f. 1) geindre vi, gémir vi ; 2) piailler vi, piauler vi, pleurnicher vi fam(ağlamaq)
Полностью »qarş. Zığıldamaq (çoxları yerbəyerdən). Titrəməyin, haydı, zığıldaşmayın! Ay cücələr, çox da cırıldaşmayın. Ə.Nəzmi.
Полностью »f. 1. (ağlatmaq) to make* smb. snivel; 2. (quş balasını) to make* (d.) cheep / peer / squeak
Полностью »f. 1. (ağlaşmaq) to snivel together; to snivel; 2. (civildəşmək) to cheep together
Полностью »глаг. звенеть (издавать тонкий металлический звук; звучать с металлическим звоном), прозвенеть
Полностью »глаг. разг. 1. кряхтеть многим одновременно 2. пищать многим одновременно (о детях)
Полностью »...arvad, bu xalqı nə zinhara gətirdin? Sənə demədimmi çox zarıldayıb zırıldama? B.Talıblı. // məc. Xoşa gəlməyən bir səslə ağlarcasına oxumaq. Uşaq qır
Полностью »f. İncə zəng səsi çıxarmaq. Qumrov zınqıldadı. – Ağatlı fayton tərpəndi, zınqıldaya-zınqıldaya (z.) səs saldı
Полностью »f. Zarımaq, inildəmək, sızıldamaq, zarıldamaq. Kosa qocalıb əldən düşmüş xəstə qarı kimi zıqqıldadı. S.Rəhimov. …Məmmədhüseynin arxası yerə dəyəndə ço
Полностью »...vızıltı, vızıldama (an və s.) churr2 v 1. cırıldamaq: cığıldamaq; vızıldamaq, zırıldamaq; 2. şırıldamaq (su və s.); 3. qımıldamaq (qarın); 4. mırılda
Полностью »гл. рах. 1. икрагьардай ванцелди шехьун; 2. пер. хуш текъвер ванцелди, шедай тегьерда мани лугьун.
Полностью »f. 1) pleurnicher vi ensemble, piauler vi ensemble ; 2) piailler vi ensemble ; guiorer vi (civildəşmək)
Полностью »f. 1. (inildəmək) to moan, to whimper; 2. (ağlamaq) to snivel, to cry / to weep* sniffing, to whine
Полностью »f. to tinkle, to jingle, to ring; Qumrov / Zınqırov zınqıldadı The tinkler / The bell tinkled
Полностью »f. 1) faire piauler, faire pleurnicher (ağlatmaq) ; 2) faire piailler (quş balasını) ; faire guiorer (siçanı)
Полностью »qarş. угь-цӀугь авун, пӀузаррикай рахун, бурбурун, шикаят авун (гзафбуру санал).
Полностью »глаг. гудеть (издавать глухой монотонный звук). Samovar dığıldayır самовар гудит
Полностью »f. to squeak; to give* / to make* a squeak, to peep; Uşağın oyuncağı cığıldayır The baby’s toy peeps / squeaks
Полностью »глаг. 1. пищать (издавать писк) 2. верещать (издавать пискливовизгливые звуки); трещать, стрекотать 3
Полностью »f. Vığ-vığ eləmək, vığ-vığ səs çıxarmaq. Ördək vığıldayır. – Kosa yerdə tərpəndikcə … [pişik] əzilər və vığıldardı
Полностью »f. Cığ-cığ səs çıxarmaq, cığıltı səsi çıxarmaq. Əlikramın cəhəngləri köpüklənsə də, səsi gücsüz cığıldadı
Полностью »