someone or smth. is to one’s liking / one has taken to someone or smth. / it is agreeable to / to one’s heart’s content по нутру (нравится) / (кому-то
Полностью »...xoşgörkəm, göyçək, qanışirin. [Əmi] ucaboy, gərdənli, qarasaqqal, xoşsima bir kişi idi. N.Nərimanov. Nəriman böyüdükcə gözəllənib uca boylu, xoşsima,
Полностью »...Günəş] hər şeydə qənaətkar, hər zaman həyatlarından məmnun və xoşnud görünürlərdi. A.Şaiq. [Şah:] Sizi məşrutəçi cavanlar göndəriblər, mən də xoşnuda
Полностью »...устар. 1. довольный, удовлетворённый 2. благодарный, признательный; xoşnud etmək (eləmək) kimi удовлетворять, доставлять удовольствие кому; xoşnud ol
Полностью »s. 1. satisfied (with), content (with), pleased (with); 2. merry, gay, lively; 3. glad, joyful; ~ xəbər glad / happy news; glad / happy tidings
Полностью »sif. content, -e ; assuré, -e ; satisfait, -e ; ~ olmaq être reconnaissant, -e à qn
Полностью »I’ll take your guilt upon myself (I take you on my own responsibility) пусть твоя вина ляжет на вина (ответственность за тебя я беру на себя)
Полностью »bəyənmək, istəmək, ürəyincə olmaq; ~ döşünə yatmaq, ürəyinə yatmaq, zövqünə yatmaq, könlünə yatmaq, ürəyi tutmaq, ürəyini oxşamaq, ruhunu oxşamaq, ruh
Полностью »