...бросить, швырять, швырнуть что-л. куда-л., за кем-л. Çomağı tolamazlamaq kimə tərəf швырнуть пастушью палку в чью-л. сторону
Полностью »(Bərdə, Qazax) bax tolazdamax. – Çomağı elə tolamazdadım ki, düz inəyin buynuzuna dəydi (Bərdə)
Полностью »f. Əlini dala gərərək bir şeyi uzağa atmaq, tullamaq. [İmamverdi:] A qız [Sona], o nədir tolazlamısan səlbəni, gedib dəyib Haykanuşun danasının gözünə
Полностью »...силой). Dalınca ağac tolazlamaq швырнуть палкой вслед кому, daş tolazlamaq haraya швырять камнем во что
Полностью »f. to fling* out (d.), to hurl out (d.), to toss (d.); daş ~ to throw* / to hurl stones
Полностью »“Zərbə endirmək”, “atmaq” mənasını verən tul feili olub. Onun da əsasında tulla, tolazla sözləri yaranıb, amma feil -la şəkilçisini qəbul etmir: vur-
Полностью »f. Bir şeyi, qolunun gücü çatdığı qədər uzağa tullamaq, atmaq, tolazlamaq. Nainsaf … elə həna göndərib ki, heç zada dəyməz, lap çölə qolazlamalıdır. N
Полностью »1) atmaq, tullamaq, tolazlamaq; bir kenara fırlatmak – kənara tullamaq; 2) buraxmaq; 1) bir roket fırlatmak – raket buraxmaq atmaq, buraxmaq, tolazlam
Полностью »(-из, -на, гьарзай) f. dial. 1. atmaq, tullamaq, fırlatmaq, tolazlamaq; 2. özbaşına buraxmaq, sərbəst buraxmaq, öz ixtiyarına buraxmaq.
Полностью »(-из, -на, гьарзай) f. dial. 1. atmaq, tullamaq, fırlatmaq, tolazlamaq; 2. özbaşına buraxmaq, sərbəst buraxmaq, öz ixtiyarına buraxmaq.
Полностью »...silahı çiyninə atmaq; to ~ a stone at birds quşlara daş atmaq / tolazlamaq; 2. asmaq, sallamaq; to ~ a hammock qarmaq (tor yelləncək) asmaq
Полностью »...burulğanı, qıjov hurl2 v 1. tolazlamaq, tullamaq; to ~ a stone daşı tolazlamaq; to ~ javelin nizə / mizraq / cida atmaq; 2. devirmək, yıxmaq, atmaq,
Полностью »vt 1. tolazlamaq, var gücü ilə tullamaq; 2. (Tennisball usw.) smaç vurmaq (Süd. : abşar vurmaq); 3. (Lied) cəh-cəh vurmaq; vi (Trompete) çalmaq; fig.
Полностью »...dialektlərində atmaq üçün nəzərdə tutulan gödək ağaca tolamaz, tullamağa isə tolamazlamaq deyirlər. Deməli, tül feili ilə yanaşı, tola feili də mövc
Полностью »...vurmaq; чилел гьалчун yerə çırpmaq (bir şeyi); 2. atmaq, tullamaq, tolazlamaq; къван гьалчун daş atmaq, daşla vurmaq; 3. əlavə etmək, üstünə gəlmək,
Полностью »...vurmaq; чилел гьалчун yerə çırpmaq (bir şeyi); 2. atmaq, tullamaq, tolazlamaq; къван гьалчун daş atmaq, daşla vurmaq; 3. əlavə etmək, üstünə gəlmək,
Полностью »...dartmaq; to ~ up the anchor lövbəri qaldırmaq; 3. atmaq, tullamaq, tolazlamaq; 4. qalxmaq və enmək, qabarmaq
Полностью »ЗАМЕТАТЬ I несов. bax замести. ЗАМЕТАТЬ II сов. 1. atmaq, tolazlamaq, tullamaq; atmağa başlamaq, tolazlamağa başlamaq, tullamağa başlamaq; 2. basmaq (
Полностью »...əyilib yerdən fındıq boyda bir daş götürdü, göyə, qartallara doğru tolazlamaq istədi. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »vt 1. (werfen) atmaq, tullamaq, tolazlamaq; 2. (Job, Ausbildung usw.) əl çəkmək, boşlamaq, dayandırmaq; 3. (die Tür) qapını çırpmaq; F das werden wir
Полностью »...gücü çatmayan işdən yapışmaq chunk2 v amer. atmaq, tullamaq, tolazlamaq (daş vəs.); to ~up yanacaq tullamaq (ocağa)
Полностью »...Darvazalar həmişə şarpıltı ilə örtülür, 3. şarpıltı ilə tullamaq / tolazlamaq (həm də to ~ down); to ~ smth. (down) on the table bir şeyi şarpıltı il
Полностью »...векьихъ яд агалдарун biçənəyə su buraxmaq; 2. atmaq, tullamaq, tolazlamaq, dalınca atmaq (daş, kəsək, səlbə və s.); 3. qoşmaq, qatmaq, daxil etmək, ə
Полностью »...B.Bayramov. 2. Bir şeyi şiddətlə və saymazyana atmaq, tullamaq, tolazlamaq. Hirsindən boşqabı götürüb həyətə fırlatdı. – Firəngiz bənövşə dəstəsini s
Полностью »...tolazlama; 2. güclü zərbə; 3. yağışın və ya dolunun səsi pelt2 v 1. atmaq, tolazlamaq; The giriş were pelted with snowballs Qızlara qartopu atdılar;
Полностью »...quşlarını); 3. tələsdirmək, qısnamaq (atı) v II 1. atmaq, tullamaq; tolazlamaq; 2. imtina etmək, əl çəkmək; to ~ work işi atmaq, işdən imtina etmək;
Полностью »ЗАПУСТИТЬ I сов. 1. atmaq; fırlatmaq, tolazlamaq; 2. buraxmaq, uçurtmaq; запустить змей badban uçurtmaq; 3. salmaq, soxmaq; запустить руку в карман əl
Полностью »...vurmaq, tappıldatmaq, gupsamaq, gumbuldatmaq, atmaq, tullamaq, tolazlamaq; She plumped down the money and walked out O, pulu yerə tolazladı və çıxıb
Полностью »...etmək / göstərmək fling2 v (pt, pp flung) I 1. atmaq, tullamaq, tolazlamaq, fırlatmaq; to ~ a stone at smh. bir kəsə daş atmaq; to ~ a spear nizə atm
Полностью »...(adam) jerk2 v I 1. kəskin sürətlə dartmaq / itələmək; tullamaq, atmaq, tolazlamaq; to ~ the trigger tətiyi çəkmək; to ~ a fish out of water balığı c
Полностью ».../ bayıra atılmaq; 2. (into, to, against) tullamaq, atmaq, çırpmaq, tolazlamaq, fırıldatmaq; to ~ a ship against the rocks gəmini qayalara çırpmaq; to
Полностью »...against a wall nərdivanı divara (dik) qoymaq; 4. atmaq, tullamaq, tolazlamaq; to ~ hay yaba ilə ot atmaq; 5. satışa qoymaq; A large consignment of go
Полностью »...greenish ~ yaşıl rəngə çalma cast2 v 1. tullamaq, atmaq; salmaq; tolazlamaq; to ~ smth. ashore bir şeyi sahilə atmaq; to ~ into prison həbsxanaya at
Полностью »