icb. 1. Yonma işi gördürmək. Taxtaları yondurmaq. Ağacı yondurmaq. Dəmiri yondurmaq. 2. Həkk etdirmək, qazıtdırmaq, yaxud yonmaqla daşdan və s.-dən qa
Полностью »icb. 1. къвалар (къвал-къерех) яна дуьзриз тун (гун), алагъриз тун (гун), алагъарна дуьзриз тун (мес
Полностью »глаг. понуд. kimə nəyi заставить, просить кого стругать, обстругать, тесать, обтесать что
Полностью »1. “Yozmaq”dan icb. Yuxusunu yozdurmaq. 2. f. Fikrini başqa şeyə cəlb etmək, azdırmaq, yayındırmaq.
Полностью »...вырвать, выщипать что (о перьях, шерсти, траве, сорняке и т.п.) ◊ ot yoldurmaq kimə мучить кого
Полностью »f. 1. to ask / to cause smb. to pluck (d.); toyuq ~ to ask / to cause smb. to pluck a hen; 2. (bitkini) to ask / to cause smb
Полностью »1. icb. баян гуз тун, мана ачухриз тун (ахварай акур затӀунин); 2. гл. фикир маса затӀунал желб авун, масанихъ алудун
Полностью »icb. 1. Yortmağa, qaçmağa, çapmağa məcbur etmək. Sonra bizi yortdurub [Əmilmərduq] nəbzimizə baxdı. Çəmənzəminli
Полностью »...olmaq; alışdırmaq. Lampanı yandırmaq. Kibrit yandırmaq. İşığı yandırmaq. Fənər yandırmaq. – [Xudayar bəy:] Zəhmət olmasa, bir ispiçkə çək, bu qovu ya
Полностью »f. 1. Soyuğun təsiri ilə buz halına salmaq. Suyu dondurmaq. Şaxtalar çayları dondurmuşdur. – Cavad yoldaşları ilə birlikdə damarlarda qanı donduran so
Полностью »...действию сильного холода. Əti dondurmaq замораживать мясо, suyu dondurmaq замораживать воду 2) сильно остудить, дать замерзнуть. Qulağını dondurmaq з
Полностью »f. to freeze (d.), to refrigerate (d.), ət ~ to freeze / to refrigerate meat; qiymətləri ~ to freeze prices
Полностью »f. congeler vt, frigorifier vt ; ət ~ congeler la viande ; bankda hesabı ~ bloquer un compte en banque
Полностью »гл. 1. мурк кьаз тун (гун), муркӀадив къаз тун; suyu dondurmaq цив мурк кьаз тун; // къайи авуна жими гьалдай кӀеви гьалдиз гъун, кӀеви авун (мес. цӀу
Полностью »“Qoymaq”dan icb. Surxay partladılacaq qayaya göz gəzdirdi. Dinamit qoydurdu. M.İbrahimov
Полностью »“Boğmaq”dan icb. [Hacı Səməd xan:] Həyasızın birisi, deyəsən, bizim Təbrizdə adam boğdurmaqdan başqa bir işimiz yox imiş
Полностью »f. 1. Qızışdırmaq, şiddətləndirmək, bütün gücü ilə təzahür etdirmək. Hələ bu qadının munis və təvazökar bir qadın olması da insanın məhəbbətini coşdur
Полностью »...Kisəni unla doldurmaq. Vedrəni su ilə doldurmaq. Topu hava ilə doldurmaq. Anbarı odunla doldurmaq. – Qurban … küpəni götürüb endi həyətə, arxdan küpə
Полностью »...çoxlu miqdarda başqa maddəni əridəcək (həll edəcək) dərəcəyə çatdırmaq. ◊ Cana doydurmaq – bax can.
Полностью »f. Tədricən canına çəkmək, sormaq, udmaq. Torpaq suyu yaxşı hopdurur. – Gil layları gil məhlulu suyunu hopdurmadığına görə, quyu qazılarkən bu laylar
Полностью »...Uydurmaq, özündən düzəltmək, özündən toxumaq, özündən icad etmək. Söz qondurmaq. – [Mirzə] özündən qondarıb başqa söz yazır. S.Rəhimov. 2. Üzərinə ar
Полностью »...Öküzləri kotana qoşdurmaq. Atları arabaya qoşdurmaq. Vaqonları parovoza qoşdurmaq. – [Şəmsi bəy:] Ana, siz də hazır olun, mən də gedim faytonu qoşdur
Полностью »icb. 1. кӀевиз физ (катиз, звериз, гьализ) тун, кӀевиз финиз (катуниз, зверуниз, гьалуниз) мажбур авун; 2
Полностью »1. жечь, зажигать, выжигать, разжигать, курить, топить, истопить, растапливать; 2. перен. причинить нравственное страдание;
Полностью »глаг. 1. жечь. Odda yandırmaq жечь на огне, odun yandırmaq жечь дрова 2. зажигать, зажечь. Çırağı yandırmaq зажечь лампу, papirosu yandırmaq зажечь па
Полностью »1 глаг. 1. nəyi гнать рысью (лошадь) 2. kimi заставить много ходить, рыскать (торопливо бегать в поисках чего-л
Полностью »...kimə nəyi заставить кого сомкнуть, закрыть (глаза, рот) ◊ ağzını yumdurmaq kimin заставить замолчать кого
Полностью »1. YANDIRMAQ, YAXMAQ (çox ağır təsir etmək) Bütün Azərbaycam məlul-müşkül görürdüm; Dünyanı yandırdı, yaxdı şəhid qanı (Z.Yaqub); YANDIRIB-YAXMAQ Firq
Полностью »f. 1. to burn* (d.); to consume (d.); kağız ~ to burn* a paper; barmaqlarını ~ to burn* one’s fingers; Alov taxta binaları tezliklə yandırdı The fire
Полностью »f. to ask / to cause smb. to close (d.); bir kəsin gözünü ~ to ask / to cause smb. to close his / her eyes; ◊ ağzını ~ to insiston silence; to make* s
Полностью »f. 1) brûler vt ; barmaqlarını ~ brûler (se) les doigts ; işığı ~ brancher (və ya allumer) la lumière ; məc
Полностью »...ккуниз себеб хьун; цӀай ягъун, цӀай кьаз тун, цӀай яна ккун; lampanı yandırmaq лампа куькӀуьрун; işığı yandırmaq экв куькӀуьрун; 2. ккун, алугарун, к
Полностью »f. Solğun etmək, solğunlaşdırmaq. Hansı boyalardan vurmuşdu naxış; Soldura bilməmiş onu zaman da. N.Rəfibəyli
Полностью »icb. Yeyə ilə yondurmaq, yeyə ilə sürtdürüb nazikləşdirmək, təmizlətmək. Açarı bir qədər yeyələtmək lazımdır.
Полностью »f. (yondurmaq) to have* (d.) adzed, to have* (d.), hewed / dressed with an adz(e); (torpaq haq.) to have* (d.) hoed, to have* (d.) tilled with a hoe;
Полностью »