untimely1 adj 1. vaxtsız; ~ death vaxtsız ölüm; 2. yersiz; an ~ remark / criticism yersiz irad / tənqid
Полностью »I. s. untimely, premature, unseasonable; ~ ölüm untimely / premature death; həyatdan ~ köçmüş untimely deceased II. z. untimely, prematurely; ~ ölmək
Полностью »adv ağılsız, ağılsızcasına, düşüncəsiz, sarsaqcasına; to speak ~ ağılsız ∕ düşüncəsiz danışmaq
Полностью »...olmayan / ağlasığmayan əhvalat; We found the ring in a most unlikely place Biz üzüyü tamamilə ağlagəlməyən yerdə tapdıq; 2. ümid verməyən, mümkün olm
Полностью »adj 1. narahat, səliqəsiz (yer, otaq, mənzil haq.); 2. cəlb etməyən, ürəyə yatmayan, xoşa gəlməyən
Полностью »...haphazardly; ~ etmək 1) to do* (d.) hastily / hurriedly / haphazardly; 2) to kill untimely
Полностью »...inopportune, ill-timed, unseasonable; ~ vizit an inopportune visit II. z. untimely, inopportunely
Полностью »...landless; ~ kəndli landless peasant; 3. misplaced, irrelevant, untimely, out of place, tactless; ~ sözlər misplaced words; ~ irad irrelevant remark,
Полностью »...deyil) it does not suit one at all / that won’t do / it’s most untimely не в масть / не к масти / не под масть (не подходит, не годится, некстати); 2
Полностью »i. death, decease; vaxtsız ~ untimely death / decease; ~ etmək to die, to pass away; qəflətən ~ etmək to die suddenly / unexpectedly
Полностью »...2. yalnız, yeganə, tək, təkcə, məhz, ancaq, fəqət; I say it entirely for your own good Mən bunu yalnız / ancaq sənin / sizin xeyrin / xeyriniz üçün d
Полностью »...wouldn’t say so / now don’t tell me that! / you’re wrong there! (it’s unlikely, impossible, improbable, unreasonable) не скажи / не скажите (выражает
Полностью »...obscene; immodest; tasteless, offensive; unseemly, improper; 2) adj. uncomely, unattractive; unlovable; graceless; forbidding; unsavory.
Полностью »one hundred per cent (completely, entirely) на все сто / на все сто двадцать (полностью, целиком)
Полностью »quite appropriate / quite suitable / quite timely / well-timed / quite apt / to the point к месту
Полностью »...и ногами (охотно, с радостью, с удовольствием); 2. completely / entirely с руками и ногами (полностью, целиком; окончательно)
Полностью »...on / to arrive in time / to be quite appropriate (suitable, timely, well-timed, apt, to the point) быть у места / успеть к месту (вовремя)
Полностью »z. completely, entirely, as a whole; özünü ~ bir şeyə həsr etmək to devote oneself entirely / completely to smth.
Полностью »that’s something entirely different / Cf. that’s quite another pair of shoes / that’s a horse of another (of a different) colour * это совсем другой (
Полностью »z. 1. all, completely, entirely; 2. always, constantly; O, eyzən məşğuldur He / She is always busy
Полностью »z. 1. completely, entirely (as) a whole; özünü ~ elmə həsr etmək to devote oneself entirely to science 2. everywhere; nothing but; ~ daşlıq / güllük s
Полностью »...entire; ~-aləm the whole / entire world; ~ halında altogether; wholly; entirely; totally
Полностью »adv. opportunely, in an opportune manner; appropriately; in a timely manner; seasonably.
Полностью »adv. opportunely, in an opportune manner; appropriately; in a timely manner; seasonably.
Полностью »z. d.d. 1. completely, perfectly; entirely; wholely; 2. flatly, point-blank; ~ imtina etmək / boyun qaçırmaq to refuse point-blank
Полностью »...həsr etmək to devote himself / herself to science completely / entirely; özünü ~ itirmək to be* wholly / completely at a loss; ~ yorulmaq to be* utte
Полностью »...death; ~dən xilas etmək to save fromdeath; vaxtsız ~ prematurely / untimely death; ~ün pəncəsində olmaq to be* in the jaws of death; ~lə həyat arasın
Полностью »z. completely, entirely, as a whole; ~ bəyənmək / təsdiq etmək to approve completely / root and branch, from top to bottom / in its entirety
Полностью »...idi Nothing but stones everywhere; 3. quite, stark, completely, entirely; ~ lüt quite / stark naked
Полностью ».../ obstinate ◊ ~ları da razı olmaq to agree (with) completely / entirely II. i. tex. shoe
Полностью »z. very, quite, entirely, rather; rather pretty, greatly, very much / many; Olduqca soyuqdur It is very cold; O olduqca cavandır He is quite / too you
Полностью »...~ ölmək; to sleep in the ~ əbədi yuxuya getmək; 2. məc. ölüm; untimely ~ vaxtsız ölüm; to dread the ~ ölümdən qorxmaq; 3. qəbirüstü daş, sinə daşı; ◊
Полностью »...put* to rout; ~ dağıtmaq to smash up (d.), to destroy completely / entirely; ~ olmaq to go* to ruin, to fall* to the ground; məc. to go* / to fall* t
Полностью »...2. ölüm, vəfat etmə; to be near(ing) one’s ~ ölüm ayağında olmaq; untimely ~ vaxtsız ölüm; That will be the end of me Bu mənim axırıma çıxar; 3. son
Полностью »