f. 1. (qiyam, üsyan və s.) to be* suppressed / repressed; Qiyam yatırıldı The revolt was suppressed; 2
Полностью »məch. 1. Yatmağa məcbur edilmək. 2. Zorakı yolla bir şeyə nəhayət verilmək, silah gücü ilə dayandırılmaq
Полностью »məch. 1. ксурнаваз хьун, ксуниз мажбур авунваз хьун; 2. зуруналди, яракьдин гужуналди акъвазарнаваз хьун (мес
Полностью »глаг. 1. укладываться, быть уложенным спать 2. подавляться, быть подавленным, усмиряться, быть усмиренным кем-л
Полностью »глаг. выпекаться, быть выпеченным в тендире по чьей-л. просьбе, поручению (о хлебе и т.п.)
Полностью »глаг. 1. зажигаться, быть зажжённым. Lampalar vaxtında yandırılırdı лампы зажигались вовремя 2. сжигаться, быть сожжённым
Полностью »глаг. 1. быть расколотым по чьей-л. просьбе, распоряжению и т.п. 2. быть разрезанным, распоротым по чьей-л
Полностью »məch. 1. Bişmək üçün təndirin divarına yapışdırılmaq. Çörək yapdırılmaq. 2. Etdirilmək, düzəltdirilmək. // Qayıtdırılmaq, düzəltdirilmək.
Полностью »“Yandırmaq”dan məch. De, bəlkə də od içində bu gecə yarı; Söndürürsən yandırılmış bir xanimanı. S.Vurğun
Полностью »...Yağmasına səbəb olmaq, yağmağa, tökülməyə məcbur edilmək. Süni yağış yağdırılmaq. 2. Tökülmək (hər tərəfə, çoxlu miqdarda). Hər yandan meydana allı-g
Полностью »глаг. 1. погружаться, быть погружённым, потопляться, быть потопленным 2. пачкаться, быть испачканным 3
Полностью »f. 1. (gəmi) to cause to be* sunk; 2. (çirkləndirmək) to be* stained / dirtied; 3. (boğulmaq) to be drowned; 4
Полностью »f. 1) enfoncer (s’) ; immerser (s’) ; plonger vi (suya batırılmaq) ; 2) salir (se) ; barbouiller (se)(çirklənmək) ; 3) être détruit, -e ; être anéanti
Полностью »1. быть погруженным, быть потопленным; 2. быть испачканным; 3. быть погубленным, уничтоженным; 4
Полностью »глаг. 1. изготавливаться, изготовляться, быть изготовленным, производиться, выделываться. Misdən qayrılmaq изготовляться из меди, qızıldan qayırılmışd
Полностью »...жестом) куда-л. 2. вызываться, быть вызванным куда-л. Nazirliyə çağırılmaq быть вызванным в министерство, məhkəməyə çağırılmaq быть вызванным в суд,
Полностью »...доставлено, təcili çatdırılmaq быть доставленным срочно, sağ-salamat çatdırılmaq доставляться в целости и сохранности 2. передаваться, быть переданны
Полностью »...at угнанная лошадь 2. упускаться, быть упущенным. Nəzərdən qaçırılmaq упускаться, быть упущенным из виду
Полностью »...artırılmaq. Maşının sürəti artırılmaq. Vəzifəsi artırılmaq. Yükü artırılmaq.
Полностью »“Çağırmaq”dan məch. İclas çağırılmışdı. İclasda bircə məsələ müzakirə edilirdi. M.S.Ordubadi. Bəndalı təqsirini etiraf etmədiyi üçün təzə şahidlər çağ
Полностью »глаг. выбрасываться, быть выброшенным, выкидываться, быть выкинутым по чьей-л. просьбе, по чьему-л. поручению и т
Полностью »1. “Qanırmaq”dan məch. 2. f. Çevrilmək, dönmək. [Nadir] dərhal məstliyindən ayıldı və qanırılıb baxdıqda Məstan bəyi gördü
Полностью »глаг. 1. увеличиваться, быть увеличенным 2. повышаться, быть повышенным 3. умножаться, быть умноженным (о количестве кого-л
Полностью »глаг. продаваться, быть проданным, распроданным через посредство кого-л., чего-л. Mallar satdırıldı товары распроданы
Полностью »глаг. мазаться, намазываться, быть намазанным; смазываться, быть смазанным, помазанным по чьей-л. просьбе, поручению и т
Полностью »məch. 1. къуниз себеб хьун, къуниз мажбур авунваз хьун, къурнаваз хьун; 2. къурнаваз хьун, авахьун, аватун (гьар патахъ, гзаф кьадар)
Полностью »məch. 1. тӀанурдиз ягъиз тунваз хьун (чурун патал фу); 2. ийиз (расиз, дуьзриз) тунваз хьун.
Полностью »məch. 1. ккурнаваз хьун; цӀай янваз хьун; алугарнаваз хьун; 2. куькӀуьрнаваз хьун.
Полностью »...tozu yatırtdı The rain settled the dust; 4. (qiyamı və s.) bax yatırmaq (1-ci mənada)
Полностью »f. coucher vt ; mettre au lit ; uşağı ~ endormir un enfant ; anesthésier vt (cərrahiyyə əməliyyatından əvvəl)
Полностью »1. уложить, укладывать спать; усыплять; 2. подавлять, усмирять, угомонить; 3. склонять; 4. утолять;
Полностью »icb. 1. Yuxuya vermək, yatmağa məcbur etmək. Xavər bütün günü ağzına çörək dəyməmiş Azadı dilə tutaraq təzəcə yatırtmışdı
Полностью »...восстание 4. nəyi приостанавливать, приостановить что. İşi yatırtmaq приостановить работу 5. nəyi усмирять, усмирить (успокаивать, успокоить). Hirsin
Полностью »несов. hipnoz edilmək; hipnoz təsirinə düşmək; hipnoz vasitəsilə yatırılmaq.
Полностью »...укротиться; 2. ram edilmək, elə öyrədilmək, tabe edilmək; 3. sakitləşdirilmək, yatırılmaq.
Полностью »несов. 1. bax уложиться; 2. uzandırılmaq, yatırılmaq; 3. yerləşdirilmək, yığışdırılmaq; 4. döşənmək, düzülmək; yığılmaq (ot, odun və s.).
Полностью »...пустяками; odu özgə əli ilə götürmək загребать жар чужими руками; odu yatırılmaq утихомириваться, утихомириться; odun üstünə yağ tökmək подливать, по
Полностью »...məsələ ilə məşğul olmaq, böyük işi qoyub kiçiyindən yapışmaq. Odu yatırılmaq – sakitləşdirilmək, aram edilmək.
Полностью »