UTANCAQLIQ – SIRTIQLIQ At bu utancaqlığı, qoy gəlsin eşqin dilə (S.Rüstəm); Böyük oğlan olsa da, sırtıqlığından əl çəkməyib.
Полностью »...Utancaq adamın hal və xasiyyəti, hər şeydə utanma xasiyyəti. Utancaqlıq yaxşı şeydir, amma öz yerində! Mir Cəlal. // İsmət, həyalılıq, abırlılıq. Onu
Полностью »...Utancaq adamın hal və xasiyyəti, hər şeydə utanma xasiyyəti. Utancaqlıq yaxşı şeydir, amma öz yerində! Mir Cəlal. // İsmət, həyalılıq, abırlılıq. Onu
Полностью »...utanılacaq. Əslində iş öz-özlüyündə bir az [Nadirin] nəzərində utancaqlı idi. B.Talıblı.
Полностью »is. klas. Utanma, utancaqlıq, həya. Ən gözəl və sevimli xüsusiyyətlərindən birisi, zahiri görünüşündə olan məhcubluğu, həyalılığı və utancaqlığı idi.
Полностью »сущ. 1. бесстыдство (отсутствие стыда) 2. бесстыдность (характер бесстыдного человека); беззастенчивость, наглость
Полностью »сущ. регъуьвал, регъуь касдин гьал (хесет), регъуь жедай хесет; // исмет, абурлувал, гьаялувал.
Полностью »сущ. регъуь туширвал (тежервал), гьаясузвал, арсузвал, ягьсузвал, регъуь тахьун.
Полностью »1. təvazö, təvazökarlıq; 2. sakitlik, utancaqlıq, sadəlik; 3. kiçikçik, cüzilik
Полностью »sakitlik — dinclik — ağırlıq — mülayimlik — sadəlik — utancaqlıq — təvazökarlıq
Полностью »n 1. mütilik, fağırlıq, başıaşağılıq, sadəlik, utancaqlıq; 2. yoxsulluq, kasıblıq; cüzilik, əhəmiyyətsizlik
Полностью »ж мн. нет 1. təvazö, təvazökarlıq; 2. sakitlik, utancaqlıq, sadəlik; 3. məc. kiçiklik, cüzilik.
Полностью »is. chasteté f ; virginité f ; pudeur f, pudicité f (utancaqlıq) ; innocence f
Полностью »(-из, -на, -а) f. utancaqlıq etmək, utanmaq, həyalanmaq, qızarmaq, çəkinmək, sıxılmaq, xəcalətlənmək.
Полностью »(-из, -на, -а) f. utancaqlıq etmək, utanmaq, həyalanmaq, qızarmaq, çəkinmək, sıxılmaq, xəcalətlənmək.
Полностью »f. 1) utanma, utancaqlıq; 2) utancaq bir iş görən; xəcalətli. Şərməndei-əyal arvad-uşağın yanında kasıblıqdan utanan; son dərəcə yoxsul.
Полностью »I (Şuşa) xəstəlik, ağrı. – Qol qılçımda tutuxlux var II (Şuşa) utancaqlıq. – Uşaxda o qədər tutuxlux var ki, adam isdəmir dindirsin
Полностью »...tər dənələri muncuqlanırdı. S.Rəhimov. Mahmud üzündə muncuqlanan utancaqlıq tərini yaylıqla silib sözə başladı. P.Makulu.
Полностью »adj utancaqlıq hissi keçirən, xəcalət çəkən, xəcalətli; to be / to feel ~ of smth. bir şeyə görə utanmaq / xəcalət çəkmək; to feel ~ for smb. bir kəsə
Полностью »...nəzakət xaricində heç bir hərəkət baş verməmişdi. S.Hüseyn. // Utancaqlıq, həya. Üzündən ədəb yağır. // Hörmət, ehtiram, sayğı. [Məhbub xanım] ədəb s
Полностью »...walled offfrom his friends by unconquerable shyness Qarşısıalınmaz utancaqlıq onunla dostları arasında sədd yaratmışdı) to ~ up divar arasına qoyub h
Полностью »