f. 1. Vərəmlə xəstələndirmək. 2. məc. Dığlandırmaq, azara salmaq, dərdə salmaq (acıqdan, fikirdən, qüssədən və s
Полностью »глаг. kimi: 1. доводить, довести до туберкулёза кого 2. перен. доводить, довести до отчаяния, терзать, мучить, замучить кого
Полностью »f. 1. infect smb. with tuberculosis / (ciyərdən) consumption; 2. məc. to torment, (d.), to torture (d
Полностью »гл. 1. верем (чахутка) авун, веремарун; 2. пер. верем авун, азар гун, дерт гун.
Полностью »f. 1) contaminer (və ya infecter) par la tuberculose ; 2) məc. tourmenter vt
Полностью »məch. Vərəqləri, səhifələri bir-bir çevrilmək. Kitab çox vərəqlənməkdən dağılmışdır. – Bu sinə dəftəri hər gün açılır, onun tükənməz səhifələri Ağabəy
Полностью »глаг. 1. листаться, перелистываться, быть перелистанным 2. геол. разлистовываться, разлистоваться
Полностью »VƏRƏQLƏNMƏK – ÖRTÜLMƏK Ömrünün keçmiş günləri bir kitab kimi açılaraq gözləri önündə vərəqlənirdi (M.İbrahimov); Göylər boz buludlarla örtülmüşdü (M.İ
Полностью »...Kitabın və s.-nin vərəqələrini (səhifələrini) bir-bir çevirmək. Kitabı vərəqləmək. – Şəmsiyyə hamıdan axırda durmuş, nə isə əlində bir kitab vərəqləy
Полностью »f. 1. to turn over the pages (of), to leaf (over / through) (d.); 2. (gözdən keçirmək) to look through (d
Полностью »гл. ччар-ччар (ччин-ччин) ахъаюн, ччарар (ччинар) са-сад ахъаюн (элкъуьрун), са-са ччар (ччин) ахъайиз килигун (улубдин)
Полностью »f. 1. bax vərəmlənmək. Yüksəklərə, mavi göylərə doğru boylanan bacalar Qaraşəhərin zirzəmilərində vərəmləyən fəhlələrin dastanını oxuyurdu. M.S.Orduba
Полностью »глаг. 1. заболевать, заболеть туберкулёзом: 2. перен. чахнуть (от тоски и т.д.)
Полностью »f. 1. to fall* ill with tuberculosis / (ciyərdən) consumption; to be* taken ill with tuberculosis; 2
Полностью »1. VƏRƏMLƏMƏK (tib., vərəm xəstəliyinə tutulmaq) [Dursun:] Yazıq Gülsənəm acından, fikirdən vərəmlədi, – deyirdilər (A.Şaiq); VƏRƏMLƏNMƏK Millətin dər
Полностью »f. 1) dépérir vi, étioler (s’), affaiblir (s’), languir vi, perdre ses forces ; être contaminé, -e (infecté, -e) par la tuberculose (ciyərdən) ; 2) mə
Полностью »