1) tətbiq etmək, həyata keçirmək; 2) uzaqlaşdırmaq, uyğunlaşdırmaq tətbiq etmək, uyğunlaşdırmaq, uzaqlaşdırmaq
Полностью »to draw one’s eyes aside / to divert one’s attention отводить глаза (отвлекать внимание)
Полностью »something lies in temptation way / something lies handy плохо (близко) лежит (легко можно украсть, присвоить)
Полностью »tovlayıb aldatmaq; qılığına girib özünə tərəf çəkmək; ~ təsiri altına salmaq, razılıq almaq.
Полностью »to put the nips into someone стрельнуть денег у кого-либо
Полностью »f. Başqasına məxsus şeyi, malı, pulu və s.-ni gizlincə götürüb mənimsəmək, aparmaq. [Odabaşı Xudayar bəyə:] …Yekə kişi, xalqın eşşəyini oğurlayıb gəti
Полностью »глаг. 1. воровать, своровать, красть, украсть. Pul oğurlamaq красть деньги 2. похищать, похитить. Dövlət əmlakını oğurlamaq похищать государственное и
Полностью »f. 1. to steal (d.); (xırda şeyləri) to pilfer (d.), to filch (d.), to pinch (d.); bir kəsdən bir şey ~ to steal / to filch smth
Полностью »OĞURLAMAQ Mən... Mən onu özündən; Oğurlamaq istədim; O məni oğurladı (B.Vahabzadə); APARMAQ [Pristav:] Bu kasıb bədbəxtin öküzünü aparıbsan, binəvanı
Полностью »f. dérober vt voler vt (xırda şeyləri oğurlamaq) ; estamper vt (danış.) ; cambrioler vt (mənzili yarmaq) ; adam ~ ravisser vt, kidnapper vt ; təyyarə
Полностью »f. 1. Bərkdən səslənmək, gurultu qoparmaq, guruldamaq. Hiddət ilə ruzigar gurlar; Qar parçaları səmaya fırlar
Полностью »...пушки 2) перен. говорить громким, возбуждённым голосом. Tribunadan gurlamaq греметь с трибуны 3) перен. пользоваться громкой славой, известностью. Şö
Полностью »гл. 1. кӀевидаказ ванун, ван кутун (мес. шейпурри, трубайри); гур-гур авун, гъур-гъур авун (мес. моторди); хьурхьур авун (мес
Полностью »(-из, -на, чуьнуьх/-а) f. 1. oğurlamaq; çalmaq, çırpışdırmaq; чуьнуьхай затӀунихъ берекат жедач. Ata. sözü haram malın bərəkəti olmaz; 2. is. oğurlama
Полностью »(-из, -на, чуьнуьх/-а) f. 1. oğurlamaq; çalmaq, çırpışdırmaq; чуьнуьхай затӀунихъ берекат жедач. Ata. sözü haram malın bərəkəti olmaz; 2. is. oğurlama
Полностью »сов. 1. xeyir-dua vermək (etmək), uğurlamaq; 2. razılıq vermək, icazə vermək, bəyənmək.
Полностью »1. Xeyir-dua vermək (etmək), uğuylamaq; 2. Razılıq vermək, icazə vermək, bəyənmək
Полностью »Uğurlamaq, yollamaq. Şapuru can ilə oğradım cəngə, Məğlub eləyibən gətirdim təngə. (“Sam şahzadə”)
Полностью »(-ti) 1) sonsuzluq, qısırlıq; 2) müvəffəqiyyətsizlik, uğursuzluq; akamete uğramak – müvəffəqiyyətsizliyə uğramaq
Полностью »hücum, basqın, təcavüz; saldırıya uğramak – hücuma məruz qalmaq basqın, hücum, təcavüz, tecavüz
Полностью »...БЛАГОСЛОВЕНЬЕ ср мн. нет xeyir-dua vennə, xoşbəxtlik arzu etmə; xeyir-dua, uğurlama; ◊ с благословения (кого-н.) ...razılığı ilə, ...icazəsi ilə, ...
Полностью »...БЛАГОСЛОВЕНЬЕ ср мн. нет xeyir-dua vennə, xoşbəxtlik arzu etmə; xeyir-dua, uğurlama; ◊ с благословения (кого-н.) ...razılığı ilə, ...icazəsi ilə, ...
Полностью »vt (j-n) xeyir-dua vermək; uğurlamaq; nicht mit et. gesegnet sein bir şeydən bərəkət aparmamaq, bir şey verilməmək; möge Gott es segnen! Allah bərəkət
Полностью »...nasazlıq, zədə, qəza; arıza lanıp durmak – dayanmaq, işləməmək; arızaya uğramak – qəzaya uğramaq arizə, qəza, qüsur, nasazlıq, nöqsan, zədə
Полностью »