-а; м. (франц. torchère) см. тж. торшерный Светильник на высокой подставке, стоящий на полу. Купить торшер. Поставить торшер к дивану.
Полностью »f. toucher vt, effleurer vt ; concerner vt, troubler vt ; être tricoté, -e ◊ bir kəsin yaralı yerinə ~ toucher au vif ; atteindre le vif de qn
Полностью »f. bégayer vi ; nə haqqındasa ~ toucher un mot de qch à qn, bredouiller vi qch
Полностью »f. 1) blesser vt ; 2) məc. bir kəsin qəlbini ~ blesser (və ya toucher) le cœur de qn
Полностью »...(affligé, -e) ; ~ etmək 1) chagriner vt, affliger vt ; 2) émouvoir vt, toucher vt
Полностью »f. toucher de qch, effleurer vt, manier vt ; Dəymə! Ne touche pas! hədəfə ~ atteindre la cible ; rendre visite à qn ; mûrir vt (meyvə haqq.)
Полностью »sif. rugueu||x, -se ; raboteu||x, -se ; âpre à toucher ; inégal, -e, rude ; grenu, -e ; ~ yol route f cahotante ; ~ dəri cuir m grenu ; ~ səth surface
Полностью »...réverbère m ; fanal m ; küçə ~ləri réverbères m pl ; elektrik cib ~i torche f électrique ; 2) məc. bot. les yeux cernés (gözün altında göyərti)
Полностью »m 1) hiss; ~ auditif eşitmə qabiliyyəti; ~ du tact, ~ du toucher toxunma qabiliyyəti; ~ gustatif dadbilmə qabiliyyəti; ~ olfactif iybilmə qabiliyyəti;
Полностью »zərf. à la renverse ; ~ qoymaq faire tomber l’adversaire ; faire toucher terre des deux épaules ; ~ yıxılmaq tomber vi (ê) à la renverse ; ~ uzanmaq ê
Полностью »...(istila yolu ilə, zorla ~, tutmaq) ; 6) percevoir vt (vergi ~) ; 7) toucher vt (maaş ~) ; 8) informer (s’) (məlumat ~) ; 9) capter vt (aldadıb ~) ; e
Полностью »неизм.; ср. (франц. touchér); спец. 1) Манера прикосновения (нажим, удар) к клавишам музыкального инструмента, влияющая на окраску и выразительность з
Полностью »...(iribuynuzlular üçün) ; bergerie f, bercail m (qoyun üçün) ; soue f, porcherie f (donuz üçün)
Полностью »...mem. 1) arc m ; Arc de Triomphe (Zəfər Tağı) ; 2) porte f cochère (darvaza) ; 3) porte f charretière
Полностью »...concernant à ; quant à ; ~ olma appartenance f ; ~ olmaq concerner vt ; toucher vt (qn, qch) ; appartenir vi à ; dater vi de (dövrə aid olmaq) ; bu s
Полностью »...~ salaire élevé, haut salaire ; aşağı ~ salaire de misère ; ~ almaq toucher un (son) salaire ; ~ ların artırılması augmentation f des salaires ; ~ ın
Полностью »...vi, devenir vi (ê) vieux ; ~ tərpətmək intercéder pour qn, toucher un mot en faveur de qn, souffler un petit mot ; ~ına dən düşmək argenter (s’) ; co
Полностью »is. 1) sorcière f ; diseuse f de bonne aventure ; exorciseur m ; magicien m ; ~ və sehrbaz (zarafatla) un vrai prestidigitateur ; charmeur m ; ilan ~s
Полностью »is. 1) porte f (cochère) ; 2) partie f ; chapitre m (kitabda) ; 3) attitude f envers qn, envers qch ; 4) question f, sentiment m à l’égard de qn ; pro
Полностью »1) is. porte f, portière f ; portail m ; darvaza ~sı porte-cochère f ; 2) ~ dəstəyi poignée f de porte ◊ bağlı ~ dalında à huis clos ; ~ açmaq montrer
Полностью »...düşməni öz silahı ilə ~ frapper l’ennemi avec son arme ; əl ~ 1) toucher vi ; Əl ~yın N’y touchez pas ; 2) applaudir vi ; fəvvarə ~ jaillir vi ; hədə
Полностью »