a few steps away from someone or smth. / within two paces of someone or smth. / a short distance from smth
Полностью »...находящийся, расположенный поблизости от кого-л., чего-л. Evin yaxınlığındakı находящийся поблизости от дома
Полностью »нареч. поблизости, недалеко, невдалеке. Yaxınlıqdan dəmir yolu keçir поблизости проходит железная дорога
Полностью »нареч. вблизи, поблизости, рядом, недалеко, неподалёку. Yaxınlıqda yaşamaq жить поблизости, yaxınlıqda heç kəs yox idi поблизости никого не было, yaxı
Полностью »...door, close by; ~ yaşamaq to live close by / next door; Mən yaxınlıqda yaşayıram I live next door / close by
Полностью »nearby1 adj yaxınlıqdakı; a ~ church / river / town / shop yaxındakı kilsə / çay / şəhər / mağaza; The shop nearby sells milk Yaxındakı mağaza süd sat
Полностью »прым. нядаўняя, нядаўняе, нядаўнія yaxın keçmişdəki, bu yaxınlardakı да нядаўняга часу — bu yaxınlara qədər
Полностью »Yerin ən cənub coğrafi qurşağı. Antarktidanı, yaxınlıqdakı adaları (su sahəsiни) əhatə edir. Антарктический пояс Antarctic belt
Полностью »MUSİQİÇİ Musiqiçilər səhnədən düşüb lap yaxınlıqdakı stolun arxasında oturdular (İ.Məlikzadə); ÇALANÇI [Feyzulla:] Ya gərək xanəndə, çalançı olasan, y
Полностью »...İES və AES turbinlərinin işi zamanı) tullantıları su hövzələrinin və yaxınlıqdakı ətraf mühitin termik, kimyəvi və bioloji rejimini dəyişir.
Полностью »UÇUQ – ABAD Xülasə hər iki oğru yaxınlıqdakı uçuq hasardan aşdılar (M.Talıbov); Buranı abad edə bilməzdilərmi? (S.Qədirzadə). UÇUQ – TİKİLİ İndi mənə
Полностью »прил. stansiyayanı, stansiya yaxınlığındakı, dəmir yol stansiyası yaxınlığında olan.
Полностью »пред. и нареч. köhn. ətraf(ın)da, qonşuluqda, yaxınlıqda;... qonşuluğunda, ...yaxınlığında.
Полностью »“Əli” və farsca “nəsil” mənasında olan “vənd” sözlərindəndir. Həmadan yaxınlığındakı dağın adındandır.
Полностью »прил. məktəb yaxınındakı, məktəb ətrafında olan, məktəb yanında olan, məktəbyanı; пришкольный участок məktəbyanı sahə.
Полностью »adv. ən cavan , ən təzə; kiçik; axırıncı, bu yaxınlardakı; die ~en Ereignisse son (axırıncı) hadisələr
Полностью »прил. yaxın keçmişdəki, bu günlərdəki, bu yaxınlardakı; недавний случай bu yaxınlarda (bu günlərdə) olmuş hadisə.
Полностью »adj axırıncı, sonuncu; çağdaş, müasir; ~ events bu günlərdəki / yaxınlardakı hadisələr; ~ news sonuncu xəbərlər; ~ fashions müasir dəblər
Полностью »...hökm); 2. rəsmi bəyanat; a late ~ of the President Prezidentin bu yaxınlardakı bəyanatı
Полностью »...boğaz; ◊ триумфальные ворота bax триумфальный; у ворот (города) çox yaxınlıqda (şəhərdən).
Полностью »Ərəbcədir, əsli “saban”dır (ruslarda savan kimi işlədilir). Bağdad yaxınlığındakı Savan şəhərində istehsal edilən parçanın adından götürülüb. (Bəşir
Полностью »...1) çalışma, cəhd; 2) yüyürmə, qaçma, iti getmə; 3) zəvvarların Məkkə yaxınlığındakı Səfa ilə Mərvə arasındakı yolu ziyarət məqsədi ilə yeyin getmələr
Полностью »[Qüds şəhəri yaxınlığındakı Sion dağının adından] XIX əsrin axırında bir sıra ölkələrin yəhudi burjuaziyası arasında meydana gəlmiş ən mürtəce burjua
Полностью »[Qüds şəhəri yaxınlığındakı Sion dağının adından] сионизм (ХIХ-виш йисан эхирда са кьадар уьлквейрин чувудрин буржуазиядин арада майдандал атай реакци
Полностью »(yun.) peri – yaxınlıqda və lat. Glacies-buz – keçmiş və müasir buzlaqların ucqarlarında əriyən sulardan çökən çöküntülərə və onların əmələ gətirdiyi
Полностью »...qoyaraq). Kəcavələr bir qədər yol teyyi etdikdən sonra Qeysər şəhəri yaxınlığındakı qəsəbəyə gəlib çatdılar. (“Qulam-Kəmtər”)
Полностью »...maddələrdən birisi – rəngsiz və qoxusuz qaz; kimyəvi element. Astara yaxınlığındakı mineral bulaqlardan da su ilə bərabər azot qazı çıxır. M.Qaşqay.
Полностью »...yemişan kolluqları gəlir. Mir Cəlal. Gülgəz cəld … əlləri ilə üzünü tutub yaxınlıqdakı yemişan pöhrənliyinin dalına qaçdı. İ.Hüseynov.
Полностью »