...smb. with one’s fist bir kəsi yumruqla hədələmək; Do you mean to threaten? Olmaya məni hədələyirsən / hədələyirsiniz?
Полностью »to menace someone in his (her) absence (to threaten someone with smth.) заочно угрожать друг другу
Полностью »to give someone a fright / to threaten someone with smth. / to menace someone with smth. угрожать / пугать
Полностью »f. to threaten (d. with), to menace (d. with); Onu ölümcül təhlükə hədələyir Mortal danger threatens him / her, He / She is threatened by mortal dange
Полностью »das; -s, - teatr; fig. nümayiş; ins ~ gehen teatra getmək; es ist nur ~ oyundur, ciddi bir məsələ deyil
Полностью »...müharibə təhlükəsi; a ~ to peace sülhə təhlükə; He is always making threats O həmişə hədə-qorxu gəlir; to use / to utter ~s against smb. bir kəsi həd
Полностью »Təhdid − sistemə verilənlərin məhv edilməsi, açıqlanması və ya dəyişdırilməsi və/və ya xidmətdən imtina şəklində ziyan vurulmasına səbəbi ola bilən is
Полностью »vi 1. ayaq qoymaq, ayaq basmaq, içəri girmək; bitte nicht auf die Wiese ~ lütfən çəmən üstünə ayaq basmayın; çəmən içinə girməyin; ins Haus ~ evin içi
Полностью »n təhlükəsizlik; to danger / to menace / to threaten ~ asayişi təhlükə altında qoymaq; road ~ yol hərəkətinin təhlükəsizliyi
Полностью »...in danger / in jeopardy; ~dən uzaq olmaq to be* out of danger; 2. threat, menace; müharibə ~si the threat of war, menace of war; ~ altında olmaq to b
Полностью »Aktiv təhdid – verilənlərin emalı sisteminin vəziyyətinə bilərəkdən hər hansı icazəsiz dəyişiklik etmək təhlükəsi
Полностью »Passiv təhdid – verilənlərin emalı sisteminin vəziyyətini dəyişdirmədən informasiyanın açıqlanması təhlükəsi
Полностью »Daxili təhdid – məhvetmə, açıqlama, verilənlərin modifikasiyası və ya xidmətdən imtina vasitəsilə informasiya sisteminə zərər vurmaq potensialına mali
Полностью »s. loud-voiced, full throated, rich voiced; xoş ~ (i.s.) having sweet / pleasant voice
Полностью »...arranged / placed; 2. (cərgəyə) to be* formed; 3. (sapa) to be* threaded / strung
Полностью »Qabaqcıl davamlı təhlükə – xüsusi hədəfə yönəlmiş gizli və fasiləsiz kompüter hakinqi prosesləri çoxluğu
Полностью »adj. 1. (Waren) satılıb qurtulmuş; 2. (Konzert, Theater usw.) bütün biletlər satılmış, boş yer qalmamış
Полностью »der; -en, -en 1. (Film, Theater) ikinci dərəcəli rolu ifa edən şəxs; 2. fig. əhəmiyyətsiz şəxs
Полностью »die; -, -en iş, hərəkət, fəaliyyət; (Maßnahmen) tədbirlər pl. ; in ~ treten fəaliyyətə başlamaq
Полностью »f. 1. (sapa və s.) to be* threaded / strung; 2. (yerləşdirişmək) to be* placed / arranged; 3. (cərgəyə) to be* formed
Полностью »adv. : ~ kommen / treten üzə çıxmaq, aydın olmaq; ~ bringen / fördern üzə çıxartmaq, aşkar etmək
Полностью »...in his (her) pocket / to make a hole in someone’s pocket / to threaten with a blow at someone’s pocket(s) бить по карману
Полностью »...someone in his pocket / to make a hole in someone’s pocket / to threaten with a blow at someone’s pocket(s) / to inflict a damage (on) / to be undoin
Полностью »...intent gaze / to open one’s eyes wide (to stare at someone, to threaten someone) задерживать взгляд (пристально смотреть) / не выпускать из своего вз
Полностью »...out; sort, assort; classify, grade; separate; тӀуб юзурун v. threaten; impend; stare smb. in the face.
Полностью »f. to frighten (d.), to scare (d.); to threaten (d. with), to menace (d. with); uşaq ~ to frighten a child*; bir kəsi ~ to scare smb.; Qoy bu səs sizi
Полностью »adj 1. qorxuducu, hədələyici; qorxulu, təhlükəli; a ~ gesture hədələyici əl-qol hərəkəti; 2. hədələyən, təhlükə yaradan
Полностью »