VEYLLƏNMƏK (boş-boşuna gəzmək) [Əli:] Orada-burada veyllənmisən, birtəhər gəlib düzəlmisən bizim idarəyə (M.İbrahimov); ARŞINLAMAQ (məc., dan.) Qadir:
Полностью »VEYLLƏNMƏK – İŞLƏMƏK Küçəbacada veyllənməkdənsə, uşaqlar qoy şəhərin tarixi yerlərini gəzsinlər, öyrənsinlər (Ə.Əbülhəsən); İşçilər istiyə baxmadan od
Полностью »f. Heç bir iş görməyərək boş-boş, avara-avara gəzmək. Bu Allahın bəlasına giriftar olmuş da yaylaqlarda veyillənməkdən yorulmadı
Полностью »f. to idle (about), to loaf (about), to roam (through, about), to loiter (about), to do* nothing
Полностью »...шататься, слоняться, бездельничать, шалопайничать. Küçələrdə veyillənmək праздно шататься по улицам
Полностью »f. to feel* sorry (for), to pity; to be* sorry (for), to regret; Biz heyfsiləndik ki, o, gəlməyib We were sorry (that) she / he did not come
Полностью »f. fâcher (se), mettre (se) en colère, exaspérer (s’), devenir vi (ê) enragé, -e
Полностью »QEYZLƏNMƏK – SAKİTLƏŞMƏK Kasıb-kusubun da özünə görə namusu var və namusum da məni qeyzlənməyə vadar edir (Ə.Haqverdiyev); Mən yenə sakitləşmədim (S.Q
Полностью »f. Hiddətlənmək, qəzəblənmək, bərk acığı tutmaq. [İmamverdi:] Bəy, namus bir bəyzadələrdə deyil, kasıb-kusubun da özünə görə namusu var və namusum da
Полностью »f. 1. Bir tərəfə meyil etmək, yana doğru əyilmək. Sütun getdikcə sol tərəfə meyillənir. – Qoşqar bir uşaq səmimiyyətilə irəli meyilləndi
Полностью »f. to rage, to get* / to fly* into a rage, to become* furious, to be* angry (with); Dəniz qeyzləndi The sea raged
Полностью »глаг. I наклоняться, наклониться (принять наклонное положение) 2. склоняться, склониться (согласиться на что-л
Полностью »глаг. гневаться, разгневаться, неистовствовать, рассвирепеть, свирепствовать, яриться, прийти в ярость, разъяриться, злиться, разозлиться
Полностью »разгневаться, ожесточиться, неистовствовать, прийти в ярость, яриться, рассвирипеть, вспылить, остервенеть
Полностью »v veyllənmək, sərgərdan gəzmək; avara-avara dolaşmaq; to ~ the streets küçələrdə avara-avara gəzmək / veyllənmək
Полностью »несов. səfil-sərgərdan gəzmək, sərsəri həyat keçirmək, veyllənmək, avaralanmaq.
Полностью »несов. 1. gəzinmək, veyllənmək; 2. dan. bax разгулять; 3. tüğyan etmək (külək).
Полностью »...баклуши dan. səmərəsiz işlə məşğul olmaq, cəfəngiyatla məşğul olmaq, veyllənmək.
Полностью »...soxulmaq, soxulub keçmək, itələyib keçmək; 2. avara-avara gəzmək, veyllənmək.
Полностью »несов. dan. 1. döyülmək, əzilmək (həvəngdə)'. 2. məc. dan. veyllənmək, avara-avara gəzmək.
Полностью »сов. dan. 1. ayaqlarını yerə döymək (çox); 2. doyunca gəzmək, veyllənmək, gəzib əldən düşmək.
Полностью »несов. dan. 1. veyllənmək, avara gəzmək; vaxtını öldürmək; 2. ağnamaq, əlləşmək (palçıqda və s.).
Полностью »...tutulmaq, qabağı kəsilmək, pərdələnmək, bağlanmaq, kəsilmək (yol); 3. veyllənmək.
Полностью »...Veyil-veyil, boşboşuna, heç bir işlə məşğul olmayaraq. Avara-avara veyllənmək.
Полностью »...nitq; dolaşıqlıq; sərsəmləmə ramble2 v 1. gəzmək, dolaşmaq; veyllənmək, avara-avara gəzmək; to ~ through streets küçələrdə veyllənmək / avara-avara g
Полностью »несов. boş-bikar gəzmək, heç bir iş görməmək, tənbəllik etmək, veyllənmək, avara gəzmək.
Полностью »f. Avara-avara gəzmək, veyllənmək, xeyirli bir işlə məşğul olmamaq, vaxtını boş-boşuna keçirmək.
Полностью »нареч. авара-авара, буш-буш, са карни тийиз; avara-avara veyllənmək авара-авара къекъуьн.
Полностью »...галок 1) maymaqlıq etmək, diqqətsizlik göstərmək, huşsuz olmaq; 2) veyllənmək, avaralanmaq.
Полностью »v səyahət etmək, gəzib dolaşmaq; veyllənmək, avara-avara gəzmək; to ~ about the forest meşədə gəzib dolaşmaq
Полностью »...çırtma, çırtıq; тӀанбулар ягъун a) çırtma vurmaq, çırtma çalmaq; b) məc. veyllənmək, avara gəzmək.
Полностью »ПРОБОЛТАТЬСЯ I сов. dan. veyllənmək, boş-boş gəzmək. ПРОБОЛТАТЬСЯ II сов. dan. bax проболтать II 2-ci mənada.
Полностью »