...hava; 3. emf. var. zəhrimara / andıra qalmış; I can’t find that wretched umbrella / hat Mən bu zəhrimara / andıra qalmış çətiri /şlyapanı tapa bilmir
Полностью »poor creature / wretched / hapless несчастный / несчастливый / горемычный / бедняга
Полностью »poor! / wretched! / hapless creature! бедный! / бедная! / несчастный! / несчастная! / горемыка
Полностью »to drag out a wretched (miserable) existence влачить жалкое существование
Полностью »too bad / very poor / wretched / terrible (very bad) * из рук вон плохой (очень плохой, скверный)
Полностью »to drag out a wretched (miserable) existence влачить жалкое существование (вести скучную, неинтересную, безра-достную жизнь)
Полностью »an accident-prone person / а walking disaster (an unfortunate, wretched, unhappy, unlucky, miserable man) двадцать-два / тридцать-три несчастья (несча
Полностью »adj 1. hörülmüş (əklil, çələng haq.); 2. örtülmüş, bürünmüş; qərq olmuş; a face ~ in wrinkles qırışlarla örtülmüş sifət / üz; a face ~ in smiles təbəs
Полностью »...qəzasına / fəlakətə / avariyaya uğramış; The ship / The train was wrecked Gəmi / Qatar qəzaya uğradı
Полностью »...bədbəxt / zavallı adamlar; 2. yaramaz / rəzil / alçaq adam; You wretch! You’re late again Ay yaramaz! Yenə də gecikmisən; 3. şuluqçu, dəcəl, yaramaz
Полностью »I. i. outcast; vagrant, tramp; wretch, wretched man*; ~ olmaq to be* a vagrant / wretched man* II. s. vagrant, pitiful, pitiable; poor, miserable; unh
Полностью »I. i. unfortunate wretch II. s. unhappy, unfortunate, miserable, unlucky / wretched; ~ qadın an unhappy / unlucky / wretched / miserable woman*; ~ had
Полностью »...1. humbleness; 2. miserableness; the state of being miserable / wretched / unhappy
Полностью »...1. (canıyananlıq məqamında) poor thing; 2. (təhqir məqamında) wretched man* / woman*
Полностью »an unlucky man / unfortunate wretch / unhappy / miserable / defencelessness / luckless person / poor wretch / poor soul несчастный / бедняга / горемык
Полностью »an unlucky man / unfortunate wretch / unhappy / miserable / defencelessness / luckless person / poor wretch / poor soul про-лётная голова / головушка
Полностью »...~ qaz plucked goose; ~ qaşlar plucked eyebrows; 2. məc. poor, wretched; miserable
Полностью »...dangle (bob, flop) around / to go from job to job / to lead a wretched life болтаться как дерьмо в проруби (вести бесполезное, нелепое существование)
Полностью »1. adj. pitiful, pathetic; miserable, wretched; poor, abject; squalid, sordid 2. n. poor fellow, poor thing.
Полностью »...1) adj. unfortunate, hapless; unhappy, miserable; pitiable, wretched; 2) adj. inoffensive, harmless, innocuous, innoxious, unoffending; 2. n. fakir.
Полностью »...meet cannot be (made) soup. / Cf. Do not expect good result from a wretched material. / Cheapest is the dearest. Из дешевого мяса вкусного супа не пр
Полностью »i. slave, bondman*, bondslave; servant; creature; ◊ yazıq ~ poor / wretched creature; ◊ allah ~si lamblike creature; Sadiq bəndəniz Your humble servan
Полностью »adj. unfortunate, hapless; unhappy, miserable; pitiable, wretched. БАХТСУЗВАЛ n. misfortune, bad luck; infelicity, unhappiness; catastrophe, disaster
Полностью »adj. unfortunate, hapless; unhappy, miserable; pitiable, wretched. БЕДБАХТВАЛ n. misfortune, bad luck; infelicity, unhappiness; catastrophe, disaster
Полностью »adj. unfortunate, hapless; unhappy, miserable; pitiable, wretched. БЕДБАХТВАЛ n. misfortune, bad luck; infelicity, unhappiness; catastrophe, disaster
Полностью »...(kişi) poor devil, (qız) poor girl, (qadın) poor woman* II. s. poor, wretched, miserable, unhappy
Полностью »...mean, low, worthless, miserable, paltry; 2. pitiful, pitiable, poor, wretched; ~ görkəmdə olmaq to be* a sorry sight; to cut* a poor figure
Полностью »I. s. məc. pitiful, pitiable, oor, wretched, miserable II. z. pitifully, pitiably, miserably; ~ qalmaq to be* in a hopeless / desperate situation; ~ q
Полностью »to look wretched / Cf. to get into hot water / to put one’s own head under the chopper / to be caught before one knows it принять жалкий вид / Ср. поп
Полностью »...downcast (depressed) / to look down in the mouth (about a miserable, wretched man) вешать голову / повесить голову (о жалком, унылом состоянии кого-л
Полностью »...humble, cringing; 2. (rəzil, bədbəxt) miserable, abject; unhappy, poor, wretched; ~ etmək / ~ günə qoymaq to make* (d.) miserable / unhappy; to cause
Полностью »...olmaq to abase oneself; to grovel II. s. 1. base, low, hasty, wretched; 2. disgraceful, shameful; ~ qadın mean woman*; ~ iş / hərəkət mean / low-down
Полностью »...(qız) poor girl; (qadın) poor woman* II. s. 1. poor; unhappy, unlucky, wretched; miserable; ~ adam a poor man*; 2. (ziyansız) harmless, humble; helpl
Полностью »...əskikdir? What do you lack? 3. (alçaq, pis, bədnam) shameful, base, wretched, mean; ~ adam ill-famed man* / person; ~ hərəkət shameful / mean action
Полностью »