...находящийся, расположенный поблизости от кого-л., чего-л. Evin yaxınlığındakı находящийся поблизости от дома
Полностью »нареч. поблизости, недалеко, невдалеке. Yaxınlıqdan dəmir yolu keçir поблизости проходит железная дорога
Полностью »...door, close by; ~ yaşamaq to live close by / next door; Mən yaxınlıqda yaşayıram I live next door / close by
Полностью »нареч. вблизи, поблизости, рядом, недалеко, неподалёку. Yaxınlıqda yaşamaq жить поблизости, yaxınlıqda heç kəs yox idi поблизости никого не было, yaxı
Полностью »nearby1 adj yaxınlıqdakı; a ~ church / river / town / shop yaxındakı kilsə / çay / şəhər / mağaza; The shop nearby sells milk Yaxındakı mağaza süd sat
Полностью »MUSİQİÇİ Musiqiçilər səhnədən düşüb lap yaxınlıqdakı stolun arxasında oturdular (İ.Məlikzadə); ÇALANÇI [Feyzulla:] Ya gərək xanəndə, çalançı olasan, y
Полностью »UÇUQ – ABAD Xülasə hər iki oğru yaxınlıqdakı uçuq hasardan aşdılar (M.Talıbov); Buranı abad edə bilməzdilərmi? (S.Qədirzadə). UÇUQ – TİKİLİ İndi mənə
Полностью »прил. stansiyayanı, stansiya yaxınlığındakı, dəmir yol stansiyası yaxınlığında olan.
Полностью »пред. и нареч. köhn. ətraf(ın)da, qonşuluqda, yaxınlıqda;... qonşuluğunda, ...yaxınlığında.
Полностью »...farsca “nəsil” mənasında olan “vənd” sözlərindəndir. Həmadan yaxınlığındakı dağın adındandır.
Полностью »прил. məktəb yaxınındakı, məktəb ətrafında olan, məktəb yanında olan, məktəbyanı; пришкольный участок məktəbyanı sahə.
Полностью »прил. yaxın keçmişdəki, bu günlərdəki, bu yaxınlardakı; недавний случай bu yaxınlarda (bu günlərdə) olmuş hadisə.
Полностью »...yemişan kolluqları gəlir. Mir Cəlal. Gülgəz cəld … əlləri ilə üzünü tutub yaxınlıqdakı yemişan pöhrənliyinin dalına qaçdı. İ.Hüseynov.
Полностью »adj axırıncı, sonuncu; çağdaş, müasir; ~ events bu günlərdəki / yaxınlardakı hadisələr; ~ news sonuncu xəbərlər; ~ fashions müasir dəblər
Полностью »...hökm); 2. rəsmi bəyanat; a late ~ of the President Prezidentin bu yaxınlardakı bəyanatı
Полностью »...boğaz; ◊ триумфальные ворота bax триумфальный; у ворот (города) çox yaxınlıqda (şəhərdən).
Полностью »Ərəbcədir, əsli “saban”dır (ruslarda savan kimi işlədilir). Bağdad yaxınlığındakı Savan şəhərində istehsal edilən parçanın adından götürülüb. (Bəşir
Полностью »...1) çalışma, cəhd; 2) yüyürmə, qaçma, iti getmə; 3) zəvvarların Məkkə yaxınlığındakı Səfa ilə Mərvə arasındakı yolu ziyarət məqsədi ilə yeyin getmələr
Полностью »[Qüds şəhəri yaxınlığındakı Sion dağının adından] XIX əsrin axırında bir sıra ölkələrin yəhudi burjuaziyası arasında meydana gəlmiş ən mürtəce burjua
Полностью »[Qüds şəhəri yaxınlığındakı Sion dağının adından] сионизм (ХIХ-виш йисан эхирда са кьадар уьлквейрин чувудрин буржуазиядин арада майдандал атай реакци
Полностью »...qoyaraq). Kəcavələr bir qədər yol teyyi etdikdən sonra Qeysər şəhəri yaxınlığındakı qəsəbəyə gəlib çatdılar. (“Qulam-Kəmtər”)
Полностью »...maddələrdən birisi – rəngsiz və qoxusuz qaz; kimyəvi element. Astara yaxınlığındakı mineral bulaqlardan da su ilə bərabər azot qazı çıxır. M.Qaşqay.
Полностью »...cahan nur ilə; Cütçü sürür tarlada cüt şur ilə. M.Ə.Sabir. Kəndin yaxınlığındakı çaylaqlarda çəltik üçün yer əkən cütçülərin holavar səsi yüksəlirdi.
Полностью »is. [ər.] Canlı. Yaxınlıqda heç bir zihəyat görünməyir, quyulardan neft dartan dərin tulumbaların yeknəsəq səsləri eşidilirdi. S.Hüseyn. Nə bir işıq g
Полностью »...qurultayı; the recent ~ of the party partiyanın bu günlərdəki / yaxınlardakı qurultayı; to hold a ~ iclas / qurultay çağırmaq; 2. müqavilə, saziş; ko
Полностью »[miladdan qabaq IV əsrdə Afina şəhəri yaxınlığındakı bağlarda qədim yunan filosofu Platon tərəfindən təşkil edilmiş məktəbin adından] 1. Elm və sənətl
Полностью »...otbiçənlərin çobanbayatısı … Budağı valeh etmişdi. Ə.Vəliyev. Kəndin yaxınlığındakı çaylaqlarda çəltik üçün yer əkən cütçülərin holavar səsi də bir t
Полностью »...где-то: 1) в каком-то месте, точно неизвестно где. Haradasa lap yaxınlıqda piano çalırdılar где-то совсем близко играли на пианино; o, haradasa lap y
Полностью »zərf 1. Yaxın yerdə, yaxınlıqda, uzaqda olmayaraq. Yaxında bir meşə var. Yaxında toy var. – Bu arada, yaxında dördbeş əl şiddətli tapança atılır. H.Ca
Полностью »...gələcək üçün dəsturüləməldir… A.Bakıxanov. Əhvalat vaqe olur İrəvan yaxınlığındakı şəhərlərdən birində. C.Məmmədquluzadə; 2) yerləşmək, olmaq. Yusif
Полностью »...yoluna yaxınlığı. Bazarın evə yaxınlığı. Yolun yaxınlığı. // Yaxın yer, ətraf. Yaxınlıqda heç bir zihəyat görünməyir, quyulardan neft dartan dərin tu
Полностью »...yaxınında, yaxınlığında, yan-yana; a seat ~ the fire buxarının yaxınlığındakı oturacaq / yer; His garden is next to mine Onun bağı bizimki ilə yan-ya
Полностью »...(мн. горы); 1. dağ; 2. məc. yığın, qalaq; ◊ не за горами (1. yaxınlıqdadır, yaxındadır; 2. yaxın zamanda, tezliklə (olacaq), az qalıb, стоять горой (
Полностью »...kamanı dilləndi. İ.Əfəndiyev. 2. sif. Qonşuluqda, bilavasitə yaxınlıqda, ya yanaşı olan. Qonşu həyət. Qonşu ev. Qonşu otaq. Qonşu ölkə. – [Almaz:] Bu
Полностью »