quzunu kürə qoyuna telədim. – Fatmanı Cəfərə telədilər
Полностью »(Bərdə, Füzuli, Qazax, Yevlax) bax taddım. – Təleyi qurollar ta:dım oy çüşənətən (Qazax)
Полностью »is. 1. Təlxəyin işi, peşəsi (bax təlxək 1-ci mənada). [Xan:] Belə mirzələrin peşəsi təlxəklikdir. S.Rəhimov. 2. Adam güldürmə, oyunbazlıq. Təlxəklikdə
Полностью »Ulduz. Ay ağalar, sinəm üstü yaradı, Kor taleyim mənim nə sitaradı? Deyirlər Məmmədin baxtı qaradı, Xan Səlbiyi keçirmişəm tora mən.
Полностью »...ilə öz ağalarını və onların qonaqlarını əyləndirən şəxs. Saray təlxəyi. – Təlxəklər bütün kələklərini meydana qoydular. Çəmənzəminli. 2. Keçmişdə: me
Полностью »...их гостей забавными выходками, остротами, шутками); паяц. Saray təlxəyi придворный шут 2. скоморох (о человеке, потешающем других своими шутовскими в
Полностью »is. 1. Zöhrə (ulduz). Öksüz taleyim tək gecikdin nədən? Karvanqıran doğdu, görünmədin sən. C.Cabbarlı. Buludun pərdəsi sıyrıldı bir az; Göydə Karvanqı
Полностью »...İ.Əfəndiyev. Şehli çəmənlərdə qaçdığım anlar; Yadıma islanmış tellərim gəlir. M.Dilbazi. 2. məc. Tər, təzə, təravətli. Şehli meyvələr.
Полностью »...qoyma! M.F.Axundzadə. Bu qaranlıq ev içrə bisahib; Ürəyim tifl, taleyim rahib. A.Səhhət.
Полностью »...qüvvəsinə malik olan adam və ya şey haqqında. Mən qərib bir quşam, taleyim deyə; Sevgi maqnitindən qaça bilmərəm. S.Tahir.
Полностью »1. DOĞMAQ [Yasəmən:] Baba, dönmüş taleyim burada da məni ərimin yanında xəcil etdi, qız doğdu (S.S.Axundov); BALALAMAQ (heyvanlar haqqında) Keçi o vax
Полностью »...artistin birisi... (B.Bayramov); TƏLXƏK Məsumə: Burax onu getsin, təlxəyin birisidir, dilinə dil çatdıra bilməz (B.Bayramov). 2. hoqqabaz bax fırılda
Полностью »...ot az lazımdı (Balakən); – Bəlimi ulax ye:ir, mal ye:ir (Qazax); – Tellədim bəlimi qrağa, sora genə altmış dərz saldım xırmana (Meğri); – Bəlimi ayrı
Полностью »...yaylağı. A.Şaiq. Şehli çəmənlərdə qaçdığım anlar; Yadıma islanmış tellərim gəlir. M.Dilbazi. İsgəndər kişi tərdən islanmış dəsmalını dizinə sərmişdi.
Полностью »...Sirk arenası цирковая арена, sirk artisti цирковой артист, sirk təlxəyi цирковой клоун, sirk proqramı цирковая программа
Полностью »...QƏVİ Yazdı: “Tanımıram nə din, nə qanun”; Yazdı: “Düşmən qəvi, taleyim zəbun (B.Vahabzadə); QÜDRƏTLİ Birdən bəndini aşmış; qüdrətli bir sel kimi; Fır
Полностью »1. TALE [Tərxan:] Gəl görək, taleyim nə göstərəcək! (A.Şaiq); FƏLƏK (məc.) Fələk ayırdı məni cövr ilə cananımdan (Füzuli); QƏZAVÜ QƏDƏR Kirman: Pərdə
Полностью »...saldığını duyaraq ondan soruşdu. Ə.Məmmədxanlı. Mən bədbəxti taleyim yaman saldı çətinə… B.Vahabzadə.
Полностью »...güldürmə! – Bağrımı yandırdın oda; Sirr sözümü vermə yada. Aşıq Ələsgər. Taleyim belədir. Xalqın yeddi arxa yadları ağzını açanda tərif tökür… Mənim
Полностью »...məsələsi həll olundu квартирный вопрос решен ◊ bu gün mənim taleyim həll olunur сегодня решается моя судьба 2 сущ. растворение. Duzun suda həlli раст
Полностью »...M.İbrahimov. 6. əd. Daha, bundan əlavə. Artıq mənim səndən heç bir tələbim yoxdur. – Əlimdəki işləri yoluna qoya bilsəydim, artıq burada durmazdım. H
Полностью »...сделать такой вывод, belədir таков. Adət belədir таков обычай, mənim taleyim belədir такова моя судьба 2. такой же. Belə günlərin birində в один из т
Полностью »...Mən rədd etdim, o pərt oldu, tez ayağımdan çəkdi. S.Rüstəm. [Həpir:] Taleyim belədir, xalqın yeddi arxa yadları ağzını açanda tərif tökür, … mənim …
Полностью »